Translation of "firstly developed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Developed - translation :

Firstly - translation :

Keywords : разработали разработал развилась разработала развился Во-первых во-вторых Первым Сперва во-первых

Examples (External sources, not reviewed)

Her occupations are, firstly, writing.	Она занята, во первых, тем, что пишет.
Firstly, happiness is related to money.	Во первых, счастье связано с деньгами.
Firstly, this video creates inter ethnic tensions.	Во первых, в этом видео создаётся межнациональная рознь.
SBD Firstly let's starts by stating the risks.	СБД Давайте сначала определим вероятные риски.
Firstly, the bandana is a plaid printed cloth.	Во первых, бандана это ткань с клетчатым принтом.
Firstly, there was the issue with the polar bear.	Во первых, история с полярным медведем.
Firstly, the human brain I don't need to say anything about that.	Во первых, человеческий мозг мне не надо отдельно о нем говорить.
Firstly, much of Japan's workforce is made up of part time workers.	Тем не менее, эта статистика может быть ошибочной по ряду причин.
Firstly, families raising 5 or more children are fully exempt from the transport tax.	Во первых, семьи, где воспитывают 5 и более детей полностью освобождают от транспортного налога.
Firstly, they're ineffective everybody knows the state doesn't have the means to control rent.	Во первых, они неэффективны всем известно, что у государства нет средств контроля арендной платы.
According to experts, there should be two criteria firstly reduction in transfer time, secondly convenience.	Критериев, по мнению эксперта, должно быть два во первых уменьшение времени пересадки, во вторых удобство.
Firstly, in Russia, this was the first time Facebook came out as the principal platform for mobilisation.	В России впервые в качестве основной площадки мобилизации выступила социальная сеть Facebook
French developed from Latin.	Французский язык развился из латыни.
Another problem has developed.	Возникла ещё одна проблема.
Firstly LMB click the breakpoint you want to delete in the list of current breakpoints. Then click the Enable button.	Щёлкните левой кнопкой мыши на точке останова, затем нажмите кнопку Включить.
But the Romans developed salting.	Но римляне придумали засаливание,
The Japanese economy developed rapidly.	Японская экономика развилась стремительно.
Darwin developed the evolutionary theory.	Дарвин развил теорию эволюции.
Turkey is a developed country.	Турция развитая страна.
Israel is a developed country.	Израиль развитая страна.
Spain is a developed country.	Испания развитая страна.
Firstly left mouse click the breakpoint you want to delete in the list of current breakpoints. Then click the Delete button.	Щёлкните левой кнопкой мыши на точке останова, затем нажмите кнопку Удалить.
These trends relate to the following factors firstly, they link the political electoral context of the 1990s with the current one.	Она связана со следующими факторами первый связывает политический избирательный контекст 90 х с настоящим.
Is Tibetan culture protected and developed?	Получает ли культура Тибета защиту и развитие?
I developed an aversion toward seafood.	У меня выработалось отвращение к морепродуктам.
This is a highly developed civilisation.	Это высокоразвитая цивилизация.
Well developed are machinery and metalworking.	В Московской области хорошо развита торговля.
Israel regarding relations with enemy states, censorship is firstly based on a national law that calls for the boycott of all Israeli products.	Израиль в отношении враждебных стран цензура основана, прежде всего, на национальном законе, призывающем бойкотировать все продукцию, поступающую из Израиля.
Firstly, Kenyatta wants to get re elected, so he will be seeking to use all the resources at his disposal to retain power.	Кениата хочет переизбрания, поэтому будет искать способы использовать все ресурсы в своём распоряжении, чтобы удержать власть.
The original HomePNA 1.0 technology was developed by Tut Systems in the 1990s HomePNA 2.0 was developed by Epigram HomePNA 3.0 was developed by Broadcom (which had purchased Epigram) and Coppergate Communications and HomePNA 3.1 was developed by Coppergate Communications.	Оригинальная версия 1.0 HomePNA быларазработана компанией Tut Systems, версия 2.0 HomePNA была разработана в Epigram разработчик версии 3.0 Broadcom and Coppergate Communications.
But a global backlash has already developed.	Но глобальная негативная реакция уже началась.
Developed countries have a clear interest here.	Очевидно, что развитые страны в этом заинтересованы.
So here's a test system we developed.	Мы разработали тестовую систему.
He's developed a very avant garde cuisine.	Он придумал весьма передовую кухню
How has the number of infections developed?	Как меняется количество случаев инфицирования?
I had developed strategies to get food.	Я разработал стратегии для получения еды.
I do a little artwork, placing visual aesthetics firstly and then afterwards I ll add in a little message, and it varies from area to area.	Я просто немного занимаюсь творчеством и ставлю зрительную эстетику на первое место, а уже потом добавляю небольшой посыл, который различается в зависимости от местности .
The onus is not on developed countries alone.	Бремя ответственности лежит не только на одних развитых странах.
We in the developed world live in democracies.	Мы в развитых странах живем в демократических режимах.
This is a microfluidic chip that I developed.	Это микроструйный чип, разработанный мной.
It was developed for cancer. It was AZT.	Оно разрабатывалось против рака. Это был зидовудин.
We in the developed world live in democracies.	Мы в развиты странах живем в демократических режимах.
The statistics are similar in other developed countries.	Статистические данные из других развитых стран аналогичны.
Hyperwave has been developed at IICM in Graz.	Hyperwave API functions
Hyperwave has been developed at IICM in Graz.	Hyperwave functions

Показать эту страницу на русском языке