Translation of "fire protection regulations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The former gives better angles of fire but less protection than the latter.
Барбет даёт лучшие углы для стрельбы, но меньшую защиту, чем амбразура.
Collective goods like fire and police protection are allocated on a per capita basis.
Коллективные блага, такие как пожарная охрана и полиция, распределяются на душу населения.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
И я кричу Пожар! Горю! Горю!
Regulations needed
Требуется упорядочение
Published on September 30, the Regulations on the Protection of Minors Online are open for public comment until October 31 2016.
Закон о защите малолетних в интернет среде опубликован 30 сентября и будет доступен для общественного обсуждения до 31 октября 2016.
Fight fire with fire.
Клин клином вышибают.
But the chief culprit is France s own labor code a forest of regulations that offers the strongest employment protection anywhere in the world.
В разделе Прием на работу исследования Всемирного Банка, Франция занимает 134 место по сравнению с 17 местом, занимаемым Великобританией и 1 местом США.
But the chief culprit is France s own labor code a forest of regulations that offers the strongest employment protection anywhere in the world.
Однако главным виновником является собственный трудовой кодекс Франции, содержащий огромное количество положений, представляющих самые сильные в мире меры по охране труда.
Our only defenses against a hostile world were primitive stone tools and fire a minimal kind of protection at best.
Нашей защитой от враждебного мира были лишь примитивные каменные орудия и огонь какая ни какая оборона.
These regulations differ widely.
Эти регулирующие требование значительно отличаются.
Spreading Internet regulations abroad
Распространение идей регулирования Интернета зарубежом
Should Japan fight fire with fire?
Должна ли Япония отвечать ударом на удар?
Shouldn t we fight fire with fire?
Разве мы не должны бороться огнем с огнем?
Protection.
Защита.
Expected accomplishment (a) should read as follows Better protection of the Organization's assets and resources and greater compliance with the Organization's rules and regulations.
Формулировку ожидаемого достижения a читать следующим образом Более эффективное обеспечение сохранности имущества и ресурсов Организации и соблюдения правил и положений Организации .
There they are! Right there! Fire, fire!
Вон они! Вон там! Огонь, огонь!
The fire fighters put out the fire.
Пожарные потушили огонь.
We've got to fight fire with fire!
Мы должны клин клином вышибать!
Suffocating regulations must be lifted.
Удушающие законодательства должны быть изменены.
Amendments to the Staff Regulations
Поправки к Положениям о персонале
In case of fire, telephone the fire station.
В случае пожара звоните в пожарную часть.
If you want to fire me, fire me.
Хочешь меня уволить увольняй.
If you want to fire me, fire me.
Хотите меня уволить увольняйте.
The OECD has indexed how easy it is to fire an employee in member countries. Employees enjoy the least protection in the US, and a high degree of protection in Italy, France, and Germany.
Организация экономического сотрудничества и развития проиндексировала, насколько легко уволить сотрудника в странах, входящих в ее состав.
Diplomatic protection
Дипломатическая защита
Fire! Run!
Огонь! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Бегите!
Fire! Run!
Пожар! Беги!
Open fire!
Открывай огонь!
Open fire!
Открывайте огонь!
Aim. Fire!
Целься. Пли!
Aim. Fire!
Целься. Огонь!
Hold fire.
Прекратите огонь!
Return fire.
Откройте ответный огонь.
Fire away!
Валяй!
I look into the drafted Regulations on the Protection of Minors Online, it does not stress the duty of medical facilities to safeguard the minors personal safety.
Я прочёл проект закона о защите малолетних в интернет пространстве и не нашёл в нём указаний на обязанность медицинских учреждений обеспечить личную безопасность детей.
You should keep to the regulations.
Вам следует придерживаться предписаний.
Reforming Employment Protection
Реформирование защиты права на труд
Protection of witnesses
Защита свидетелей
Protection of sovereignty
Защита суверенитета
Protection of shareholders
Защита акционеров
They wanted protection.
Они хотели защиты.
Tom needed protection.
Тому нужна была защита.
Tom needed protection.
Том нуждался в защите.
Tom needs protection.
Тому нужна защита.

 

Related searches : Fire Regulations - Protection Regulations - Fire Protection - Fire Prevention Regulations - Fire Safety Regulations - Fire Fighting Regulations - Data Protection Regulations - Consumer Protection Regulations - Environmental Protection Regulations - Fire Protection Flap - Fire Protection Barrier - Fire Protection Products - Fire Protection Arrangements - Fire Protection Valve