Translation of "assign an employee" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Assign - translation :

Employee - translation :

Keywords : назначу назначить назначит поручить выделить работник сотрудник сотрудника работника работником

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is an employee.	Том сотрудник.
Are you suggesting an Employee Employer relationship for the married couple?	Вы предлагаете ввести в супружеских парах отношения по типу работодатель работник ?
(b) the employee is	b) работник является
He dismissed the employee.	Он уволил сотрудника.
I'm a bank employee.	Я банковский служащий.
Tom is our employee.	Том наш сотрудник.
I'm a bank employee.	Я банковская служащая.
I have to assign more men to that work.	Я вынужден выделить еще людей на данную работу.
Tom couldn't decide who to assign the job to.	Том не мог решить, кому поручить эту работу.
Several people, including an employee of the U.S. transportation security administration, were injured.	Несколько человек, в том числе сотрудник управления безопасности на транспорте США, были ранены.
It was later discovered that this person was an employee of the university.	Как обнаружено позднее , он был сотрудником университета.
Photo of a Japanese male employee and female employee working in office, discussing plans.	Сотрудник и сотрудница работают в офисе, обсуждают планы.
Is Employee Ownership Coming Back?	Станут Ли Работники Собственниками Компаний?
Tom is a good employee.	Том хороший работник.
The first step was re tweeting an answer of their online marketing department employee.	Первым шагом был ответ на твит пост одним из работников их отдела онлайн маркетинга.
Blame is easy enough to assign, but misses the point.	Найти виноватого легко, но это не решит проблемы.
(a) The assignor has the right to assign the receivable	а) цедент обладает правом уступать дебиторскую задолженность
At the time, he was an employee of Netscape Communications, which was developing an e commerce application for MCI.	В то время он был сотрудником Netscape Communications, которая разрабатывала по заказу пакет электронной коммерции.
The OECD has indexed how easy it is to fire an employee in member countries.	Организация экономического сотрудничества и развития проиндексировала, насколько легко уволить сотрудника в странах, входящих в ее состав.
Every company should assign someone to play the role of dissenter.	Каждая фирма должна отвести кому то роль инакомыслящего .
The female employee suffered from shock.	Сотрудница была в шоковом состоянии.
They consider him their best employee.	Они считают его своим лучшим сотрудником.
I'm a new employee at Microsoft.	Я новый сотрудник в Майкрософт.
I'm a new employee with Microsoft.	Я новый сотрудник в Майкрософт.
There, an employee at the Valencia archives, Carlos Recio, managed to not go to work for an entire ten years.	Там сотрудник архива Валенсии Карлес Ресио умудрился целых десять лет не ходить на работу.
This allowed us to assign a degree of influence to each shareholder.	что позволило определить степень влияния каждого акционера.
They consider him a highly qualified employee.	Его считают высококвалифицированным работником.
A lawsuit by a former employee is helping pull an alleged Russian troll factory into the limelight.	Иск от бывшей сотрудницы позволяет привлечь внимание к предполагаемой фабрике троллей .
MANU issued a response blaming an employee for publishing the app on their own without prior permission	МАНУ опубликовала ответ , обвинив сотрудника в самостоятельной публикации приложения без их разрешения
Experience with employee ownership offers a mixed picture.	Эксперимент с рабочими владельцами показывает смешанный результат.
The employee stole money from the cash register.	Служащий украл деньги из кассы.
Do you ask every new employee that question?	Вы этот вопрос всем новым сотрудникам задаёте?
When Solomon expressed frustration with EthioTelecom s customer service, an employee called security and had Solomon removed from the building.	Когда Соломон выразил разочарование в работе EthioTelecom с клиентами, работник компании вызвал охрану, которая вывела Соломона из здания.
Employee owned firms have, in fact, always been common.	Компании, которыми владеют работники, фактически всегда были нормой.
To be sure, sharing ownership can help employee morale.	Надо отметить, что владение акциями компании хорошо влияет на трудовую дисциплину.
Northwestern Professor and Oxford University Employee Wanted for Homicide	Профессора Северо Западного университета и сотрудника Оксфордского университета разыскивает полиция по обвинению в убийстве
Writer and New York Times employee Jennifer Mascia said	Писатель и работник New York Times Дженифер Массия сказала
He is considered to be a highly qualified employee.	Его считают высококвалифицированным работником.
I was employee of the year for three years.	Я три года подряд был работником года.
And the first list that I assign is 10 Things I Know to be True.	И первый список, который я задаю написать это десять вещей, который являются для меня истиной.
Born in 1975, Lee is a former Democratic Progressive Party (DPP) employee and an advocate of human rights in China.	Ли родился в 1975 году и ранее работал в Демократической прогрессивной партии (DPP), а также занимался защитой прав человека в Китае.
2. Unless otherwise agreed, an assignment of one or more future receivables is effective without a new act of transfer being required to assign each receivable.	2. В отсутствие договоренности об ином уступка одной или более статей будущей дебиторской задолженности имеет силу без необходимости совершения дополнительного акта передачи для уступки каждой дебиторской задолженности.
Would you say the same thing about a male employee?	Разве их нельзя применить к мужчинам?
By the way, earlier on a car with a similar number plate was spotted by an employee of the State border service.	Кстати, ранее на авто с подобными номерами в Мариуполе видели сотрудника Государственной пограничной службы.
Nankai said that both the employee and the company itself would see to it that such an announcement would never happen again.	Нанкай от имени компании и их сотрудника заверили, что таких инцидентов с подобными объявлениями в дальнейшем больше не произойдет.

Показать эту страницу на русском языке