Translation of "firmly convinced" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But that the man threw down the gauntlet, of that I am firmly convinced.
Но то, что этот человек бросил вызов, в этом я твердо убеждена.
He could not believe in it, and yet was not firmly convinced that it was all false.
Верить он не мог, а вместе с тем он не был твердо убежден в том, чтобы все это было несправедливо.
I came away convinced that Burma is a country on the move and moving firmly in a good direction.
Я пришел к убеждению, что Бирма является страной в развитии и двигающейся твердо в правильном направлении.
I firmly believe.
Я твердо верю.
They were firmly convinced that his real aim (whatever he might say) would always be hidden in what he did not tell them.
Они были твердо уверены, что настоящая цель его (что бы он ни сказал им) будет всегда в том, чего он не скажет им.
Tom's convinced.
Том убежден.
Tom's convinced.
Том уверен.
I'm convinced.
Я убежден.
I'm convinced.
Я убеждена.
We are firmly confident of victory.
Мы твёрдо уверены в победе.
She pressed her lips firmly together.
Она крепко сжала губы.
I'm firmly opposed to corporal punishment.
Я категорически против телесных наказаний.
Firmly convinced of the necessity to restore the dignity of the survivors of the 1994 genocide in Rwanda, which would help to promote reconciliation and healing in Rwanda,
будучи убеждена в необходимости восстановления достоинства оставшихся в живых после геноцида 1994 года в Руанде, что содействовало бы примирению и заживлению ран в Руанде,
Firmly convinced of the necessity to restore the dignity of the survivors of the 1994 genocide in Rwanda, which would help to promote reconciliation and healing in Rwanda,
будучи твердо убеждена в необходимости восстановления достоинства оставшихся в живых после геноцида 1994 года в Руанде, что содействовало бы примирению и заживлению ран в Руанде,
Firmly convinced of the necessity of restoring the dignity of the survivors of the 1994 genocide in Rwanda, which would help to promote reconciliation and healing in Rwanda,
будучи твердо убеждена в необходимости восстановления достоинства оставшихся в живых после геноцида 1994 года в Руанде, что содействовало бы примирению и заживлению ран в Руанде,
Citizens seem convinced.
Кажется, что граждане убеждены.
Tom convinced Mary.
Том уговорил Мэри.
Tom convinced Mary.
Том убедил Мэри.
I'm not convinced.
Вы меня не убедили.
I'm not convinced.
Ты меня не убедил.
I'm not convinced.
Ты меня не убедила.
What convinced you?
Что тебя убедило?
What convinced you?
Что вас убедило?
You convinced me.
Вы меня убедили.
You convinced me.
Ты меня убедил.
You've convinced me.
Вы меня убедили.
You've convinced me.
Ты меня убедил.
Tom convinced me.
Том меня убедил.
Mary convinced me.
Мэри убедила меня.
OK, I'm convinced.
Хорошо, убедил.
OK, I'm convinced.
Хорошо, убедили.
I convinced everyone.
Я убедил всех.
I convinced everyone.
Я всех убедил.
This should be done gently, but firmly.
Это должно быть сделано спокойно, но твердо.
She pushes me firmly into the hall.
Она твёрдо пропихивает меня в коридор.
He held on firmly to the branch.
Он крепко держался за ветку.
Remaining firmly convinced of the need to take more effective and sustained measures at the national and international levels for the elimination of all forms of racism and racial discrimination,
сохраняя твердую убежденность в том, что для ликвидации всех форм расизма и расовой дискриминации необходимо предпринимать более эффективные и постоянные меры на национальном и международном уровнях,
I am not convinced.
Я не убежден.
He is not convinced.
Он не убежден.
Well, you've convinced me.
Ну, ты меня убедила.
Well, you've convinced me.
Ну, ты меня убедил.
Well, you've convinced me.
Ладно, ты меня убедил.
Well, you've convinced me.
Ладно, ты меня убедила.
Well, you've convinced me.
Ладно, вы меня убедили.
Tom is almost convinced.
Том почти убеждён.

 

Related searches : Not Convinced - Get Convinced - Are Convinced - Is Convinced - Convinced With - Become Convinced - Deeply Convinced - Fully Convinced - Strongly Convinced - Convinced From - Convinced Through - Totally Convinced