Translation of "first time offender" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom's a first time offender.
Том начинающий преступник.
(f) offender is a serial offender, or
f. обвиняемый является серийным преступником или
An offender escaped from a prison.
Преступник сбежал из тюрьмы.
The United States is the worst offender.
И в этом отношении самым злостным нарушителем являются США.
Courageous bystander attacked at underground station offender arrested
Отважный очевидец подвергся нападению на станции метро нападавший арестован
(b) offender is a person living with HIV
b. обвиняемый ВИЧ положителен
(b) When the alleged offender is one of its nationals
b) когда предполагаемый правонарушитель является гражданином данного государства
It's his first time.
Это его первый раз.
It's her first time.
Это её первый раз.
It's my first time.
Это мой первый раз.
Is this your first time in Australia? Yes, this is my first time here.
Вы первый раз в Австралии? Да, первый раз .
First time in the US.
Впервые в США.
I remember the first time.
Я помню, как было в первый раз.
This is my first time.
Это мой первый раз.
It wasn't the first time.
Это было не в первый раз.
The first time is free.
В первый раз бесплатно.
It's my first time here.
Я здесь впервые.
It's my first time here.
Я здесь в первый раз.
This wasn't the first time.
Это было не в первый раз.
It's Tom's first time here.
Том здесь в первый раз.
It believes that even the worst offender can become a better person.
Мы верим в то, что даже худший преступник может стать лучшим человеком.
It believes that even the worst offender can become a better person.
Мы верим в то, что даже худший преступник м жет стать лучшим человеком.
It wouldn t be the first time.
Так будет уже не в первый раз.
It wouldn t be the first time.
Это происходило и раньше.
However, it's not the first time.
Впрочем, нам не привыкать.
The first time was in 1948.
В первый раз это произошло в 1948 году.
I skied for the first time.
Я в первый раз катался на лыжах.
This is also my first time.
У меня это тоже впервые.
He was right the first time.
Впервые он был прав.
It wouldn't be the first time.
Это было бы не в первый раз.
Much of the time, I admit the officers don t ask for paperwork because the offender is in a conflict zone or because they ve done anything suspicious.
В большинстве случаев я признаю, что полицейские просят показать документы не потому, что правонарушитель находится в зоне конфликта или сделал что то подозрительное.
It's the first time we'd done this.
Мы делали это впервые.
Karpin for the first time defeated Spartak
Карпин впервые обыграл Спартак
It s the first time we are sodomized.
Это первый раз, когда нас подвергают содомии.
What time does the first train leave?
Во сколько уходит первый поезд?
I met him for the first time.
Я в первый раз повстречал его.
I met him for the first time.
Я встретил его первый раз.
I made it for the first time.
Я сделал это в первый раз.
It's the first time I've heard that.
Впервые об этом слышу.
It's the first time I've heard that.
Впервые слышу.
This is the first time I've smoked.
Я закурил в первый раз.
I remember the first time we met.
Я помню нашу первую встречу.
Tom did it perfectly the first time.
Том сделал это отлично с первого же раза.
What time does your first class start?
Когда у тебя начинается первый урок?
Is this your first time in Korea?
Ты первый раз в Корее?

 

Related searches : First Offender - First Time - First-time - Unknown Offender - Parking Offender - Violent Offender - Serial Offender - Habitual Offender - Persistent Offender - Repeated Offender - Principal Offender - Offender Management - Sex Offender