Translation of "fine polishing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Feedback and plugin polishing
Алгоритм коррекции баланса белого
l like polishing him.
Мне нравится его полировать.
Brand USA could use some polishing.
Бренду США не помешала бы небольшая полировка.
Various usability fixes and general application polishing
Различные исправления для удобства использования и общая доработка программы
I'm polishing, building up and strenghening an idea.
Я пытаюсь придать прочность одной идее.
Not yet. He's polishing a bald man's head.
Ещё нет, он полирует лысину.
While polishing the floor, I learned to dance.
Натирая пол, я научилась танцевать.
I should think tha' did, agreed Martha, polishing away.
Я думаю, тха сделал , согласилась Марта, полировки прочь.
Listen, you, I don't see many men around polishing floors.
Послушайте, я видела не так уж много мужчин, полирующих полы.
He also did some polishing on the dialogs for the game.
Кроме того он внёс некоторые изменения в диалоги игры.
And that's the kind of polishing that these mirrors have endured.
Вот какой полировке подверглись эти зеркала.
Aye, that I do, answered Martha, cheerfully polishing away at the grate.
Да, что я делаю , ответила Марта, весело полировки прочь на решетку.
Fine, fine.
Хорошо, хорошо.
Fine, fine!
Прекрасно, прекрасно!
Fine, fine.
Отлично.
Fine, fine.
Спасибо.
Fine, fine...
Хорошо, спасибо...
Okay, fine, fine.
Ну что вы... Висит за окном...
OK, fine, fine.
Отлично.
Okay, fine. Fine.
Ладно, ладно.
Oh, fine, fine.
Ладно, хорошо.
Fine, just fine.
Прекрасно, просто прекрасно.
Fine, just fine.
Как поездка?
Fine, boy, fine.
Хорошо, мальчик мой, хорошо.
Fine, just fine.
Отлично, просто отлично.
Fine, Ed, fine.
Хорошо, Эд, хорошо.
Oh, fine. Fine.
О, прекрасно!
Fine, sir, fine.
Прекрасно, сэр, прекрасно.
(Thanks also to RuNet Echo colleague Andrey Tselikov for polishing my questions in Russian.)
(И спасибо Андрею Целикову, который вычитал черновой русский текст моих вопросов.)
Feels fine, feels fine.
Хорошо, хорошо.
Well, that's fine, fine.
Это отлично, отлично.
It's fine. It's fine.
Прекрасно, прекрасно.
Fine, fine, thank you.
Хорошо, спасибо.
Fine. Fine. Looks great.
Прекрасно, отлично!
I'm fine, quite fine.
В порядке, в порядке.
Fine, that'd be fine.
Да, это было бы прекрасно
Fine feathers make fine birds.
Одежда красит человека.
Fine feathers make fine birds.
Красивые птицы красивы своим оперением.
I'm fine, we're all fine.
Ничего страшного, всё нормально.
No. It's fine, it's fine.
Да нет, всё в порядке, всё в порядке.
That's fine. Thanks, it's fine.
Спасибо за помощь, Гас.
Fine man. Fine Philadelphia home.
Хороший дом в Филадельфии.
We're fine. We're just fine.
У нас всё нормально.
Fine. Everything will be fine.
Все хорошо.
Huh? Oh yes... fine, fine.
О да, отлично, отлично!

 

Related searches : Polishing Machine - Polishing Filter - Polishing Agent - Polishing Wheel - Polishing Compound - Polishing Cloth - Polishing Step - Polishing Materials - Polishing Slurry - Polishing Wax - Flame Polishing - Mold Polishing - Laser Polishing