Translation of "caught fire" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The house caught fire.
Дом загорелся.
The curtain caught fire.
Штора загорелась.
Tom's car caught fire.
Машина Тома загорелась.
The curtain caught on fire.
Штора загорелась.
Paper on the cooker caught fire.
Бумага на плите загорелась.
The wok shot caught fire three times.
Вок три раза воспламенялся.
The houses caught fire one after another.
Дома загорелись один за другим.
The chimney caught on fire and the house burned down.
Пожар начался в дымовой трубе, и дом сгорел дотла.
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
Если бы сено загорелось, это было бы настоящей катастрофой.
This shaped wok doesn't work very well this caught fire three times.
Вок вот такой формы работает не очень, этот три раза воспламенялся.
During their attack, the Avengers encountered intense anti aircraft fire Bush's aircraft was hit by flak and his engine caught on fire.
В ходе их атаки Эвенджер лейтенанта Буша попал под интенсивный зенитный огонь и был подбит, его двигатель загорелся.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
И я кричу Пожар! Горю! Горю!
Fight fire with fire.
Клин клином вышибают.
There are lots of very modern political movements that have caught fire in no small part because of cultural hipness.
Сейчас полно самых современных политических движений, которые разгорелись в немалой степени благодаря моде в обществе.
Should Japan fight fire with fire?
Должна ли Япония отвечать ударом на удар?
Shouldn t we fight fire with fire?
Разве мы не должны бороться огнем с огнем?
Although injuries are rare, this year saw a float go up in flames in the most spectacular way. That particular float was caught on camera and uploaded to Instagram before it caught fire.
Прежде чем загореться, эта платформа была заснята на видео, которое было загружено в Instagram.
That explosion was not unanticipated nor was the announcement by Armenia s police that the car had caught fire due to technical problems.
Тот взрыв не был непредвиденным как и объявление армянской полиции о том, что произошло самовозгорание автомобиля из за технических проблем.
The campaign caught fire and within a few weeks 1,000 people from 21 countries supported the project with on average 250 each.
Кампания начала набирать обороты и за несколько недель 1000 человек из 21 страны поддержали проект, пожертвовав в среднем 250 каждый.
There they are! Right there! Fire, fire!
Вон они! Вон там! Огонь, огонь!
The fire fighters put out the fire.
Пожарные потушили огонь.
We've got to fight fire with fire!
Мы должны клин клином вышибать!
The Nusret restaurant in Istanbul,famous for it s chef Nusret Gekche who has a special way to salt steaks and has become a mem, caught fire during the fire show with dishes, reports Sputnik.
В стамбульском ресторане Nusret, шеф повар которого Нусрет Гекче прославился манерой солить стейки и стал героем мема, произошел пожар во время огненного шоу с блюдами, передает Sputnik.
In case of fire, telephone the fire station.
В случае пожара звоните в пожарную часть.
If you want to fire me, fire me.
Хочешь меня уволить увольняй.
If you want to fire me, fire me.
Хотите меня уволить увольняйте.
Don't get caught.
Не попадитесь.
Don't get caught.
Не попадись.
Mary caught syphillis.
Мария заразилась сифилисом.
He got caught.
Его поймали.
She got caught.
Её поймали.
They've caught Tom.
Они поймали Тома.
Tom caught Mary.
Том поймал Мэри.
Tom caught Mary.
Том схватил Мэри.
Tom got caught.
Тома поймали.
Tom was caught.
Тома поймали.
We caught Tom.
Мы поймали Тома.
They caught me.
Они поймали меня.
They caught me.
Они меня поймали.
They caught Tom.
Они поймали Тома.
They've been caught.
Их поймали.
Was Tom caught?
Тома поймали?
I caught it.
Я её поймал.
I caught it.
Я его поймал.
I got caught.
Я был пойман.

 

Related searches : Caught On Fire - Caught - Getting Caught - Being Caught - Caught Interest - Was Caught - Caught With - Caught Him - Caught Speeding - Caught Exception - Caught Away - Caught From - Caught Short - Caught Unawares