Translation of "fire an employee" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Employee - translation :

Fire - translation :

Keywords : работник сотрудник сотрудника работника работником огонь пожар уволить Прекратить пожаре

Examples (External sources, not reviewed)

The OECD has indexed how easy it is to fire an employee in member countries.	Организация экономического сотрудничества и развития проиндексировала, насколько легко уволить сотрудника в странах, входящих в ее состав.
Tom is an employee.	Том сотрудник.
In 34 states, it is legal to fire a transgender employee.	В 34 штатах, законно уволить работника транссексуала.
Because, for example, if you pass a law that allows a boss to fire an employee for homosexual behavior, where exactly do you draw the line?	Потому что, например, если вы принимаете закон, это даёт начальнику возможность уволить работника за гомосексуальное поведение, а где же вы проводите здесь грань?
Are you suggesting an Employee Employer relationship for the married couple?	Вы предлагаете ввести в супружеских парах отношения по типу работодатель работник ?
(b) the employee is	b) работник является
He dismissed the employee.	Он уволил сотрудника.
I'm a bank employee.	Я банковский служащий.
Tom is our employee.	Том наш сотрудник.
I'm a bank employee.	Я банковская служащая.
Several people, including an employee of the U.S. transportation security administration, were injured.	Несколько человек, в том числе сотрудник управления безопасности на транспорте США, были ранены.
It was later discovered that this person was an employee of the university.	Как обнаружено позднее , он был сотрудником университета.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	И я кричу Пожар! Горю! Горю!
Photo of a Japanese male employee and female employee working in office, discussing plans.	Сотрудник и сотрудница работают в офисе, обсуждают планы.
Is Employee Ownership Coming Back?	Станут Ли Работники Собственниками Компаний?
Tom is a good employee.	Том хороший работник.
The first step was re tweeting an answer of their online marketing department employee.	Первым шагом был ответ на твит пост одним из работников их отдела онлайн маркетинга.
They just want an excuse to fire you.	Им нужен только повод, чтобы тебя уволить.
They just want an excuse to fire you.	Им нужен только предлог, чтобы тебя уволить.
They just want an excuse to fire you.	Им нужен только повод, чтобы вас уволить.
They just want an excuse to fire you.	Им нужен только предлог, чтобы вас уволить.
At the time, he was an employee of Netscape Communications, which was developing an e commerce application for MCI.	В то время он был сотрудником Netscape Communications, которая разрабатывала по заказу пакет электронной коммерции.
The female employee suffered from shock.	Сотрудница была в шоковом состоянии.
They consider him their best employee.	Они считают его своим лучшим сотрудником.
I'm a new employee at Microsoft.	Я новый сотрудник в Майкрософт.
I'm a new employee with Microsoft.	Я новый сотрудник в Майкрософт.
Fight fire with fire.	Клин клином вышибают.
The OECD has indexed how easy it is to fire an employee in member countries. Employees enjoy the least protection in the US, and a high degree of protection in Italy, France, and Germany.	Организация экономического сотрудничества и развития проиндексировала, насколько легко уволить сотрудника в странах, входящих в ее состав.
There, an employee at the Valencia archives, Carlos Recio, managed to not go to work for an entire ten years.	Там сотрудник архива Валенсии Карлес Ресио умудрился целых десять лет не ходить на работу.
They consider him a highly qualified employee.	Его считают высококвалифицированным работником.
A lawsuit by a former employee is helping pull an alleged Russian troll factory into the limelight.	Иск от бывшей сотрудницы позволяет привлечь внимание к предполагаемой фабрике троллей .
MANU issued a response blaming an employee for publishing the app on their own without prior permission	МАНУ опубликовала ответ , обвинив сотрудника в самостоятельной публикации приложения без их разрешения
Should Japan fight fire with fire?	Должна ли Япония отвечать ударом на удар?
Shouldn t we fight fire with fire?	Разве мы не должны бороться огнем с огнем?
Furthermore, the capsule has an autonomous ventilation and fire extinguishing system.	Кроме того, капсула имеет автономную систему вентиляции и пожаротушения.
Experience with employee ownership offers a mixed picture.	Эксперимент с рабочими владельцами показывает смешанный результат.
The employee stole money from the cash register.	Служащий украл деньги из кассы.
Do you ask every new employee that question?	Вы этот вопрос всем новым сотрудникам задаёте?
There they are! Right there! Fire, fire!	Вон они! Вон там! Огонь, огонь!
The fire fighters put out the fire.	Пожарные потушили огонь.
We've got to fight fire with fire!	Мы должны клин клином вышибать!
The firefighters put out the fire in the blink of an eye.	Пожарные потушили огонь в мгновение ока.
When Solomon expressed frustration with EthioTelecom s customer service, an employee called security and had Solomon removed from the building.	Когда Соломон выразил разочарование в работе EthioTelecom с клиентами, работник компании вызвал охрану, которая вывела Соломона из здания.
In case of fire, telephone the fire station.	В случае пожара звоните в пожарную часть.
If you want to fire me, fire me.	Хочешь меня уволить увольняй.

Показать эту страницу на русском языке