Translation of "first mile" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Do you charge for the first mile? | Вы берете за первую милю? |
Do I charge for the first mile? | Беру ли я за первую милю? |
Sea mile by sea mile. | Миля за милей. |
In 1959 he appeared in his first film, The Last Mile (1959). | В 1959 году он появился в своём первом фильме Последняя миля (1959). |
She released her first full solo album Lover s mile on February 22, 2012. | 22 февраля 2012 года, она выпустила свой первый полный сольный альбом Lover s mile . |
Satawal is one half mile long by one mile wide. | на острове Сатавал длиной полмили и шириной в одну милю. |
9 quot Mile quot means nautical mile throughout this report. | 9 По всему докладу quot миля quot означает морскую милю. |
The band released their first live DVD, One Mile High... Live , on May 27, 2013. | 27 мая состоялся релиз видеоальбома One Mile High... Live , который содержал запись концерта в Денвере. |
The highway crossed the Yukon BC border nine times from Mile 590 to Mile 773, six of those crossings were from Mile 590 to Mile 596. | Трасса пересекала границу Юкона и Британской Колумбии девять раз на участке от 590 мили до 773 мили, в том числе шесть раз от 590 мили до 596 мили. |
These cars race at 1 8 mile or 1 16 mile. | А первые 100 км ч достигают уже за 0.8 секунды. |
Bonjour, Mile. Morgan. | Джон! |
Bonsoir, Mile. Cregan. | Держите его! |
My dear Mile. | На самом деле он чревовещатель. |
6 Mile Range | Запас хода 10 км |
Half a mile? | Мы едем быстро. |
Now that last mile, last foot, in a sense, is the first step of the infrastructure. | В общем, этот последний километр, или последний метр первый уровень инфраструктуры. |
First of all, most people would spend all of their time, just in love with their frequent flyer mile programs and constantly trying to play the frequent flyer mile game. | Во первых большинство людей будет тратить все свое время, только в любви с их программами поощрения часто летающих пассажиров км и постоянно пытается играть миля часто летающих пассажиров. |
Good night, Mile. Henderson. | Доброе утро, месье Пуаро. |
Ah, bonjour, Mile. Henderson. | Ничто не вернет Аделин. |
Spit half a mile. | Плюнуть с высоты. |
Only half a mile. | Только в полумиле. |
About half a mile. | Метров восемьсот. Восемьсот? |
They go from eight cents a mile in 2010, to four cents a mile in 2015, to two cents a mile by 2020. | Они дешевеют с 5 центов в 2010 до двух с половиной в 2015 и полутора центов до 2020. |
Maybe the last mile problem really should be thought of as the last mile opportunity. | Может, стоит смотреть на проблему последней мили как на шанс последней мили. |
He can swim a mile. | Он может проплыть милю. |
It's one mile from here. | Это в миле отсюда. |
I ran for a mile. | Я пробежал милю. |
Let's go the extra mile. | Давай сделаем больше. |
Let's go the extra mile. | Давайте сделаем больше, чем нужно. |
Let's go the extra mile. | Сделаем больше, чем от нас ждут. |
Tha' couldn't walk five mile. | Tha 'не мог ходить пять миль. |
That's a 2,000 mile journey. | Это путешествие в 3 200 километров. |
This is the last mile. | Это последняя миля. |
It's at least a mile. | До туда, минимум, полтора километра. |
Fukushima and Three Mile Island | Как на Фукусиме и Три Майл Айленд, |
Here's to the last mile. | Ну, в последний путь. |
Looks like about a mile. | Гдето километр. |
At 20 cents a mile! | По 20 центов за милю! |
It sticks out a mile! | Я же вижу. |
Six inch to the mile. | Одна миля к шести дюймам. |
I'm not a mile high. | Я стою тут, снедаемый угрызениями совести и голодом. |
Two people per square mile. | 2 человека на квадратную милю. |
Drift 6 mile per hour. | Смещение 6 миль час. |
About half a mile. Yeah. | Да. |
It has further established a 24 mile contiguous zone and a 200 mile exclusive economic zone. | Кроме того, Бразилия установила 24 мильную прилежащую зону и 200 мильную исключительную экономическую зону. |
Related searches : Mile Upon Mile - Mile After Mile - Mile Marker - Last Mile - Shopping Mile - Country Mile - One Mile - Green Mile - Mile Long - Fan Mile - Statute Mile - Land Mile