Translation of "first or second" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

First or second quarter (1 week)
Первый или второй квартал (1 неделя)
All speak French as their first or second language.
Все они говорят на французском как на родном или втором языке.
Do you mean my first or my second wife?
Ты имеешь в виду мою первую или вторую жену?
Which is more complete, the first edition or the second?
Какая редакция более полная, первая или вторая?
All speakers speak French as a first or second language.
Все носители этого языка знают французский как родной или второй язык.
first, second
первый, второй
Really? First or second house? I'll get there five hours late!
Я опоздал на пять часов.
Most first language speakers speak Hausa or Arabic as a second language.
Вторым языком для большинства носителей являются либо хауса, либо арабский.
Estonia does not belong in either the first, second or third world.
Эстония не принадлежит ни к первому, ни ко второму, ни к третьему миру.
And when I say the first or second, I'm saying energy states.
И когда я говорю первый или второй , я говорю об энергетических состояниях.
The first issue is more or less the root of the second issue.
Первая проблема более или менее источник второй.
Usage of the first stage (grazing or moving) and the second stage (grazing)
Эксплуатация на первом этапе (выпас или скашивание)
First drafts, second drafts.
Первые черновики, вторые черновики.
Lock both ends of the first or the second bubble in one lock twist.
Замкните оба конца 1го или 2го пузыря в один замок.
In the last paragraph, delete , or IBC, in the first sentence and or IBC in the second sentence.
В последнем абзаце исключить или КСГМГ (дважды).
He's not first but second.
Он не первый, а второй.
II. FIRST AND SECOND SESSIONS
II. ПЕРВАЯ И ВТОРАЯ СЕССИИ
Rate First application Second application
Возбудитель Alternaría alternata
Answer the second question first.
Ответьте на второй вопрос.
At first, second and last...
И на первый, и на второй, и на последний...
Acts covered by the first or second part of this article and which lead to
Действия, предусмотренные частью первой или второй настоящей статьи, повлекшие
Or the second part or second level of the Christmas Tree.
Или 2й части или 2го уровня Рождественской ёлки.
1947 Baccalaureate, first and second parts.
1947 год Учеба в среднем учебном заведении, первая и вторая части .
See the first and the second.
Здесь первая и вторая части.
First edition 1986, Second Edition 1993.
First edition 1986, Second Edition 1993.
Prime Minister First President Second President
Премьер министр Первый Председатель Второй Председатель
First phase Second phase b Friday )
(примерно 5 заседаний а ) Общие прения
Many of his plays were written throughout the Second World War and are set preceding or during the First and Second Balkan Wars.
В дальнейшем Крле написал ещё несколько пьес после Второй мировой войны он жил в Скопье и работал чиновником в Министерстве образования.
Identify this first. And then second question Who is suffering it or who is desiring, or who is finding it appealing?
Сначала определи это а затем задай второй вопрос кто страдает, или кто желает, или кто находит привлекательным это и фокусируйся на этом
First segment and second segment wings consists of approximate equal numbers of first and second segments packaged together.
Плечевые и локтевые части крыльев состоят из примерно равных количеств локтевых и плечевых костей в одной упаковке.
This is measured by academic degrees, which in turn are graded on merit A, B, C, D, or First, Upper Second, Lower Second, Third.
Последнее измеряется учеными степенями, которые, в свою очередь, присуждается за заслуги A, B, C, D или первая, вторая высшая, вторая низшая и третья степени.
The second, 21164 or EV5, was the first microprocessor to place a large secondary cache on chip.
Второе поколение, 21164 или EV5, был первым микропроцессором, имевшим накристальный L2 кэш большого объёма.
Let's see, first iteration, second, third, fourth.
Посмотрим, вот первое повторение, второе, третье, четвёртое.
Twist the first and the second bubble.
Сделайте 5й мягкий около 12см пузырь.
The second step follows the first step.
Второй шаг следует за первым.
There's the first bounce, the second, and....
Так и пойдёт второй отскок, третий.
My first second shall be Mr. Gourd.
Ты и Дюверье будете моими секундантами.
Second chapterThe second chapter begins several months after the end of the first.
Вторая глава начинается спустя несколько месяцев после окончания первой.
I want you to tell me which one the first one, second one, third one or fourth one?
Первая, вторая, третья или четвёртая?
The joint between the first and second segments is then cut to separate the first and second segments (drummette and flat).
Сустав между плечевой и локтевой частями затем разрезается с целью разделения плечевой и локтевой частей.
A second effect follows directly from the first.
Второй результат следует непосредственно из первого.
(Second half of 2004 first half of 2005)
Период со второй половины 2004 года по первую половину 2005 года
second joints leaving the first wing segment attached.
шейки удаляются.
thirty first and thirty second sessions of the
внимание на сессиях Научно технического
Mr. Donald C. Sinclair (first and second sessions)
Г н Дональд К. Синклер (первая и вторая сессии)

 

Related searches : Second First - First Second - First Second Third - First And Second - Second Or Two - Or Or Or - Or - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Either Or Or