Translation of "first quotation date" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Insert quotation marks in the first sentence as follows 
Добавить кавычки в первое предложение
Quotation
Длинная цитата
Attribute quotation
Кавычки в атрибутах
Attribute quotation
Кавычки в атрибутах
Price Quotation
Котировки акцийName
First date
Первый ключ
Add Quotation Indicators
Добавить индикаторы цитирования
Bibtex quotation style
Стиль цитирования bibtex
Paste as Quotation
Вставить как цитату
Paste as Quotation
Вставить как цитату
First possible date
Первая возможная дата
So it's not like it'll confuse the interpreter when it sees this first double quotation 'cause it knows that the string started with a single quotation.
'This is Sal's string'
Edit Paste as Quotation
Правка Вставить как цитату
Date of first payment
Дата первой выплаты
First... ...let's soundly date.
Прежде... Давай серьезно встречаться.
The quotation marks are superfluous.
Кавычки лишние.
This is our first date.
Это наше первое свидание.
Completion date first trimester 2006
Ориентировочный срок исполнения первые четыре месяца 2006 года
Completion date first trimester 2006
Ориентировочная дата исполнения первые четыре месяца 2006 года
To celebrate their first date.
В память об их первом свидании.
It's a quotation from Don Quixote.
Это цитата из Дон Кихота .
His careful exposition deserves full quotation
Его скрупулезное толкование заслуживает полного воспроизведения
Do you remember the famous quotation,
Помните знаменитую фразу
I haven't forgotten our first date.
Я не забыл наше первое свидание.
Do you remember our first date?
Помнишь нашу первую встречу?
I'll never forget our first date.
Я никогда не забуду наше первое свидание.
Perhaps, is this your first date?
Может, это твое первое свидание?
First, the basics of a date...
Для начала, основы основ свидания...
The quotation style used when exporting bibtex. All field values will be escaped with either braces or quotation marks.
При экспорте будет использоваться стиль цитирования bibtex.
Direct quotation and switch reference in Zuni.
Direct quotation and switch reference in Zuni.
Prepends the selected text with quotation marks.
Форматировать выделенный текст как цитируемый.
Invalid command line switch! Unclosed quotation mark!
Неверный переключатель командной строки! Не закрыты кавычки!
That's a quotation from the opera Salome.
Это цитата из оперы Саломея .
Special record, to remember our first date.
Специально, на память о нашем первом свидании.
Date trees! I wouldn't be the first.
РисуетЛиду, а она не первая встречная.
First, they go on a little date.
Сначала небольшое свидание.
My concern is that, in the amended version, we now have quotation marks we have the quotation of what was agreed.
Меня волнует то, что в редакции с поправкой у нас теперь стоят кавычки мы цитируем то, по поводу чего согласились.
(2) Each supplier or contractor is permitted to give only one price quotation and is not permitted to change its quotation.
2) Каждому поставщику (подрядчику) разрешается давать только одну ценовую котировку и не разрешается изменять свою котировку.
As I said, there were no quotation marks.
Как я сказал, кавычки отсутствуют.
I'll end with a quotation by Mahatma Gandhi.
Я закончу цитатой Махатмы Ганди.
The first plans date back to the 1970s.
В августе 2013 года в Пермском парке им.
Tom forgot the anniversary of their first date.
Том забыл про годовщину их первого свидания.
Tom has his first date with Mary tonight.
Сегодня вечером у Тома первое свидание с Мэри.
Tom brought me here on our first date.
Том привёл меня сюда на наше первое свидание.
Due date of first payment to be recorded
Дата первой выплаты

 

Related searches : First Quotation - Quotation Date - First Quotation Board - Date Of Quotation - Date For Quotation - Due Date Quotation - First Entry Date - A First Date - First Possible Date - First Call Date - First Issue Date - First Closing Date - First Payment Date - First Value Date