Translation of "first party coverage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I joined the Right Cause Party because it s a young party, she said. This post is part of our special coverage Russia Elections 2011. | Я присоединилась к Правому Делу, потому что это молодая партия, сказала она. |
| International coverage | Международное освещение дела |
| Regulating uncomfortable coverage | Управление неудобным освещением проблемы |
| Indeed, polls show that the party could still finish first. | Опросы действительно показывают, что данная партия может, несмотря ни на что, победить на выборах. |
| Source code coverage browser | Средство просмотра покрытия исходного кода |
| For the first time in Palestinian history, a religious party is dominant. | Впервые в палестинской истории доминирующее положение заняла религиозная партия. |
| Indeed, the far right British National Party won its first ever seat. | Так крайне правая британская национальная партия впервые за всю историю получила свое первое место в парламенте. |
| Frustration with mass media coverage | Недовольство репортажами традиционных СМИ |
| It was the first post Cold War party to capture Thais collective imagination. | Эта партия стала первой после окончания холодной войны, которая смогла захватить коллективное воображение. |
| Tom met Mary at a party, and it was love at first sight. | Том встретил Мэри на вечеринке, и это была любовь с первого взгляда. |
| For some background about international coverage of the Syrian Crisis, check out our Special Coverage page. | Больше информации о разных взглядах на кризис в Сирии можно найти на специальной странице по его освещению . |
| The media coverage would be enormous. | Освещение в печати получило бы огромный резонанс. |
| Əqrəb also has coverage including photos. | Əqrəb блог также разместил подобные фотографии. |
| Malaysia blocks Medium over corruption coverage | Малайзия блокирует Medium за репортажи о коррупции |
| Among them was a hotline to the first secretary of the Polish Communist Party. | Среди них была вертушка, соединявшая с первым секретарем польской коммунистической партии. |
| A special coverage page is available here. This post is part of our special coverage Caucasus Conflict Voices. | Со специальной страницей покрытия можно ознакомиться здесь. |
| The coverage for most vaccines is high. | Произведены были выборы в национальное учредительное собрание. |
| Protests against poor coverage in international media. | Протесты против скудного освещения событий в международных СМИ |
| Follow our coverage on Global Voices Checkdesk | И наши репортажи на Global Voices Checkdesk |
| Local media coverage only scratches the surface | Местные медиа лишь скребут по поверхности |
| The first is Monti s surprise resignation in December, after losing the backing of Berlusconi s party. | Первое это неожиданный уход Монти в отставку в декабре прошлого года после утраты им поддержки со стороны партии Берлускони. |
| It would lead first to the end of the Socialist Party created by François Mitterrand. | Она привела бы сначала к концу Социалистической партии, созданной Франсуа Миттераном. |
| Romney has been silent on the first, and many in his party are climate deniers. | Ромни хранит молчание по первому вопросу, и многие в его партии являются отрицателями рукотворных климатических изменения . |
| 1854 In Jackson, Michigan, the first convention of the United States Republican Party is held. | 1854 в Джексоне (Мичиган) прошёл первый официальный съезд Республиканской партии США. |
| Noting the formation for the first time of a political party in the Territory and the subsequent emergence of a party system in the Territory, | отмечая, что в территории была впервые создана политическая партия и что впоследствии в ней возникла партийная система, |
| Indeed, I once read that Stalin's appointment to his first key party post was a mistake. | Действительно, когда то я прочитал, что назначение Сталина на его первый ключевой партийный пост было ошибкой. |
| Political parties first emerged between 1878 and 1883, with a two party system (Liberals and Conservatives). | Политические партии впервые возникли между 1878 годом и 1883 годом, с двухпартийной системой (либералы и консерваторы). |
| Moreover, though Mexico elected its first president, Vicente Fox, from an opposition party after 71 years of one party rule, this new democratic government appears ineffective. | Более того, хотя Мексика избрала Винсента Фокса, своего первого президента из оппозиционной партии, после 71 года однопартийного правления, это новое демократическое правительство оказалось неэффективным. |
| Coverage in other US papers was similarly frivolous. | Освещение в других американских газетах было столь же поверхностным. |
| Global Voices Coverage of Zone 9 Bloggers Case | Репортажи Global Voices о деле блогеров Zone 9 |
| Read our special coverage WikiLeaks Reveals the SaudiCables | Читайте наш специальный репортаж WikiLeaks раскрывает саудовские телеграммы |
| Just about everyone turned to us for coverage. | Почти все обратились к нам за освещением событий. |
| Also read our coverage on Global Voices Checkdesk | Читайте также наш репортаж на Global Voices Checkdesk |
| Jordanian authorities ban media coverage of writer s assassination | Власти Иордании запрещают освещать в СМИ убийство писателя |
| His work included coverage of corruption and police. | Его темы расследования коррупции и полиция. |
| The coverage of Google Transit is publicly available. | В апреле 2012 года от Google Maps отказалась Wikipedia. |
| And yet only 20 of the world s population has adequate social security coverage more than half lack any coverage at all. | И все же только 20 мирового населения имеют достаточное покрытие социального страхования более половины не имеют вообще никакого покрытия. |
| Tom is often the first one to arrive at a party and the last one to leave. | Том часто первый приезжает на вечеринку и последним уезжает. |
| After the First World War, Max Weber was among the founders of the liberal German Democratic Party. | Вебер стал одним из основателей либеральной Немецкой демократической партии, которая была образована после Первой мировой войны. |
| Refoundation of Forza Italia In June 2013, Berlusconi announced the refoundation of his first party Forza Italia. | Концепция политической программы Берлускони сформулирована в 1994 году в период становления его правоцентристской партии Forza Italia! |
| In 1961, Douglas left provincial politics to become the first leader of the federal New Democratic Party. | В 1961 году Дуглас стал первым руководителем федеральной Новой демократической партии. |
| All photos by Saffah Faroog See more of Global Voices' climate change coverage on our special coverage page for the Copenhagen Summit. | Все фото Saffah Faroog |
| Media coverage fueled a backlash of overwhelming public revulsion. | Освещение в средствах массовой информации вызвало ответную реакцию в виде крайнего отвращения со стороны общественности. |
| More coverage can be found here and on Twitter. | Более подробную информацию можно найти здесь и в Твиттере. |
| The campaign is receiving national and international media coverage | Кампания получила освещение в международных и австралийских СМИ |
Related searches : First Party - Third Party Coverage - First Party Cookies - First Party Fraud - First Party Insurance - Called First Party - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - Population Coverage
