Translation of "fireworks" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Fireworks.
Фейерверки.
花火 (Fireworks) from 2013 Kobe floating fireworks festival.
花火 (Фейерверки) на фестивале плавающих фейерверков в 2013 году в Кобе.
I see fireworks!
Вижу фейерверки!
I see fireworks!
Я вижу салют!
I hate fireworks.
Ненавижу фейерверки.
These fireworks are spectacular!
Эти фейерверки потрясающие!
They set off fireworks.
Они устроили фейерверк.
Fireworks in the evening.
В центре расположен герб Кантабрии.
New Year's fireworks in Almaty.
Новогодний салют в Алмате.
When do the fireworks start?
Когда начинается салют?
Did you see yesterday's fireworks?
Ты видел вчерашний фейерверк?
Independence Fireworks (Port of Spain, Trinidad).
Фейерверк по случаю Дня независимости (Порт оф Спейн, Тринидад).
The sky was ablaze with fireworks.
Небо пылало фейерверком.
I'll go out and see the fireworks.
Я пойду на улицу смотреть салют.
Tom and Mary watched the fireworks together.
Том и Мэри вместе смотрели салют.
The ceiling started burning because of the fireworks.
Потолок загорелся из за фейерверков.
This is why they have fireworks in the summer.
По этой же причине, кстати, они запускают фейерверки летом.
Fireworks at Ryogoku Bridge, Sumida River in Edo Hiroshige.
Фейерверки на мосту Рёгоку, река Сумида в Эдо автор Хиросигэ.
Tom and Mary went outside to watch the fireworks.
Том и Мэри вышли на улицу посмотреть на фейерверк.
Tom and Mary went out to watch the fireworks.
Том и Мэри вышли посмотреть салют.
Tom and Mary went out to watch the fireworks.
Том и Мэри вышли посмотреть фейерверк.
These animals were startled by the noise of the fireworks.
Эти животные были напуганы шумом фейерверков.
The Boston Pops Orchestra has hosted a music and fireworks show over the Charles River Esplanade called the Boston Pops Fireworks Spectacular annually since 1973.
Бостонский оркестр устраивает музыкальное шоу с фейерверком, названное Boston Pops Fireworks Spectacular и проходящее у реки Чарльз ежегодно, начиная с 1973 года.
The victorious DPJ may not immediately set off any political fireworks.
Тем не менее, одержавшей победу ДПЯ, вероятно пока не стоит запускать политические фейерверки.
Fireworks displays, the rules of games, the smell of perfume no.
Узоры фейерверков, правила игр, парфюмерные запахи тоже нет.
Fireworks are something everyone looks forward to in the summer months.
Фейерверки летом ждут все без исключения.
Sometimes fireworks displays are included as part of O Bon ceremonies.
Иногда фейерверки становятся частью церемоний Обон.
We invite you to see a parallel world of a Victoria Harbour without fireworks, while in the real world, the skyline of Victoria Harbour is full of fireworks.
Мы приглашаем вас увидеть параллельный мир бухты Виктория без салютов, в то время, как в реальном мире небо бухты Виктория будет наполнено фейерверками.
The flagMEN waving to protesters from balcony under IsraeliEmbassy, fireworks and all.
Человек стоит на балконе и машет флагом перед протестующими у посольства Израиля, фейерверки и все такое.
Meanwhile, Imra Solt posted pictures of the fireworks show during the opening here.
Тем временем, Imra Solt разместил свои фотографии с фейерверками во время открытия здесь.
There has been surprisingly little research on the history of fireworks in Japan.
Удивительно, но об истории фейерверков в Японии известно не так уж и много.
TOKYO On May 1, the Shanghai Expo began, illuminated by a huge fireworks display.
ТОКИО 1 мая начала работу выставка Шанхай Экспо. Открытие выставки сопровождалось грандиозным фейерверком.
According to an official version, the fire was caused by fireworks inside the club.
По официальной версии причиной пожара стало несанкционированное срабатывание пиротехники внутри клуба.
He says that there was no explosion and everything started burning because of fireworks.
Говорит, что взрыва не было, все загорелось от фейерверка.
A warehouse full of illegal fireworks blew up and destroyed a whole city block.
Склад, полный нелегальной пиротехники, взорвался и разрушил целый квартал.
What is the point of grandiose fireworks displays amid the firing of real howitzers and rockets?
В чем смысл грандиозных фейерверков на фоне стрельбы реальных гаубиц и ракет?
Fireworks lit up the sky above, but something darker was happening during those moments of celebration.
Но в то время как огни фейверков освещали небо, события более чем неприятные произошли в этой наполненной радостью атмосфере.
This spirit boat was enveloped in red smoke thanks to people lighting off fireworks around it.
Люди запускали петарды, и вся лодка была покрыта красным дымом!
In fact, we wanted to go see the fireworks, but we left a bit too late.
На самом деле мы хотели посмотреть салют, но немного опоздали.
Fireworks displays are often massive events all over Japan, and often last for at least an hour.
Как правило, демонстрации фейерверков это события широкого масштаба, зачастую длящиеся не менее часа.
Oops! Sorry the castle exploded. I was using my magic fireworks. Be more careful next time, Link.
Ой! Извини, что взорвал замок. Я баловался со своей волшебной пиротехникой . В следующий раз будь осторожней, Линк .
LONDON I spent the New Year in Sydney, watching the fireworks above the iconic bridge welcome in 2009.
ЛОНДОН Я встретил Новый год в Сиднее, любуясь зрелищем салюта, приветствовавшего 2009 год над всемирно известным мостом.
We already know that there will be media fireworks, but there will be little talk of economic regulation.
Мы уже знаем, что в СМИ будут показывать салюты, но не дискуссии об экономическом регулировании.
The Tajik capital ushered in the year 2013 with a traditional New Year's tree, a massive concert, and fireworks.
Столица Таджикистана встретила 2013 год с традиционной елкой, грандиозным концертом и салютами.
In Beijing, sales of New Years fireworks dropped 37 after the municipal government asked residents to limit their use.
В Пекине продажи фейерверков упали на 37 после того, как муниципальное правительство попросило граждан ограничить их использование.

 

Related searches : Watch Fireworks - Consumer Fireworks - Launch Fireworks - Let Off Fireworks - Set Off Fireworks