Translation of "first concern" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The first concern in our thinking must be the future.
Нашей главной заботой должно стать будущее.
That's my concern.
Это моё дело.
That's my concern.
Это моя забота.
Tom feigned concern.
Том изобразил озабоченность.
Inflation is another concern.
Инфляция является еще одной проблемой.
This raises another concern.
В связи с этим возникает еще одна проблема.
10. Expresses grave concern
10. выражает серьезную озабоченность по поводу
4. Expresses its concern
4. выражает свою озабоченность тем, что
1. Expresses deep concern
1. выражает глубокую обеспокоенность
3. Expresses its concern
3. выражает свою обеспокоенность
I appreciate your concern.
Я ценю ваше беспокойство.
That's my sole concern.
Это единственная моя забота.
This doesn't concern me.
Меня это не касается.
That doesn't concern me.
Меня это не касается.
This doesn't concern you.
Это тебя не касается.
It doesn't concern you.
Это тебя не касается.
That doesn't concern you.
Это тебя не касается.
That's not my concern.
Это не моя забота.
That's of no concern.
Это не имеет значения.
This doesn't concern us.
Это нас не касается.
I understand your concern.
Я понимаю ваше беспокойство.
That doesn't concern us.
Это нас не касается.
It doesn't concern you.
Вас это не касается.
It doesn't concern you.
Тебя это не касается.
That doesn't concern you.
Вас это не касается.
That doesn't concern you.
Тебя это не касается.
Thanks for your concern.
Спасибо за беспокойство.
It's not my concern.
Это не моя забота.
Their concern is understandable.
Их обеспокоенность можно понять.
Their concern is understandable.
Их беспокойство понятно.
That's our biggest concern.
Это то и беспокоит нас больше всего.
That doesn't concern us.
Нас это не касается.
That isn't my concern.
Это не моя забота.
At times the levels of concern grew into grave concern or extreme worry.
Иногда уровень беспокойства доходил до глубокого беспокойства или крайней озабоченности .
All of these changes concern the eurozone s members first, of course, but they are clearly relevant for the wider EU.
Конечно, все эти изменения, прежде всего, касаются членов еврозоны, но они явно важны и для всего ЕС.
For the first time, government and Roma leaders will tackle the Roma issue as a core social and economic concern.
Впервые правительства и лидеры Рома подойдут к решению этой проблемы как к основному вопросу, имеющему огромное социально экономическое значение.
Why this explosion of concern?
Почему же такой взрыв беспокойства?
3. Expresses its concern at
3. выражает свою обеспокоенность
2. Expresses its concern at
2. выражает озабоченность по поводу
3. Expresses its concern at
3. выражает озабоченность по поводу
3. Expresses its concern regarding
3. выражает свою озабоченность по поводу
2. Expresses grave concern at
2. выражает серьезную обеспокоенность в связи с
She does not concern me.
Но мне нет дела до нее.
He does not concern me.
Мне до него дела нет.
Syria is a special concern.
Сирия также вызывает особую озабоченность.

 

Related searches : Our First Concern - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Mutual Concern - Global Concern - Utmost Concern - Great Concern - Biggest Concern - High Concern - Special Concern