Translation of "firstly developed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Developed - translation :

развитая

Firstly - translation :

в первую очередь

Firstly developed - translation :

во-первых, разработана

Keywords : разработали разработал развилась разработала развился Во-первых во-вторых Первым Сперва во-первых

Examples (External sources, not reviewed)

Firstly, article L.	Во первых, в статье L.
Her occupations are, firstly, writing.	Она занята, во первых, тем, что пишет.
Firstly, then, the historical overview.	Итак, я приступаю к историческому обзору.
Firstly, there is no alternative.	Во первых, другого выхода нет.
Firstly, the review is unnecessary.	Первый комитет 20 е заседание
Submitting names to me firstly.	Имена сначала покажите мне.
Firstly because you did wrong.	Вопервых, потому что ты согрешил.
Firstly, it's full of cash.	Вопервых, там полно денег.
Firstly, happiness is related to money.	Во первых, счастье связано с деньгами.
Firstly, radical increases in resource efficiency.	Во первых, резкое увеличение эффективности использования ресурсов.
Firstly... that house was once mine.	Вопервых, этот особняк однажды был моим. Я не в состоянии ограбить самого себя.
Firstly, you came in without asking.	Во первых, ты пришел без спроса.
Firstly, this video creates inter ethnic tensions.	Во первых, в этом видео создаётся межнациональная рознь.
Firstly he disbanded his force of volunteers.	Но для начала он распустил армию добровольцев.
Firstly, the viral genome enters the cytoplasm.	Сначала, вирусный геном попадает в цитоплазму.
Firstly, the Krajina Serbs are not insurgents.	Во первых, краинские сербы не являются мятежниками.
Firstly we need genuine mindfulness to arise.	Прежде всего, нужно, чтобы возникло истинное памятование.
Firstly, don't let the mind stray away.	Во первых, не позволяйте уму блуждать.
SBD Firstly let's starts by stating the risks.	СБД Давайте сначала определим вероятные риски.
Firstly, the bandana is a plaid printed cloth.	Во первых, бандана это ткань с клетчатым принтом.
Firstly the Higher Coordinating Council for Human Rights	Первое Высший координационный совет по правам человека
6. Firstly, you must make the right connections.	6. Во первых, вы должны сделать правильные выводы о причинно следственных связях.
Firstly, there were threats of an internal nature.	Во первых, это угрозы внутреннего плана.
Firstly, I'm going to preface this by saying	Во первых, я сделаю акцент на этом, сказав
Firstly I'm going to show you the transparency.	Сначала я покажу вам прозрачную пленку.
Firstly, many least developed countries had tried to reorient their economic and social policies with a view to creating a favourable environment for sustained growth and development.	Во первых, многие наименее развитые страны пошли на пересмотр своей социально экономической политики, чтобы создать благоприятные условия для устойчивого роста и развития.
Firstly, there was the issue with the polar bear.	Во первых, история с полярным медведем.
Firstly, I'm not persecuting him. I am prosecuting him.	Bo пepвыx. я eгo нe пpeслeдyю, a oбвиняю.
Firstly, what were you doing in a servant's room?	Объясни сперва, что ты делала в комнате прислуги?
Firstly, because I'm the one who's going to say it.	Во первых, потому что об этом скажу именно я.
Well, firstly it's very nice that you call me young.	Во первых, очень приятно, что вы называете меня молодым.
Ransome married twice firstly to Ivy Constance Walker in 1909 (Div.	В 1909 году женился на Айви Констанс Уолкер ().
Firstly, our own nuclear programme is security driven, not status driven.	Позвольте мне привести резоны нашей позиции.
Firstly, I am thanking the representative of Algeria for his statement.	Прежде всего позвольте мне выразить признательность представителю Алжира за его выступление.
But firstly, Africans themselves must prove that underdevelopment is not inevitable.	Но в первую очередь сами африканцы должны доказать, что отсталость не является фатальной неизбежностью.
Firstly, aim to see the body and mind are not us.	В начале пути мы практикуем, чтобы увидеть, что нас нет.
Firstly, the human brain I don't need to say anything about that.	Во первых, человеческий мозг мне не надо отдельно о нем говорить.
Firstly, much of Japan's workforce is made up of part time workers.	Тем не менее, эта статистика может быть ошибочной по ряду причин.
Firstly, it argues that the petitioners mischaracterize the facts in important respects.	В этой связи государство участник утверждает, что заявители неправильно интерпретировали ряд важных фактов.
Firstly, most African States dealt with mercenary activities under their criminal codes.	Во первых, большинство африканских государств рассматривают наемническую деятельность в рамках своих уголовных кодексов.
Firstly, it marks the sixtieth anniversary of the atomic bombings in Japan.	Для КР этот год, год 2005 й, имеет особенную значимость.
It explains that, firstly, extraordinary conditions limit the use of Section 33.	Оно поясняет, что, во первых, чрезвычайные обстоятельства ограничивают сферу применения раздела 33.
It explained that, firstly, extraordinary conditions limit the use of section 33.	Оно пояснило, что, во первых, использование положения статьи 33 ограничивается чрезвычайными обстоятельствами.
Firstly, it taught me not to be afraid of books with formulas.	Ну во первых, он научил меня не бояться книжек с формулами.
Firstly, it's trying to remind you of what there is to love.	Первая напоминать что любить.

Показать эту страницу на русском языке