Translation of "find solution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Find - translation :

Solution - translation :

Keywords : найдешь найдут найдём найдем найду раствор решение Решение решением простое

Examples (External sources, not reviewed)

Find a solution.	Найди решение.
Find a solution.	Найдите решение.
Let's find another solution.	Давайте найдём другое решение.
Friends always find a solution.	Друзья всегда найдут решение.
Friends always find a solution.	Друзья всегда находят решение.
I'm sure we'll find a solution.	Я уверен, что мы найдём решение.
We need to find a solution.	Нам нужно найти решение.
I'm sure we'll find a solution.	Уверен, мы найдём решение.
We'll find a solution, I'm sure.	Мы найдём решение, я уверен.
I had to find another solution.	Мне надо было найти другое решение.
I had to find another solution.	Мне пришлось найти другое решение.
We hope to find a solution.	Мы надеемся найти решение.
You'll find a solution, I'm sure.	Ты найдёшь решение, я уверен.
You'll find a solution, I'm sure.	Вы найдёте решение, я уверен.
We have to find a solution.	Нам надо найти решение.
We have to find a solution.	Нам надо найти какое нибудь решение.
I need to find a solution.	Мне нужно найти решение.
Please find a solution to the problem.	Пожалуйста, найдите решение этой проблемы.
I cannot find a solution. Help me.	Помогите, я не могу найти решение.
I hope they find a solution soon.	Надеюсь, они скоро найдут решение.
Let's find a solution that is acceptable to everyone.	Давайте найдём решение, которое устроит всех.
I am certain that we will find a solution.	Я уверен, что мы найдём решение.
I am sure that we will find a solution.	Я уверен, что мы найдём решение.
I am certain that we will find a solution.	Я уверена, что мы найдём решение.
I am sure that we will find a solution.	Я уверена, что мы найдём решение.
To find a solution, we must start by clarifying the problem.	Чтобы найти ответ на этот вопрос, нам сперва необходимо прояснить саму проблему.
So, why do Europe s leaders find this intermediate solution so unimaginable?	Так почему европейские лидеры находят это переходное решение таким невообразимым?
We always will find a technological solution to bypass online censorship.	Мы всегда придумаем способы технически обойти цензуру.
I don't know how, but you have to find a solution.	Я не знаю как, но ты должен найти решение.
It's very unlikely that we will ever find a solution to this problem.	Крайне маловероятно, что мы вообще найдём решение этой проблемы.
We must find a solution that realizes the full potential of all three actors.	Мы должны найти решение, которое позволит полностью реализовать потенциал этих трех институтов.
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
In Syria, Russian and Chinese intransigence have frustrated its efforts to find a diplomatic solution.	В Сирии непримиримость России и Китая подорвали их усилия по поиску дипломатического решения.
And so Palestinians guys say, Calm down. No wait. I'm going to find you a solution.	И тут один палестинец говорит нам Спокойно, некогда ждать, сейчас что нибудь придумаем .
Solution	Решение
Instead, they clung to hard line positions, leaving Mubarak unable to find a solution to the impasse.	Вместо этого они жестко придерживались занятой позиции, не оставляя Мубараку возможностей найти выход из тупика.
Trying to find an acceptable solution for creating an easy to install wifi connection to support more than 100 users connected simultaneous was difficult to find.	Приемлемое решение для создания лёгкого в установке wifi соединения для более чем 100 одновременно подключенных пользователей было сложно найти.
The solution?	Каково же решение проблемы?
When I see something I do not like, though, I try to find a solution to change things.	Но когда вижу что то, что мне не нравится, то пытаюсь найти решение, как это изменить.
I know that if we discuss it, we can find a solution that will satisfy both of us.	Я знаю, что если мы это обсудим, то сможем найти решение, которое устроит нас обоих.
In Argentina, we are willing to receive refugees with the idea that each country has to find the solution.	В Аргентине мы готовы принимать беженцев с идеей о том, что каждой стране нужно найти решение.
Jan then had to find a solution for the overnight stay and for the next day return to Nabasanuka.	Хану пришлось решать, где остановится на ночь и как на следующий день вернуться в Набасануку.
The Hydrogen Solution	Водородное решение
Woman What solution?	Женщина И какое же?
Private sector solution?	Помощь от частного сектора?

Показать эту страницу на русском языке