Translation of "protection regulations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Regulations needed
Требуется упорядочение
Published on September 30, the Regulations on the Protection of Minors Online are open for public comment until October 31 2016.
Закон о защите малолетних в интернет среде опубликован 30 сентября и будет доступен для общественного обсуждения до 31 октября 2016.
But the chief culprit is France s own labor code a forest of regulations that offers the strongest employment protection anywhere in the world.
В разделе Прием на работу исследования Всемирного Банка, Франция занимает 134 место по сравнению с 17 местом, занимаемым Великобританией и 1 местом США.
But the chief culprit is France s own labor code a forest of regulations that offers the strongest employment protection anywhere in the world.
Однако главным виновником является собственный трудовой кодекс Франции, содержащий огромное количество положений, представляющих самые сильные в мире меры по охране труда.
These regulations differ widely.
Эти регулирующие требование значительно отличаются.
Spreading Internet regulations abroad
Распространение идей регулирования Интернета зарубежом
Protection.
Защита.
Expected accomplishment (a) should read as follows Better protection of the Organization's assets and resources and greater compliance with the Organization's rules and regulations.
Формулировку ожидаемого достижения a читать следующим образом Более эффективное обеспечение сохранности имущества и ресурсов Организации и соблюдения правил и положений Организации .
Suffocating regulations must be lifted.
Удушающие законодательства должны быть изменены.
Amendments to the Staff Regulations
Поправки к Положениям о персонале
Diplomatic protection
Дипломатическая защита
I look into the drafted Regulations on the Protection of Minors Online, it does not stress the duty of medical facilities to safeguard the minors personal safety.
Я прочёл проект закона о защите малолетних в интернет пространстве и не нашёл в нём указаний на обязанность медицинских учреждений обеспечить личную безопасность детей.
You should keep to the regulations.
Вам следует придерживаться предписаний.
Reforming Employment Protection
Реформирование защиты права на труд
Protection of witnesses
Защита свидетелей
Protection of sovereignty
Защита суверенитета
Protection of shareholders
Защита акционеров
They wanted protection.
Они хотели защиты.
Tom needed protection.
Тому нужна была защита.
Tom needed protection.
Том нуждался в защите.
Tom needs protection.
Тому нужна защита.
They need protection.
Они нуждаются в защите.
They need protection.
Им нужна защита.
I need protection.
Я нуждаюсь в защите.
I need protection.
Мне нужна защита.
You need protection.
Вы нуждаетесь в защите.
You need protection.
Ты нуждаешься в защите.
You need protection.
Тебе нужна защита.
You need protection.
Вам нужна защита.
I needed protection.
Мне нужна была защита.
But burdensome regulations are the biggest barrier.
Но самым большим барьером являются обременительное госрегулирование.
Amendments to the Staff Regulations and Rules
Поправки к Положениям и правилам о персонале
I don't know the traffic regulations here.
Я не знаю здешних правил дорожного движения.
The Cyberspace Administration of China also drafted a new set of Regulations on the Protection of Minors Online and has put them up for public comment before October 31, 2016.
Управление по киберпространству КНР, кроме того, опубликовало проект нового Закона о защите малолетних в интернет среде он доступен для общественного обсуждения до 31 октября 2016 года.
Hairdos, no copyright protection.
Прически защиты авторского права нет.
Jokes, no copyright protection.
Шутки никакой защиты авторского права.
Protection and assistance measures
Меры защиты и помощи
Principle of debtor protection
Принцип защиты должника
Protection of reporting persons
Защита лиц, сообщающих информацию
Refugee protection and assistance
Защита беженцев и оказание им помощи
61 35. Diplomatic protection
61 35. Дипломатическая защита
62 67. Diplomatic protection
62 67. Дипломатическая защита
Protection of ships' crews
Защита экипажей морских судов
Personal Data Protection Bill
Закон о защите персональных данных
I don't need protection.
Мне не нужна защита.

 

Related searches : Data Protection Regulations - Fire Protection Regulations - Consumer Protection Regulations - Environmental Protection Regulations - Regulations - Food Regulations - Country Regulations - Import Regulations - Final Regulations - Emission Regulations - Privacy Regulations - Management Regulations - Security Regulations