Translation of "firm and tone" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Whether he knows or not,' said Vronsky in his usual firm, calm tone, 'that is not our business. We cannot... | Знает ли он, или нет, сказал Вронский своим обычным твердым и спокойным тоном, знает ли он, или нет, нам до этого дела нет. |
| Actually, you cannot be tone deaf. Nobody is tone deaf. | На самом деле слух есть у всех. |
| Their child ill, and this hostile tone! | Дочь больна, и этот враждебный тон. |
| I'm tone deaf. | У меня нет слуха. |
| I'm tone deaf. | У меня нет слуха. |
| I'm tone deaf. | У меня нет музыкального слуха. |
| Watch your tone. | Следи за своим тоном. |
| Watch your tone. | Следите за своим тоном. |
| Tone of voice can indicate anger and irony. | Тон голоса может указывать на гнев и иронию. |
| Instead, the dog says, I know that tone. I know that tone. | Вместо того, собака говорит, Я знаю этот тон, я знаю этот тон. |
| Tom is tone deaf. | У Тома нет музыкального слуха. |
| Tom is tone deaf. | У Тома нет слуха. |
| Tom is tone deaf. | Том лишён музыкального слуха. |
| Duisenberg recognized this linkage and held firm. | Дуйзенберг осознавал данную связь и твёрдо стоял на своих позициях. |
| Darfur demands consistent and firm international action. | Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие. |
| The tone of the American response has been firm, giving appropriate reassurance to its allies and making clear that gamesmanship will not be tolerated, but not raising the temperature further. | Тон американской реакции был решительным, давая своим союзникам соответствующие заверения и давая понять, что трюкачество не будет допущено, но без дальнейшего повышения накала страстей. |
| Partners in a law firm and driver owners in a transportation firm are typical examples here. | Партнеры в юридических компаниях и шоферы владельцы в транспортных фирмах являются типичным примером. |
| So I whistle the tone. | Я задам тон. |
| The ECB s Tone Deaf President | Глухота президента ЕЦБ |
| Indeed, Chirac's tone and tactics conform to textbook Gaullist patterns. | В действительности, тон и тактика Ширака соответствуют христоматийным образцам поведения голлистов. |
| And you notice nobody is tone deaf, right? Nobody is. | Ну и как, остались тут еще люди без слуха? |
| Julia needs to work on tone, speed, and breathing techniques. | Джулии нужно работать над интонацией и темпом речи, а также дыханием. |
| Our friendship remained firm. | Наша дружба осталась крепкой. |
| Be polite, but firm. | Будь вежлив, но твёрд. |
| He established the firm. | Он основал фирму. |
| The Pope remained firm. | Но папа остался тверд. |
| Why this sharp change in tone? | Откуда появилось такое резкое изменение в тоне? |
| The piano has a good tone. | У этого пианино хорошее звучание. |
| Tone of voice can indicate feelings. | Тон голоса может указывать на чувства. |
| Tom spoke in an angry tone. | Том говорил сердитым тоном. |
| Don't take that tone with me. | Не говори со мной в таком тоне. |
| I don't like your patronising tone. | Мне не нравится твой снисходительный тон. |
| I don't like your patronizing tone. | Мне не нравится твой покровительственный тон. |
| Employees with diverse roles within a firm are often affected differently by firm policies. | Рабочие, с их различными ролями внутри компании, обычно по разному затронуты политикой компании. |
| Roots make a firm foundation. | Корни это прочное основание. |
| The firm publishes educational books. | Фирма выпускает учебные пособия. |
| I represent an American firm. | Я представляю американскую фирму. |
| You whistle the same tone as me. | вы должны повторить тот же тон. |
| Other Twitter reactions took the same tone | Реакция пользователей Твиттера была выдержана в том же тоне |
| His tone of voice made me speechless. | Его тон заставил меня замолчать. |
| This has been the tone for days. | Такой тон задаётся уже много дней. |
| I remain silent, fearing his sharpening tone. | Я молчу, его резкий тон пугает меня. |
| The article's tone was one of pessimism. | Тон статьи был пессимистичен. |
| No , he said in a decided tone. | Нет , сказал он решительным тоном. |
| Don't speak with such an arrogant tone. | Не будь таким заносчивым в своих речах. |
Related searches : Tone And Voice - Tone And Shape - Tone And Texture - Stretch And Tone - Style And Tone - Tone And Style - Tone And Content - Tone And Register - Tighten And Tone - Firm And Fair - Short And Firm - Firm And Binding - Firm And Sound
