Translation of "finer scale" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Finer - translation :

Scale - translation :

Keywords : тоньше тонкости ценит прекрасных красивее шкале масштабе весы масштаб масштабах

Examples (External sources, not reviewed)

But there is a finer filter base that does.	Эквивалентные базы порождают один и тот же фильтр.
So Les did a finer study and he found out it came out about 9,000.	Лэс провёл более тщательное исследование. Он пришёл к цифре 9 тысяч.
In the meantime, according to Finer, the agriculture ministry has responded by slapping United Cacao with a paralyzation order to halt its operation. But, says Finer, weekly satellite imagery shows United Cacao is not complying.	Тем временем, по словам Финера, министерство сельского хозяйства попыталось парализовать действия United Cacao приказом остановить разработки, но каждую неделю снимки со спутника говорят об обратном.
A larger capital stock would mean thicker markets, a finer division of labor, and a more productive economy.	Увеличение основного капитала означало более насыщенные рынки, более ровное разделение труда и более продуктивную экономику.
You could just see this little smidge of forest loss and we said, Maybe that s it, says Finer.	Можно было разглядеть только небольшую территорию с вырубленными деревьями, и мы сошлись на том, что, возможно, это то, о чем толкуют , говорит Финер.
This absolute scale is known today as the Kelvin thermodynamic temperature scale.	Эта абсолютная шкала на сегодняшний день известна как термодинамическая шкала Кельвина.
Step on the scale.	Встань на весы.
Step on the scale.	Встаньте на весы.
Please scale the fish.	Соскоблите чешую с рыбы.
I mean, is there a scale to it, at the smallest scale, or ...?	Думаешь ли ты, что это мыслимый предел возможности, или...?
There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized.	Образец гаммы заключается в её заученном проигрывании вверх и вниз.
differences in competition and scale.	Различия в конкуренции и размерах рынка.
How? And at what scale?	Как? В каком масштабе?
And the scale is terrific.	а масштабы потрясающие.
B. Base floor salary scale	B. Шкала базовых минимальных окладов
A. Base floor salary scale	A. Шкала базовых минимальных окладов
D. Base floor salary scale	D. Шкала базовых минимальных окладов
2. Base floor salary scale	2. Шкала базовых минимальных окладов
The pH scale is logarithmic.	Шкала pH логарифмическая.
Tom stepped on the scale.	Том встал на весы.
Scale 1 100000 topographic map.	Топографическая карта в масштабе 1 120000.
Scale 1 120000 topographic map.	Scale 1 120000 topographic map.
Scale 1 1000 topographic map.	1 100000 scale topographic map.
Scale 1 120000 topographic map.	Топографска карта в мащаб 1 120000.
Armed with dramatic satellite images, Finer and colleagues took the story to the Peruvian government and press, hoping to make a difference.	Вооруженные трагическими снимками со спутника, Финер и его коллеги отправили статью в перуанскую газету и написали письмо в правительство, надеясь, что это изменит ситуацию.
It has fostered regional scale infrastructure.	Он способствовал развитию инфраструктуры регионального масштаба.
Local, large scale solutions are emerging.	Появляются местные крупномасштабные решения.
You can step on the scale.	Вы можете взвеситься и опубликовать свой вес в Twitter,
F. Common scale of staff assessment	F. Общая шкала налогообложения персонала
C. Common scale of staff assessment	С. Общая шкала налогообложения персонала
H. Common scale of staff assessment	H. Общая шкала налогообложения персонала
G. Common scale of staff assessment	G. Общая шкала налогообложения персонала
Never seen anything on this scale.	Никогда не видел ничего подобного такого масштаба.
Large scale dances occur throughout Japan.	Крпные танцевальные мероприятия проходят по всей Японии.
What's the scale of this map?	Каков масштаб этой карты?
Making matters worse, while we discarded the finer elements of our traditional culture, we failed to absorb the better aspects of modern civilization.	Еще хуже то, что в то время как мы отвергали более прекрасные элементы нашей традиционной культуры, мы не смогли впитать лучшие аспекты современной цивилизации.
A full scale trade war is unlikely.	И все же полномасштабная торговая война маловероятна.
The scale of the challenge is immense.	Масштаб проблемы огромен.
Luis von Ahn Massive scale online collaboration	Луис фон Ан Массовое онлайн сотрудничество
I see this incredible speed and scale.	я тоже хочу создать подобное.
The scale of these bailouts is mushrooming.	Объем такой помощи растет как на дрожжах.
The scale of these obligations is monumental.	Размер обязательств такого рода весьма внушителен.
ICASA 2011 Own, Scale Up and Sustain.	ICASA 2011 имей, приумнажай, поддерживай.
What is the scale of this map?	Каков масштаб этой карты?
The logarithmic scale hides the scale of the increase, because this represents trillions fold increase since the 1890 census.	Логарифмическая шкала скрывает масштаб роста. Дело в том, что рост здесь в триллионы раз начиная с переписи 1890 го года.

Показать эту страницу на русском языке