Translation of "our first concern" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concern - translation :

First - translation :

Keywords : забота беспокойство заботой беспокойства касаются первыми первые Первый первом первая

Examples (External sources, not reviewed)

The first concern in our thinking must be the future.	Нашей главной заботой должно стать будущее.
That's our biggest concern.	Это то и беспокоит нас больше всего.
Your safety isn't our concern.	Твоя безопасность нас не волнует.
Safety is always our concern.	Безопасность всегда нас заботит.
It mocks our pieties. It doubts our concern.	Она осмеивает наши добродетельные поступки. Подвергает сомнению наши тревоги.
If we consider our own time, our shared concern is will faith continue?	Если брать наше время, то сегодня у нас общая проблема сохраниться ли вера?
The crucial questions concern the economics of our response.	Ключевые вопросы касаются экономической составляющей нашего ответа.
Global warming has become the preeminent concern of our time.	Глобальное потепление стало заметным вопросом на мировой повестке дня.
Our first lesson is math.	Наш первый урок математика.
This is our first lesson.	Это наш первый урок.
Boston was our first stop.	Бостон был нашей первой остановкой.
This is our first date.	Это наше первое свидание.
This is our first date, and probably our last.	Это наше первое свидание и, вероятно, последнее.
Our first installment was about Madagascar.	Первый эпизод был посвящен Мадагаскару.
Our team lost the first game.	Наша команда проиграла в первой игре.
We must finish our homework first.	Мы должны сначала закончить домашнее задание.
We must finish our homework first.	Нам надо сначала уроки доделать.
Our first lesson today is English.	Сегодня у нас первым уроком английский язык.
Our team lost the first match.	Первый матч наша команда проиграла.
I haven't forgotten our first date.	Я не забыл наше первое свидание.
Do you remember our first date?	Помнишь нашу первую встречу?
I'll never forget our first date.	Я никогда не забуду наше первое свидание.
They need more than just our concern, as do all citizens of Azerbaijan.	Они нуждаются в большем, чем просто наше беспокойство , как и все граждане Азербайджана.
Humanitarian intervention action that is motivated by our concern for the fate of fellow human beings is often described as reflecting moral concern.	160 Гуманитарная интервенция действие, которое мотивирует только наша обеспокоенность за судьбу таких же человеческих существ, как мы часто описывается как отражение морального беспокойства .
The first is repairing our country s unity.	Первое это восстановление единства нашей страны.
So our first critical moment, it's open.	Итак, наш первый критический момент, если крыло открыто,
Our first challenge is to democratize globalization.	Нашей первой задачей является демократизировать глобализацию.
First, we must update our social contract.	Во первых, мы до жны привести в соответствие с духом времени наш общественный договор .
The first two and a half percent of our population are our innovators.	Первые 2.5 населения являются инноваторами.
We found our first clients through personal contacts.	Первых клиентов мы нашли благодаря знакомствам.
Tom brought me here on our first date.	Том привёл меня сюда на наше первое свидание.
This is our first Christmas here in Boston.	Это наше первое Рождество здесь в Бостоне.
For the first time in our ancient history, we Ethiopians have voted our conscience.	Впервые за нашу многолетнюю историю мы, эфиопы, проголосовали по велению совести.
So here we are having our first client, brilliant.	. Вот, у нас пeрвый клиент, замечательно.
On the first day our slogan will be Freedom .	На первый день нашим лозунгом будет Свобода .
My wife and I are expecting our first child.	Мы с женой ждём первенца.
Our main concern now is not the slowing of growth, but rather the structure of that growth.	Наша главная озабоченность сейчас не то, что рост замедлился, а скорее, структура этого роста.
That's my concern.	Это моё дело.
That's my concern.	Это моя забота.
Tom feigned concern.	Том изобразил озабоченность.
This is our chance to take first place, he wrote.	Это наш шанс стать первыми , писал он.
Our first test comes in three months in Poznan, Poland.	Наш первый тест состоится через три месяца в Познане, Польше.
The first concerns the complexity and vulnerability of our world.	Первый заключается в сложности и уязвимости нашего мира.
That was our first school. One hundred sixty five children.	Это была наша первая школа. 165 детей.
So our first critical moment, it's open. He is down.	Итак, наш первый критический момент, если крыло открыто, когда он там внизу.

Показать эту страницу на русском языке