Translation of "firm investment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The investment firm tricked customers into buying worthless stock.
Инвестиционная компания обманом заставила клиентов купить ничего не стоящие акции.
In 2002, the US private equity investment firm J.W.
Владеет компанией бостонская частная фирма на паях J.W.
A firm, the Ryugyong Hotel Investment and Management Co., was established to attract a hoped for 230 million in foreign investment.
Для привлечения зарубежных инвестиций на строительство была создана специальная фирма, Ryugyong Hotel Investment and Management Co .
The only Turkish investment was made in the textile field by the firm Akteks.
Единственная турецкая инвестиция была сделана в текстильную промышленность фирмой Akteks.
In 2006 Intrawest was purchased by the alternative asset management firm, Fortress Investment Group.
Курорт принадлежит компании Intrawest, филиалу инвестиционной компании Fortress Investment Group.
http www.kommersant.ru doc 1071733 2007 2009 In 2007, Finam Investment Holding, an investment firm in the Russian Federation, acquired a minority stake in Alawar.
http www.kommersant.ru doc 1071733 2007 2009 В 2007 году инвестиционный холдинг Финам приобрел миноритарный пакет акций Alawar.
Najib is accused of receiving more than 600 million US dollars from a state run investment firm.
Наджиб обвиняется в получении более 600 миллионов долларов США от государственной инвестиционной фирмы.
Zunar could be referring to the corruption scandal involving the prime minister and 1MDB, a state owned investment firm.
Не исключено, что Зунар имеет в виду коррупционный скандал, в котором были замешаны премьер министр страны и 1MDB, государственная инвестиционная компания.
The incumbent prime minister is accused of pocketing more than 600 million US dollars through a state owned investment firm.
Действующего премьер министра обвиняют в присвоении более 600 миллионов долларов США через государственную инвестиционную компанию.
Venture FrogsAfter LinkExchange sold to Microsoft, Hsieh co founded Venture Frogs, an incubator and investment firm, with his business partner, Alfred Lin.
Venture Frogs После продажи Microsoft своей компании LinkExchange Шей с Альфредом Лином создали венчурный фонд Venture Frogs.
In 1991, he started an independent investment firm with Progressive capital called Securities Advisors, Inc. (SAI), which he owned and managed until 2001.
В 1991 он основывает независимую инвестиционную фирму Securities Advisors, Inc. (SAI), которой руководит вплоть до 2001.
Why would two women who were enjoying successful careers in investment banking in the corporate sector leave to found a financial services firm?
Зачем двум женщинам, которые получали удовольствие от успешной карьеры в корпоративном секторе инвестиционного банка уходить, чтобы основать фирму занимающуюся финансовыми услугами?
Unpaired firm with slack and loose with the firm.
Непарные фирмы с слабину и свободный с фирмой.
Very firm.
Очень жесткой.
The former chief of an international investment firm says, Japan has long since ceased to be an international finance center (which attracts Japanese capital).
Бывший глава международной инвестиционной фирмы говорит Япония давно перестала быть международным финансовым центром (что является привликательным для местного капитала).
In September 2009, the museum received a 8 million gift from investment firm founder William H. Gross to help finance the expansion of the museum.
В сентябре 2009 года музей получил в дар 8 миллионов долларов США от учредителя инвестиционной фирмы Билла Гросса () для финансирования расширения музея.
As the legal reviews need highly specialized knowledge, the Office of Legal Affairs has recommended that the Investment Management Service retain an outside legal firm.
США на оплату услуг по договорам предназначены для оплаты услуг третьих сторон (31 750 000 долл.
Containing firm decrees.
в которых (содержатся) писания прямые аяты и положения, в которых нет уклонения от истины. Они содержат только праведность, прямоту, истинное руководство и мудрость.
Containing firm decrees.
в которых писания прямые.
Containing firm decrees.
Эти свитки содержат правдивые сообщения и справедливые повеления, указывающие путь к истине и ведущие прямым путем. Когда же люди убедились в истинности ясного знамения, всем стало ясно, кто ищет истину, а кто отворачивается от нее.
Containing firm decrees.
В них содержатся правдивые Писания.
Containing firm decrees.
в которых содержатся правдивые, правильные и истинные предписания.
Containing firm decrees.
в которых содержатся истинные предписания.
Containing firm decrees.
В которых с ясностью даны Установления Господни.
Containing firm decrees.
в которых правдивые писания.
Firm name Address
Название компании Адрес
Stand firm tomorrow!
Стойте крепко! Стойте дружно!
Nice firm rump.
Славный крепкий зад.
A firm resolution?
Твёрдое решение?
No, rival firm.
Нет, конкурирующая фирма.
In July 2005, Colony Capital, a private international investment firm, acquired Raffles International Limited, the company that by this stage owned both Raffles and Swissôtel brands.
В июле 2005 частная инвестиционная компания Colony Capital приобрела Raffles International Limited, на тот момент владеющую брендами Raffles и Swissôtel.
The preference for joint ventures and greenfield investment has a great deal to do with the lack of firm specific advantages among these SMEs from Singapore.
Предпочтение в пользу совместных предприятий и вложений в создание новых фирм в значительной степени связано с отсутствием у сингапурских МСП специфических фирменных преимуществ.
Pradhan, J. P. (2004) The Determinants of Outward Foreign Direct Investment A Firm level Analysis of Indian Manufacturing', Oxford Development Studies, 32(4), pp. 619 639.
Pradhan, J. P. (2004) The Determinants of Outward Foreign Direct Investment A Firm level Analysis of Indian Manufacturing', Oxford Development Studies, 32(4), pp. 619 639.
Investment
Сумма
Investment
Инвестиции
quot 1. The firm name of a firm established exclusively outside Quebec
1. название фирмы, созданной исключительно за пределами территории Квебека
But as Vulpine Capital, a private investment firm based in New York, tweeted, If top 25 of EU US households each gave 25 this would be funded.
Но, согласно записи в Twitter от Vulpine Capital, частной инвестиционной компании в Нью Йорке Если бы 25 семей Европейского союза и США с наибольшим доходом пожертвовали по 25 долларов, этого было бы достаточно .
Champagne Taittinger was sold in July 2005 by the Taittinger family, along with its subsidiary, Société du Louvre, to the U.S. private investment firm Starwood Capital Group.
Семья Тэтэнже в июле 2005 года продала винодельческий дом Taittinger и группу компаний Société du Louvre американской инвестиционной компании Starwood.
Investment attraction Investment in services, growth of entrepreneurship
Улучшение качества продукции
Investment promotion, foreign direct investment, transfer of technology.
Стимулирование инвестиций, прямые иностранные инвестиции, передача технологии.
Investment promotion, foreign direct investment, transfer of technology.
Поощрение инвестиций, прямые иностранные инвестиции, передача технологии.
Our friendship remained firm.
Наша дружба осталась крепкой.
Be polite, but firm.
Будь вежлив, но твёрд.
He established the firm.
Он основал фирму.
The Pope remained firm.
Но папа остался тверд.

 

Related searches : Investment Firm - Cyprus Investment Firm - Equity Investment Firm - Investment Consulting Firm - Investment Banking Firm - Private Investment Firm - Investment Management Firm - Alternative Investment Firm - Investment Advisory Firm - Investment Research Firm - Firm Policy - Target Firm