Translation of "fire risk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fire - translation :

Огонь

Fire risk - translation :

пожароопасность

Risk - translation :

риск

Keywords : огонь пожар уволить Прекратить пожаре риск рисковать риска рискуем рискуешь

Examples (External sources, not reviewed)

in engine rooms, galleys and similar rooms where there is a fire risk	из машинных отделений, камбузов и аналогичных пожароопасных помещений
As to the claim of fire risk he submits that both this risk and the alleged security risk were invented by the prison authorities to deny prisoners access to legal documents.	Что касается утверждения об опасности возникновения пожара, то он заявляет, что эта опасность, как и предполагаемая угроза с точки зрения норм безопасности, были изобретены тюремными властями, для того чтобы лишить заключенных доступа к правовым документам.
Also called non market risk, extra market risk or diversifiable risk.	План мероприятий по снижению уровня указанного риска и смета затрат.
Risk Reinvention (2009) Also called Risk Factor or Risk Revised Edition .	Risk Reinvention (2009) Также называемая Risk Factor или Risk Revised Edition .
There are three primary and interrelated categories in risk management risk identification, risk reduction, and risk transfer.	Существует три основных и взаимосвязанных категорий в управлении рисками риск идентификации, риск сокращение и передачи риска.
15 11.16 Lounges not constantly supervised by shipboard personnel or crew members, galleys, engine rooms and other rooms presenting a fire risk shall be connected to an appropriate fire alarm system.	15 11.16 Салоны, не находящиеся под постоянным присмотром обслуживающего персонала судна или членов экипажа, камбузы, машинные отделения, а также другие пожароопасные помещения должны быть подсоединены к надлежащей системе пожарной сигнализации.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	И я кричу Пожар! Горю! Горю!
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.	Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
Risk	WBSDefinitionPanelBase
Risk?	Риск?
Fire, fire!	Огонь, огонь!
Fire! Fire!	Пожар!
Fire! Fire!	Горю!
Fire! Fire!	ѕожар!
FIRE! FIRE!	Пожар!
The pre disaster phase of disaster risk management involves four distinct but interrelated components risk identification, risk reduction mitigation, risk transfer and preparedness.	Стихийным бедствиям этап управления рисками стихийных бедствий включает четыре отдельных, но взаимосвязанных компонентов выявления рисков, уменьшения рисков, передачи рисков и обеспечения готовности к ним.
The risk model employs modern risk assessment techniques, e.g.	Модель риска использует современные методы оценки риска, в том числе
Environmental Risk	Экологические риски
Risk assessment	Оценка риска
Risk analysis	Анализ риска
Risk reduction	А. Снижение рисков
Risk assessment	долл. США)
It's risk.	Верно? Это риск.
Risk management.	Управление рисками.
Embrace risk.	Примите риск.
Highest risk!	Наивысший риск!
Risk management	Менеджмент рисков
Risk factors	Факторы риска
No risk!	Какой идиот!
But risk...	А риски...
The cease fire lines should be sufficiently far apart to reduce the risk of provocative actions leading to an unintended resumption of hostilities.	Линии прекращения огня должны находиться на достаточном удалении друг от друга, с тем чтобы уменьшить опасность провокаций, которые могут привести к непреднамеренному возобновлению враждебных действий.
Fight fire with fire.	Клин клином вышибают.
Fighting fire with fire.	С огнем нужно бороться огнем.
Open fire! Open fire!	Открыть огонь!
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.	В результате, государственный риск теперь становится банковским риском.
Substantive issues Risk of present and personal risk of torture	Вопросы существа существующая в настоящее время личная угроза быть подвергнутым пыткам
Then after sometime he started screaming, Fire, fire, fire!	Тогда через какое то время он начал кричать Пожар, пожар!
Fire making, fire lighting or fire craft is the process of starting a fire artificially.	Изначально это был огонь от случайного пожара, впоследствии научились и зажигать огонь искусственно.
Everyone go outside! Fire! Fire!	Всем на улицу! lt i gt Пожар!
The financial products being created didn t manage risk they enhanced risk.	Создаваемые финансовые продукты не только не облегчили управление рисками, но лишь увеличили риск.
Risk, Morality, and Child Protection Risk Calculation as Guides to Practice.	Risk, Morality, and Child Protection Risk Calculation as Guides to Practice.
There's another risk, and they respond less to this existing risk.	Так как есть другой риск, то они меньше реагируют на этот существующий риск.
Sovereign Environmental Risk	Суверенный экологический риск
Risky Risk Management	Опасное управление рисками
States of Risk	В состоянии риска

Показать эту страницу на русском языке