Translation of "gentle but firm" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Firm - translation :

Gentle - translation :

Keywords : фирма фирму фирме фирмы фирмой нежный нежен нежным нежнее нежно

Examples (External sources, not reviewed)

I am a Scorpio, but gentle.	Я Скорпион, но нежный.
She is not only gentle but brave.	Она не только спокойная, но и смелая.
Be polite, but firm.	Будь вежлив, но твёрд.
She's gentle and patient.	Она деликатна и терпелива.
She is gentle to animals.	Она ласкова к зверям.
She is gentle to animals.	Она ласкова со зверями.
Isn't he a gentle person?	Разве он не добрый человек?
That dog is very gentle.	Эта собака очень послушная.
Gentle into the Night, ... a.k.a.	Paris B. Giovanangeli, 2005.
The moon cast a gentle light.	Луна светила мягким светом.
Tom is a very gentle person.	Том очень мягкий человек.
The nurse has very gentle hands.	У медсестры очень нежные руки.
Tom gave Mary a gentle push.	Том мягко толкнул Мэри.
Can we be more gentle with light?	Можем ли мы быть более аккуратными со светом?
And he reciprocated in a gentle way.	И он нежно ответил взаимностью.
The doctor is gentle with his patients.	Врач внимателен к своим пациентам.
She gave the door a gentle push.	Она легонько толкнула дверь.
He was rowing against a gentle current.	Он грёб против слабого течения.
There was a gentle knock on the door.	В дверь тихонько постучали.
It was so very gentle, so strong and irresistible.	Это было так благородно, так сильно и неотразимо.
Warming temperatures marked Southern California s gentle return to spring.	Повышение температуры обозначило, что в Южную Калифорнию возвращается весна.
This child is as gentle as a lamb today.	Этот ребёнок сегодня кроткий, как ягнёнок.
She spoke to the children in a gentle voice.	Она говорила с детьми мягким голосом.
'Yes, of course, but there are such differences of conviction, and besides...' said Oblonsky with a gentle smile.	Да, без сомнения, но бывает такая разница убеждений, и притом..... с мягкою улыбкой сказал Облонский.
Our friendship remained firm.	Наша дружба осталась крепкой.
He established the firm.	Он основал фирму.
The Pope remained firm.	Но папа остался тверд.
But it needs great doctrinal clarity, a firm political will, and a constitution.	Но для этого требуется ясность доктрины, твердая политическая воля и конституция.
The leaves on the trees rustle gentle in the wind.	Листва на деревьях чуть слышно шелестит на ветру.
The leaves on the trees rustle gentle in the wind.	Листья на деревьях чуть слышно шелестят на ветру.
But Clinton's backers are more firm in their choice than those backing other candidates.	Сторонники Клинтон более уверены в своем выборе, нежели поддержвающие других кандидатов.
Employees with diverse roles within a firm are often affected differently by firm policies.	Рабочие, с их различными ролями внутри компании, обычно по разному затронуты политикой компании.
A gentle wind made ripples on the surface of the pond.	От лёгкого ветерка по поверхности пруда пошла рябь.
The gentle murmur of the mountain stream helped Tom calm himself.	Тихое журчание горного ручья помогло Тому успокоиться.
Roots make a firm foundation.	Корни это прочное основание.
The firm publishes educational books.	Фирма выпускает учебные пособия.
I represent an American firm.	Я представляю американскую фирму.
Managers can easily move from firm to firm when things go badly, avoiding any punishment.	Менеджеры могут легко переходить из фирмы в фирму, если дела обстоят неважно, избегая наказания.
But the most important area, Sector East in Eastern Slavonia, remained under firm Serb control.	Но самая важная область, Восточный сектор в Восточной Славонии, остались под твердым контролем сербов.
But to those who are firm in their faith We have shown Our signs already.	Мы уже ясно изложили знамения доказательства для людей, которые убеждены для обладателей веры .
A woman, a dear, gentle, affectionate creature, poor and lonely, sacrifices everything.	Теперь, когда уже дело сделано, ты пойми, неужели бросить ее?
Her whole appearance, more especially about the head, was spirited yet gentle.	Во всей фигуре и в особенности в голове ее было определенное энергическое и вместе нежное выражение.
I think of the gentle soul that Cabu and I weep CharlieHebdo	Я думаю о милом человеке, каким был Кабю, и плачу. CharlieHebdo
Partners in a law firm and driver owners in a transportation firm are typical examples here.	Партнеры в юридических компаниях и шоферы владельцы в транспортных фирмах являются типичным примером.
They talk about the Old Firm.	Они говорят о Старой фирме .

Показать эту страницу на русском языке