Translation of "finished in time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can you get the work finished in time?
Вы можете закончить работу в срок?
Without your help, we wouldn't have finished in time.
Без вашей помощи мы бы не закончили в срок.
They finished building the bridge on time.
Они закончили строительство моста вовремя.
They finished building the bridge on time.
Они завершили строительство моста точно в срок.
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
Впервые в жизни Юка прочитала английскую книгу.
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
Впервые в жизни Юка прочла книгу на английском языке.
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
Впервые в жизни Юка прочла английскую книгу.
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.
Впервые в жизни Юка прочитала книгу на английском языке.
If I hadn't had your cooperation, I couldn't have finished the work in time.
Я бы не закончил работу вовремя без твоей помощи.
If he hadn't wasted time, he'd be finished by now.
Если бы он не тратил попусту время, он бы уже закончил.
Tom will have no problem getting the report finished on time.
У Тома не будет никаких проблем с тем, чтобы закончить отчёт в срок.
They finished in 3 51.943.
Они финишировали за 3 51.943.
He finished school in March.
Он окончил школу в марте.
Tom finished in third place.
Том финишировал третьим.
Tom finished in last place.
Том финишировал последним.
Test matches that are not finished within the allotted time are drawn.
Команда практически не проводила тестовые матчи в этот период.
I'm the fastest reader you've ever seen! I'll be finished with this book in no time flat!
Я самый быстрый читатель из всех, что ты видел! Я закончу читать эту книгу быстрее, чем ты глазом моргнёшь!
By the time the senator finished his speech, the audience had lost interest.
К тому моменту, как сенатор закончил выступление, слушатели потеряли к нему интерес.
The bus had already left by the time my wife was finished dressing.
Когда жена закончила собираться, автобус уже ушёл.
I'm finished.
Я закончил.
Tom's finished.
Том закончил.
Tom finished.
Том закончил.
They're finished.
Они готовы.
They're finished.
Они закончили.
I've finished.
Я закончил.
We've finished.
Мы закончили.
We're finished.
Мы закончили.
In this way they finished the swath.
Так они прошли первый ряд.
The first houses were finished in 2015.
Первые дома были сданы в 2015 году.
I finished writing a letter in English.
Я дописал письмо на английском.
Tom finished the job in three hours.
Том закончил работу за три часа.
When I saw the finished video for the first time I actually teared up.
Когда я впервые увидел окончательное видео, я прослезился.
The construction started in 1999 and finished in 2004.
Строительство небоскрёба началось в 1999 году.
The construction started in 2005 and finished in 2007.
Башня строилась с 2005 года по 2007 год.
Construction began in 1875 and was finished in 1914.
Строительство закончилось лишь в 1914 г.
So I finished.
Эксперимент закончился,
Just finished it.
Я как раз закончил.
Have you finished?
Вы закончили?
Have you finished?
Ты закончил?
I almost finished.
Я почти закончил.
I'm nearly finished.
Я почти закончил.
He finished breakfast.
Он закончил завтрак.
Tom finished second.
Том финишировал вторым.
Are you finished?
Вы закончили?
Are you finished?
Ты закончил?

 

Related searches : Finished On Time - Finished In White - In Finished Form - Finished In Black - Finished In Chrome - Time In - In Time - Nearly Finished - Finished Size - Not Finished - Finished Device - Once Finished - Finished Reading