Translation of "first episode" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Episode - translation : First - translation : First episode - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The first episode was broadcast March 3. | Первый эпизод шоу вышел 3 марта. |
| The last episode of our first season. | Последний эпизод 1 го сезона. |
| He first appears in the first part of the pilot episode. | По совместительству еще и шофёр в доме Макдаков. |
| The first episode aired on April 2, 2010. | Первая серия начала транслироваться со 2 апреля 2010 года. |
| The story of the first episode is based on the first game. | Первая игра из этой серии увидела свет в июле 1989 года. |
| For now, only the first episode has English subtitles. | На данный момент только у первого эпизода есть английские субтитры. |
| The first episode was released on 21 October 2014. | Первый эпизод игры вышел в продажу 21 октября 2014. |
| The episode was first broadcast on 13 May 2006. | Впервые был показан 13 мая 2006 года. |
| As seen in the first episode, he will e.g. | После неудачного эпизода в детстве, Даймон не переваривает её готовку. |
| This episode led to my first hospitalization in America. | Этот случай привёл меня к первой госпитализации в Америке. |
| The first new episode, , was aired on May 21, 2009 as the eighth episode of the re broadcast. | Первая новая серия , шедшая как восьмая серия повторного показа, была продемонстрирована 21 мая 2009 года. |
| The first episode aired on January 22, 2013 and ended its eight episode run on March 12, 2013. | Первый эпизод вышел в эфир 22 января 2013 года, в последний раз передача вышла в эфир 12 марта 2013 года. |
| The first episode of the series was released in 1993. | История Первая часть серии вышла в 1993 году. |
| The episode is dedicated to Eartha Kitt, who died December 25, 2008, over one year before the episode first aired. | Также в эпизоде появился персонаж, озвученный Эртой Китт, чьи реплики были записаны до смерти певицы и актрисы в декабре 2008 года. |
| He lost in the first episode but won the third episode when he sang Boohwal's song The More I Love . | Ему удалось выиграть в третьем эпизоде шоу, перепев песню The More I Love исполнителя Boohwal. |
| They first appear in season two, episode nine, in Bloom's dream. | В качестве персонажей появляются в пятой серии третьего сезона. |
| In the first episode of the show, he rides a motorbike. | В первом эпизоде передвигается на мотоцикле. |
| Thus, for the release in that region, the 14th episode is actually the first episode of the OVA and so on. | Так как в Америке сериал транслировался сразу вместе в OVA, то принято ошибочно полагать, что это единый сериал. |
| Episode 12 was the recap episode. | 12 эпизод был повторением предыдущих эпизодов. |
| Episode 11 was the recap episode. | 11 эпизод был повторением предыдущих эпизодов. |
| The first episode is planned to be broadcast next 4 December 2013. | Первый эпизод планируется показать в эфире ориентировочно 4 декабря 2013 года. |
| The first episode of the fourth season aired on April 21, 2014. | Телеканал AdultSwim подтвердил выход 4 сезона в январе 2014 года. |
| The first character refers to the season the episode was made for. | Первая цифра указывает на сезон, для которого эпизод был сделан. |
| On October 25, the last episode of the first season was aired. | В России премьера 1 го сезона состоялась 15 октября 2012 года. |
| The first episode of I m Going to School aired on July 12. | 12 июля был показан первый эпизод I m Going to School . |
| He told his story on a first season episode of I Survived... . | 24 февраля 2007 года вновь попал в катастрофу, на этот раз, авиа. |
| The first episode was shown on BBC One on 19 January 2014. | Сериал стартовал на телеканале BBC One 19 января 2014 года. |
| The episode was first broadcast on BBC One on 2 June 2007. | Премьера серии состоялась 2 июля 2007 года на канале BBC One. |
| The Huffington Post called the first episode ... A masterpiece of impressive depth ... | Показ в Австралии () и Канаде () начался через несколько дней после премьеры в США. |
| The City of New York vs. Homer Simpson is the first episode of The Simpsons ' ninth season, and the show's 179th episode overall. | The City of New York vs. Homer Simpson () первый эпизод девятого сезона Симпсонов . |
| Avi, an Israeli businessman living in Jaffa, was hooked by the first episode. | Так, например, израильского предпринимателя Ави из города Яффа сериал зацепил с первого эпизода. |
| The first episode debuted on June 23, 2011, with a 90 minute premiere. | 12 серийный первый сезон дебютировал 23 июня 2011 года с 90 минутной премьерой. |
| Legocrazymotion will publish soon the first episode of a Lego show about me! | Legocrazymotion скоро выпустит первую серию приключенческого сериала про меня! |
| Welcome to the very first episode of my series of English teaching videos. | Настроение хорошее? Надеюсь! Добро пожаловать на первое занятие моего видеокурса по английскому языку. |
| A week before the episode first aired, HBO made the first 15 minutes available as an Internet preview. | За неделю до выхода эпизода в эфир HBO выложили 15 минут сериала на своем сайте. |
| Episode production was nearly 2 million per episode. | Затраты на производство составляли почти 2 миллиона долларов за эпизод. |
| Ratings In Live 7 data, Leverage averaged 4.0 million viewers per episode in the first season, 4.5 million viewers per episode in the second season, and 4.5 million viewers per episode in the third season. | По данным Live 7 data рейтинг каждого эпизода телесериала Воздействие привлек в среднем 4 миллиона зрителей в первом сезоне, 4,5 миллиона зрителей во втором сезоне, и 4,5 миллиона зрителей в третьем сезоне. |
| Originally, model selection happened at the start of every episode save for the first. | Обычно выбор моделей происходит в начале каждого эпизода сезона (за исключением первого). |
| The first episode was broadcast on 30 December 2012 during BBC One's Christmas schedule. | Премьера сериала состоялась 30 декабря 2012 года на телеканале BBC One. |
| Extra episode. | Дополнительный эпизод. |
| Download Episode | Загрузить выпуск |
| Episode 11 | Эпизод 11 |
| Next episode | Следующий эпизод |
| Episode 1 | Эпизод 1 |
| Episode 4 | Эпизод 4 |
Related searches : First-episode Schizophrenia - First Episode Patients - First Clinical Episode - Tv Episode - Special Episode - Hypoglycaemic Episode - Acute Episode - Per Episode - Episode Title - Entire Episode - Mood Episode - Next Episode - Single Episode
