Translation of "financial support system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Financial - translation : Financial support system - translation : Support - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (l) Financial Support System for Job Seekers | l) Система экономической помощи ищущим работу лицам |
| Moreover, the country's financial system will need continuing support from the ECB. | Кроме того, финансовая система страны будет нуждаться в продолжении поддержки от ЕЦБ. |
| (k) System of financial support for labour mobility, within the country and abroad | k) Система экономического содействия мобильности рабочей силы внутри страны и за ее пределами |
| Accessing financial support | Получение доступа к финансовой поддержке |
| C. Financial support | C. Финансовая поддержка |
| An international financial system to support not undermine growth and development is what the times demand. | Время требует создания международной финансовой организации для поддержки, а не подрыва экономического роста и развития. |
| Financial management information system | Система финансовой и управленческой информации |
| system and financial institutions | Организации Объединенных Наций и финансовых учреждений |
| System Support Section | Секция системного обеспечения |
| The U.S. Federal government's efforts to support the global financial system have resulted in significant new financial commitments, totaling 7 trillion by November, 2008. | Попытки правительства США обеспечить стабильность мировой финансовой системы привели к новым значительным финансовых расходов, величина которых к ноябрю 2008 г. составила 7 триллионов долларов США. |
| A Financial Early Warning System | Финансовая система раннего предупреждения |
| The Agricultural financial system (S.F.R. | Сумма кредитов увеличилась с 26,1 млн. долл. |
| International Financial System and Development | Международная финансовая система и развитие |
| Financial support by the state | Финансовая поддержка со стороны государства |
| Support Quanta with Financial Donation | Поддержать разработку Quanta финансово |
| TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT TO | И ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ СТОРОНАМ, ЯВЛЯЮЩИМСЯ |
| TECHNICAL AND FINANCIAL SUPPORT TO | ТЕХНИЧЕСКОЙ И ФИНАНСОВОЙ ПОДДЕРЖКИ |
| They reminded the High Commissioner that the credibility of the system required that it function effectively and that it receive adequate support, including financial support. | Они напомнили Верховному комиссару, что для обеспечения доверия к системе необходимо, чтобы она функционировала эффективно и получала необходимую поддержку, в том числе финансовую. |
| Unfortunately, Europe s system of direct government financial support is falling victim to Europe s slow economic growth and budget deficits. | К сожалению, европейская система прямого государственного финансирования стала жертвой медленного экономического роста Европы и бюджетных дефицитов. |
| Effective protection of the financial system | Эффективность защиты финансовой системы |
| Programme and Financial Management Information System | Информационная система управления программами и финансовыми средствами |
| Financial stability Maintaining financial stability involves protecting against threats to the whole financial system. | Обеспечение финансовой стабильности предполагает защиту от угроз для всей финансовой системы. |
| Provision of financial and technical support | d) Оказание финансовой и технической поддержки |
| Provision of financial and technical support | ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ |
| Support for the judicial system | В. Поддержка судебной системы |
| An addendum was issued covering arrangements for financial and technical support of the Galaxy system (A 59 265 Add.1). | В добавлении к докладу (A 59 265 Add.1) рассматриваются вопросы финансовой и технической поддержки системы Гэлакси . |
| We support proposals for a system of inspection with teeth, which can match more delegated financial authority to the field. | Мы поддерживаем предложения, касающиеся системы жесткой инспекции, которая могла бы делегировать финансовые полномочия представителям на местах. |
| The financial system is built on the assumption of growth which requires an increasing supply of energy to support it. | Финансовая система построена на непрерывном росте, для поддержания которого необходима все увеличивающаяся подкачка энергии. |
| For example, plans to develop the Albanian international road network have succeeded in attracting financial support from international financial organisations, whereas it has proved difficult to attract similar support for upgrading Albania's railway system (UNECE, 2002a). | Например, планы по развитию междуна род ной автодорожной сети в Албании успешно привлекли инвестиции со стороны меж дуна род ных финансовых организаций, тогда как для модернизации железнодорожной системы Ал бании привлечь финансовые ресурсы оказалось сложно (UNECE, 2002a). |
| Will We Save the International Financial System? | Спасем ли мы международную финансовую систему? |
| An integrated financial system propagates economic crises. | Объединенная финансовая система приводит к распространению экономических кризисов. |
| 57 241. International financial system and development | 57 241. Международная финансовая система и развитие |
| 58 202. International financial system and development | 58 202. Международная финансовая система и развитие |
| 59 222. International financial system and development | 59 222. Международная финансовая система и развитие |
| 60 186. International financial system and development | 60 186. Международная финансовая система и развитие |
| 61 187. International financial system and development | 61 187. Международная финансовая система и развитие |
| 62 185. International financial system and development | 62 185. Международная финансовая система и развитие |
| (a) International financial system and development (continued) | a) Международная финансовая система и развитие (продолжение) |
| Improving governance of the international financial system | Совершенствование регулирования международной финансовой системы |
| Effectiveness in the Protection of Financial System | Практические меры |
| So it's key to the financial system. | Так что это ключ к финансовой системе. |
| Financial regulators' activities focus on maintaining the integrity of a country's financial system its financial institutions and financial transactions. | Деятельность органов финансового регулирования сосредоточена на поддержании целостности финансовой системы страны ее финансовых учреждений и финансовых операций. |
| Financial support for decommissioning was also lacking. | Отсутствовал также финансовый фонд для снятия с эксплуатации. |
| Conference on Financial and Technical Support for | Conference on Financial and Technical Support for |
| Conference on Financial and Technical Support for | Conference on Financial and Technical Support for Small Scale |
Related searches : Financial Support - Financial System - Support System - System Support - Secure Financial Support - Basic Financial Support - Financial Support Scheme - Get Financial Support - Non-financial Support - Providing Financial Support - Group Financial Support - Eu Financial Support - Financial Support Instruments - Provide Financial Support
