Translation of "first director" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Albert Thomas was its first director.
Её первым директором был Альбер Тома.
Alexander Malyshev became the first General Director.
Первым генеральным директором стал Александр Малышев.
Director D. W. Griffith was the first to make a motion picture in Hollywood.
Кинопроизводство на территории Лос Анджелеса предшествовало кинопроизводству в Голливуде.
Bacula Director Console
Консоль управления Bacula
Where's the director?
Где директор?
Director Alexander Zeldovich.
Александр Зельдович).
Stanley Fischer s looming departure as the IMF s first deputy managing director marks the end of an era.
Уход Стенли Фишера с поста первого заместителя исполнительного директора МВФ ознаменует конец целой эпохи.
Christine Lagarde chose to make it her first campaign as Managing Director of the International Monetary Fund.
Кристин Лагард решила сделать это своей первой кампанией в качестве управляющего директора Международного валютного фонда.
SBS Managing Director replied
Управляющий директор SBS ответил на это
The director, Nikolai Mazurov.
Режиссёр Николай Мазуров.
I became a director.
Я стал директором.
Academician Budker was the founder (in 1959) and first Director of the Institute of Nuclear Physics in Akademgorodok, Russia.
Основал и возглавил кафедры общей (1959) и ядерной (1962) физики в Новосибирском государственном университете.
The director of that film, Benjamin Naishtat, was awarded the title of best director.
Режиссер того же фильма, Бенхамин Найштат, удостоился звания лучшего режиссера.
Is there a stage director?
Режиссирует ли кто то постановкой? .
Special Assistant to the Director
специального помощника директора
Another Associate Director of Research.
Звание помощника по исследовательской работе .
Who's your favorite movie director?
Кто твой любимый кинорежиссёр?
She took over as executive director.
и она стала исполнительным директором.
Kalmyk director receives acclaim at festival
Калмыцкий режиссер получил хорошие отзывы фестиваля
President of the Conference Director General
( ) ( )
Director of many fourth year theses.
Генеральный директор НШУ
Director of international rivers policy (1970).
Директор отдела по вопросам политики в отношении международных водотоков (1970 год).
Robert Boorstin, Director, Public Policy, Google
Роберт Бурстин, директор общественной политики Google
Director Pedro Ultreras on 'The Beast'.
Режиссер Педро Ултрерас на крыше Чудовища.
Rising Voices director Eduardo Avila explains
Руководитель Rising Voices Эдуардо Авила рассказывает
Nani Jansen is MLDI's Legal Director.
Корректорская правка Vitaliy
Ellery Biddle, the GV Advocacy director
Эллери Биддл, директор GV Advocacy
Steven Spielberg is a film director.
Стивен Спилберг кинорежиссёр.
The actress flirted with the director.
Актриса флиртовала с режиссёром.
That child's mother is a director.
Мать того ребенка директор.
Tom Jackson is the executive director.
Том Джексон исполнительный директор.
Tom Jackson is the deputy director.
Том Джексон заместитель директора.
Can I speak with the director?
Могу я поговорить с режиссёром?
Can I speak with the director?
Могу я поговорить с директором?
Art Director and Conductor Boris Tevlin.
Художественный руководитель и дирижёр Борис Тевлин.
Michael Martin, Forth Crossing Bridge Constructors project director said The first closure on any bridge project is always a significant milestone.
Майкл Мартин, директор проекта Forth Crossing Bridge Constructors, сказал Первое смыкание на каждом проекте моста это всегда значимая веха.
IBM follows the legacy of its first director, Thomas J. Watson, who increased the amount of investments during the Great Depression.
IBM следует примеру своего первого директора, Томаса Дж. Уотсона, который увеличил количество инвестиций в годы Великой депрессии.
Director Ahmad Reza Darvish received many awards and accolades when Rastakhiz was first shown at the 2015 Fajr International Film Festival.
Режиссёр Ахмад Реза Дарвиш получил множество наград и восторженных отзывов, когда Rastakhiz был впервые показан на международном кинофестивале Fajr 2015 года.
Alaghie had hardly taken his the first breaths of freedom when the director of public prosecution filed an appeal against his acquittal.
Алаги едва успел свободно вздохнуть, как директор государственного обвинения подал апелляцию против его оправдания.
Wade Marbaugh serves as Greene's co director.
Уэйд Марбо был режиссером вместе с Грин.
Director School of Law, Social Law Institute.
Директор Юридический факультет института социального права
Human Rights Watch director Kenneth Roth tweeted
Директор Human Rights Watch Кеннет Рот написал
Image from Art Director, published for reuse.
Фото художника постановщика.
Director Shah Hosseini has dismissed the criticism.
Режиссёр Шах Хоссейни отверг критику.
Memories of a Machine Director Shailaja Padindala
Воспоминания машины режиссер Шайлайя Падиндала.

 

Related searches : First Assistant Director - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Plant Director - Study Director - Fashion Director - Academic Director - Area Director - Movie Director - Statutory Director