Translation of "find following" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Find - translation : Find following - translation : Following - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Following me to find Jacqueline? | Вы ходите за мной, чтобы найти Жаклин? |
| Unable to find the following files | Не удалось найти файлы |
| Could not find the following files | Не удалось найти следующие файлы |
| In addition, you might find the following links helpful | Если вы можете запустить на нем X Window System, у вас не должно быть проблем и с запуском KDE. А также, вам могут пригодиться следующие ссылки |
| Then, we initialized the variable end_quote to the result of invoking find on page, to find the first quote following the start quote. | Затем мы присвоили переменной end amp 95 quote результат вызова find() строки page, который дает нам позицию следующей кавычки. |
| Select the OpenPGP tab on the Security settings page there you will find the following options | Выберите вкладку OpenPGP на странице настроек Безопасность |
| You can find more information on peg solitare at the following URL. http en.wikipedia.org wiki peg_solitaire | Вы можете найти описание игры в сети по адресу по английски http en.wikipedia.org wiki peg_solitaire, по русски http np soft.ru npproject projects puzzles gardner 16 index.htm |
| They asked themselves the following question. They said, where are people going to find the morality, where are they going to find guidance, and where are they going to find sources of consolation? | Они стали спрашивать себя, где же теперь люди найдут нравственность, куда будут обращаться за руководством, и где искать утешения. |
| To find out what an El Niño is, click on this page and watch the following video | Чтобы узнать подробнее о том, что же такое Эль Ниньо, посетите этот веб сайт и посмотрите видео ниже |
| You will not find me following an innovator, Because I am not an innovator, as they are. | К концу жизни Билал поселился в Сирии, где и умер в возрасте около 60 лет и не оставил после себя потомков. |
| Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list _____ and translate them. | Давайте будем находить фразы с новыми словами по этой теме, добавлять их в список _____ и переводить. |
| And all the pages that we can find with our web crawler are found by following the links. | И все страницы, которые мы можем найти нашим пауком находятся по переходу по ссылкам. |
| Following this ruling, many have expressed hope that Turkey's biggest and most overdeveloped city can find space to breathe. | После вынесения этого постановления, многие выразили надежду, что в самом большом и наиболее развитом городе Турции будет пространство для того, чтобы дышать свободно. |
| 8. The following points, which a great many Member States find essential, represent a general approach to such restructuring | 8. Нижеприведенные соображения, которые большое количество государств членов считают важными, лежат в основе общего подхода к такой перестройке |
| If you ca n't find a rule for your region you will have to write one by following the following template. Do n't be afraid though it is really easy. | Если вы не нашли правила, соответствующего вашему району, то можете написать свое собственное, используя следующий шаблон. Не бойтесь, это действительно очень просто. |
| These are people who, being forced to operate in a system that demands rule following and creates incentives, find away around the rules, find a way to subvert the rules. | Это люди, которые, вынужденные действовать в рамках системы, предполагающей следование правилам и создание мер поощрения, находят пути в обход правил, находят способы ниспровергнуть правила. |
| By following the first result, we find that 50 Years of October is a street in the center of Snezhnoe. | Пройдя по первому результату, мы обнаруживаем, что 50 лет Октября это улица в центре города Снежное. |
| It can follow content on web pages, following links to find other pages, but it doesn't actually respond to queries. | Он может просматривать содержимое страницы, переходить по ссылкам, но не может отвечать на запросы. |
| The prefectural police is trying to find out what conflict took place between the father and daughter following the family dinner. | Полиция префектуры пытается выяснить, какой конфликт возник между отцом и дочерью после ужина в семейном кругу. |
| Find Edit Find equivalent Find data in current calendar. | Найти Эквивалент Правка Найти... Поиск данных в текущем календаре. |
| Find Find a good woman | Найти Найти хорошую женщину |
| Well, if you want to implement high level concepts following the mathematical theories, you find that there's really no place for mutation. | Ну, если вы хотите реализовать высокий уровень концепции после математической теории, вы обнаружите, что есть действительно нет место для мутации. |
| That will be our new task in the next stage of the process in which we now find ourselves following the world summit. | Именно в этом и будет состоять наша новая задача в ходе следующего этапа процесса, к осуществлению которого мы приступили после завершения Всемирного саммита. |
| They are following me. Who's following you? | Они меня преследуют. |
| following | слова |
| Following? | Преследует? |
| Following! | Следующий! |
| Following. | Следующий. |
| So, we find rivers, we find mountains, we find lakes, as I said. | Итак, мы находим реки, горы, находим озёра. |
| Find me a living, I find joy | Найдите мне жизнь, я нахожу радость |
| Let's find Ivan, let's find him now. | Давайте найдем Иван, давайте найдем его сейчас. |
| Find out something? No find out something? | Узнал чтонибудь? |
| If they find out, they find out. | Если они узнают, пусть узнают. |
| Find him and you'd find 'em all. | Если найдем его то найдем и остальных. |
| find | поиск |
| Find | Поиск по тексту |
| Find | Поиск |
| Find | Поиск. |
| Find | Найти |
| Find | AMiddleLengthText... |
| Find... | Найти... |
| Find | Найти |
| Find | Искать |
| Find | Поиск |
| Find... | Найти... |
Related searches : Following Please Find - Following You Find - Please Find Following - Find Closure - Find Again - Find Inspiration - Find Comfort - Find It - Find At - Find Themselves - You Find - Find Expression
