Translation of "fiscal stabilisation" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Stabilisation and Association Process
Процесс стабилизации и сближения
Stabilisation and Association Agreements
Соглашения о стабилизации и сближении
The prospect of macroeconomie stabilisation became more elusive.
Перспективы макроэкономической стабилизации стали неопределеннее.
European Community Programme for Assistance, Reconstruction, Development and Stabilisation.
Программа Содействия, Реконструкции, Развития и Стабилизации.
Be in line with the objectives of the Stabilisation and Association Process
Проекты должны соответствовать целям Процесса стабилизации и сближения
Be in line with the objectives of the Stabilisation and Association Agreement
Проекты должны соответствовать целям Процесса стабилизации и сближения
Be in line with the objectives of the Stabilisation and Association Agreement
Проекты должны соответствовать целям Соглашения о стабилизации и сближении
The growth in Welsh medium education has been a significant factor in this stabilisation.
Рост числа учащихся, получающих среднее образование на валлийском языке, стал существенным фактором этой стабилизации.
The country later joined on 30 April 1999, following the stabilisation of its government.
Страна присоединились позднее, 30 апреля 1999 года, после достижения стабильности.
They chose the path towards Europe as they entered the EU Stabilisation and Association Process.
Они выбрали путь к Единой Европе, присоединившись к процессу стабилизации и объединения Евросоюза.
The discussions highlighted that the ECSEE is a key to the region's stabilisation and development.
Обсуждения показали, что ЭСЮВЕ играет ключевую роль для стабилизации положения в регионе и его развития.
Only in that manner can regional stabilisation and the non resumption of conflicts be guaranteed.
Только так можно создать надежные гарантии региональной стабилизации и невозобновления конфликтов.
Large fiscal deficits constrain fiscal measures to stimulate growth.
Крупный бюджетный дефицит сдерживает принятие фискальных мер по стимулированию роста.
Fiscal Policy.
Фискальная политика.
Fiscal consolidation.
Бюджетно финансовая консолидация.
Fiscal measures.
Фискальные меры.
Fiscal Year
Финансовый год
On the other hand, there are other more obvious signs of stabilisation of the Russian economy.
Впрочем, есть и другие, более очевидные признаки стабилизации российской экономики.
The Balkan countries are covered by a Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation (CARDS) cooperation project.
В проекте сотрудничества Сообщество по оказанию помощи в целях восстановления, развития и стабилизации (СПВРС) участвуют Балканские страны.
America s Fiscal Isolationism
Финансовый изоляционизм Америки
Fiscal Apocalypse Now
Фискальный апокалипсис сегодня
Germany s Fiscal Follies
Немецкая налоговая недальновидность
India s Fiscal Follies
Финансовое безумие Индии
Shorting Fiscal Consolidation
Снижение консолидации бюджета
Europe s Fiscal Wormhole
Финансовая червоточина Европы
Current fiscal year
Текущий финансовый год
Last fiscal year
Прошлый финансовый год
Previous fiscal year
Предыдущий финансовый год
Next fiscal year
Следующий финансовый годUnknown payee
Country _ Fiscal year _
Страна . Финансовый год .
fiscal year 1993).
fiscal year 1993).
0 Fiscal law
Налоговое право
This speaks of normalisation and stabilisation of the security situation on the entire territory of Bosnia and Herzegovina.
Эти данные свидетельствуют о нормализации и стабилизации положения с точки зрения безопасности на всей территории Боснии и Герцеговины.
fiscal year 2000 2001 to the fiscal year 2002 2003 (table 5).
Таблица 5.
8. 22 29 April 1994 Fiscal Affairs Revenue enhancement and fiscal management
8. 22 29 апреля 1994 года Увеличение доходов и налоговое управление
We are mindful of the stabilisation and development of Afghanistan, factors which contribute to consolidating regional and global security.
Мы уделяем должное внимание стабилизации Афганистана и его развитию, которые содействуют упрочению региональной и глобальной стабильности.
If fiscal rules are unnecessary, then a fiscal convergence criterion is also unnecessary.
Если фискальные правила необязательны, то и критерий фискальной конвергенции необязателен.
If fiscal rules are unnecessary, then a fiscal convergence criterion is also unnecessary.
Если фискальны правила необязательны, то и критерий фискальной конвергенции необязателен.
Fiscal policy was required.
Требовалась фискальная политика.
Fiscal prudence is essential.
Абсолютно необходимым является бюджетное благоразумие.
Computes Italian Fiscal codes
Вычисление итальянских идентификационных номеров налогоплательщика (Italian Fiscal code) по заданному имени, фамилии, полу, дате и месту рождения
The Fiscal Times adds
The Fiscal Times добавляет
'Fiscal policy in Indonesia'.
'Fiscal policy in Indonesia'.
e. Special fiscal policies
особые виды налоговой политики
Fiscal and monetary policy
Налоговая и Монетарная Политика

 

Related searches : Stabilisation Fund - Ground Stabilisation - Image Stabilisation - Thermal Stabilisation - Uv Stabilisation - Roll Stabilisation - Slope Stabilisation - Soil Stabilisation - Stabilisation Phase - Stabilisation Time - Stabilisation Manager - Stabilisation Policy - Stabilisation Effort