Translation of "firm but fair" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Be polite, but firm.
Будь вежлив, но твёрд.
It's harsh, but fair.
Это жестко, но справедливо.
You're tough but fair.
Ты суров, но справедлив.
But it's not fair!
Но так же нечестно!
Tom is strict but fair.
Том строгий, но справедливый.
Tom is strict but fair.
Том строг, но справедлив.
Fair enough, but we are not idiots.
Прекрасно, но мы не идиоты.
Life isn't fair, but it's still good.
Жизнь несправедлива, но всё таки хороша.
It's not fair, not fair!
Это нечестно, нечестно!
But, to be fair, oil is not the whole story.
Но, честно говоря, нефть это не вся история.
But to be fair, we have learned to be mistrustful.
Хотя, откровенно говоря, мы привыкли не доверять.
Fair enough.
Это было справедливо.
That's fair.
И это справедливо.
Be fair.
Будь честен!
Be fair.
Будь справедлив.
Be fair.
Будь справедлива.
It's fair.
Это честно.
It's fair.
Это справедливо.
We're fair.
Мы честны.
We're fair.
Мы справедливы.
You're fair.
Ты честен.
You're fair.
Ты честный.
You're fair.
Ты справедливый.
You're fair.
Ты справедливая.
You're fair.
Вы справедливы.
I'm fair.
Я честный.
Fair enough.
Вполне справедливо.
But there is a solution that is both fair and practical
Но существует решение, которое является одновременно и справедливым и осуществимым
Our friendship remained firm.
Наша дружба осталась крепкой.
He established the firm.
Он основал фирму.
The Pope remained firm.
Но папа остался тверд.
But it needs great doctrinal clarity, a firm political will, and a constitution.
Но для этого требуется ясность доктрины, твердая политическая воля и конституция.
Some Nazi leaders were even hanged after relatively short but fair trials.
Некоторые нацистские лидеры были даже повешены после относительно недолгих, но справедливых судебных процессов.
But are foreign owners getting more than a fair rate of return?
Но получают ли иностранные владельцы больше, чем справедливую норму прибыли?
But, in addition to being fair, this scheme also has practical benefits.
Но, кроме своей справедливости, данная схема также обладает и практическими выгодами.
But Clinton's backers are more firm in their choice than those backing other candidates.
Сторонники Клинтон более уверены в своем выборе, нежели поддержвающие других кандидатов.
Russian, French (fair)
русский, французский (владеет достаточно хорошо).
Fair Use Image.
Изображение используется с разрешения.
It's not fair.
Так не честно.
This isn't fair.
Это несправедливо.
That's not fair.
Так не честно.
That's not fair.
Это нечестно.
That isn't fair.
Это несправедливо.
That isn't fair.
Так не честно.
That isn't fair.
Это нечестно.

 

Related searches : Firm And Fair - Firm But Polite - Gentle But Firm - But But - But - Health Fair - Sounds Fair - Fair Compensation - Recruitment Fair - Fair Manner - A Fair - Fair Wages