Translation of "first clinical episode" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clinical - translation :

Episode - translation :

First - translation :

Keywords : клинических клинические клинической испытаниями испытаниях эпизод серию эпизода эпизоде серии первыми первые Первый первом первая

Examples (External sources, not reviewed)

For now, only the first episode has English subtitles.	На данный момент только у первого эпизода есть английские субтитры.
Clinical trials are experiments done in clinical research.	Из них на стадию клинических исследований попадают только 5.
The first episode is planned to be broadcast next 4 December 2013.	Первый эпизод планируется показать в эфире ориентировочно 4 декабря 2013 года.
Avi, an Israeli businessman living in Jaffa, was hooked by the first episode.	Так, например, израильского предпринимателя Ави из города Яффа сериал зацепил с первого эпизода.
Damon appeared in the first episode of the new season of NBC s Saturday Night Live.	Деймон появился в первом выпуске нового сезона передачи Saturday Night Live на телеканале NBC.
The video appeared in the first episode of the show as the first part of a series of similar musical parodies.	Вышеупомянутый видеоролик появился в первом эпизоде шоу как часть серии музыкальных пародий.
Clinical toxicology 46 (9) 897 899.	Clinical toxicology 46 (9) 897 899.
Did you see yesterday's episode?	Ты видел вчерашнюю серию?
Did you see yesterday's episode?	Ты видела вчерашнюю серию?
In the pilot episode A.L.F.	Альф тайно был влюблён в Линн.
Controlled clinical trials As of 2003 only three controlled clinical trials had tested older adults with memory problems .	По состоянию на 2003 год было проведено три клинических испытания винпоцетина у пожилых людей с нарушениями памяти.
The results from clinical trials are awaited.	Сейчас ожидаются результаты клинических испытаний.
The Ebola episode holds further lessons.	Эпизод Эбола имеет дополнительные уроки.
I didn't find the episode offensive.	Этот выпуск совсем не показался мне оскорбительным.
Watch this episode on the topic	Посмотрите этот эпизод по теме
Tiny Zhu described the third episode	Тайни Жу (Tiny Zhu) описывает третий эпизод
They could have made a episode.	А ведь могли и хуже передачу снять.
I've just finished watching episode three.	Я только что закончил смотреть третий эпизод.
I've just finished watching episode three.	Я только что досмотрел третью серию.
Genetic tests differ significantly from other clinical tests.	Генный анализ значительно отличается от любых других клинических анализов.
The problem is that treatment is too often abandoned at the first signs of clinical improvement usually after 2 3 months.	Проблема состоит в том, что лечение слишком часто бросают при первых признаках клинического улучшения обычно спустя 2 3 месяца.
You can listen the complete episode here	Для полной картины можете послушать это
Are you going to record today's episode?	Ты собираешься записать сегодняшнюю серию?
For Smith and his successors over the first 175 years, any episode of sustained economic growth overwhelmingly required investment capital.	Для Смита и его последователей в течение первых 175 лет любой случай устойчивого экономического роста обязательно требовал инвестиционного капитала.
In just the first six months of this year, inpatient medical care was provided to 36,000 patients at the Yudin Clinical Hospital.	Только за первое полугодие текущего года в клинической больнице имени Юдина была оказана стационарная медпомощь 36 тысячам пациентов.
As of 2007, it was still in clinical trials.	В 2007 году презерватив всё ещё был в стадии клинических исследований.
The first clinical on loperamide were published in 1973 in the Journal of Medicinal Chemistry with the inventor being one of the authors.	Первое клиническое описание лоперамида было опубликовано в 1973 году в Журнале медицинской химии , одним из авторов был создатель препарата.
The episode greatly strengthened anti Americanism in Europe.	Этот случай значительно усилил антиамериканские настроения в Европе.
Indeed, it was no more than an episode.	И действительно он был не более чем эпизодом.
There has been, at least, another similar episode.	Был, по крайней мере, еще один эпизод.
Many netizens felt the episode was mostly fair.	Многие пользователи сети считают, что, в основном, эпизод был честен.
Elaborating on this episode, Johnson told Global Voices	В дополнение к этой истории Джонсон сказал Global Voices
The final episode aired on November 19, 1990.	Последняя серия была показана 19 ноября 1990 года.
These results suggest the following clinical and public health implications	Из данных результатов можно сделать следующие выводы, полезные для клинической практики и системы здравоохранения
Moscow Mayor Sergei Sobyanin visited the city s Yudin Clinical Hospital.	Мэр Москвы Сергей Собянин посетил Городскую клиническую больницу имени Юдина.
The drug must go through clinical trials before being approved.	Лекарство должно пройти клинические испытания, прежде чем будет одобрено.
Since launching their campaign, they have released the first episode, launched their website on the anniversary of the earthquake on March 11 and on March 21 they will share the second episode of the series on their site.	С момента запуска кампании была выпущена первая серия фильма и разработан веб сайт к годовщине землетрясения 11 марта. А 21 марта на сайте появилась вторая серия фильма.
In the first episode of the series we meet transplanted American surfer Autumn, who visited Japan and decided to stay in Sendai.	В первой серии фильма мы встречаемся с американской серфингисткой Отем, которая приехала посетить Японию и решила остаться жить в Сендае.
Indeed, every episode of climate change has produced them.	Действительно, каждый случай изменения климата способствовал их появлению.
For ASEAN, the episode was a lesson in assertiveness.	Для АСЕАН данный эпизод был уроком самоутверждения.
Following is a preview for the Safe Email episode.	Трейлер для серии Безопасная электронная почта .
A commenter on Tagame's blog recounts a recent episode	Читатель блога Tagame вспоминает недавний случай
Screencapture from season 19, episode 6 of South Park .	Скриншот из 6 й серии 19 го сезона Южного парка .
The first episode of the season immediately became popular with Ukrainian netizens, as it humorously portrayed Ukraine and a Kiev mafioso called Victor.	Первый эпизод сезона сразу же завоевал популярность украинских сетян, потому что в нем юмористично изображается украинский и киевский мафиози по имени Виктор.
These antidepressants are not used simply to treat severe clinical depression.	Их применяют не только для лечения сложной клинической депрессии.

Показать эту страницу на русском языке