Translation of "stabilisation effort" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Effort - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The growth in Welsh medium education has been a significant factor in this stabilisation. | Рост числа учащихся, получающих среднее образование на валлийском языке, стал существенным фактором этой стабилизации. |
| They chose the path towards Europe as they entered the EU Stabilisation and Association Process. | Они выбрали путь к Единой Европе, присоединившись к процессу стабилизации и объединения Евросоюза. |
| On the other hand, there are other more obvious signs of stabilisation of the Russian economy. | Впрочем, есть и другие, более очевидные признаки стабилизации российской экономики. |
| Public protest effort | Демонстрация оффлайн |
| Make an effort. | Сделай усилие. |
| Is this effort worthwhile? | Имеют ли смысл подобные усилия? |
| Your effort deserves praise. | Твои усилия заслуживают похвалы. |
| Thomas, make some effort! | Томас, постарайся немного! |
| They appreciate my effort. | Они ценят мои усилия. |
| It took some effort. | Это потребовало некоторого усилия. |
| Success depends on effort. | Успех зависит от усилий. |
| GH OK, E for effort. | ГХ Вот, ещё ми. |
| Every effort deserves a reward. | Любой труд заслуживает награды. |
| Every effort deserves a reward. | Любое усилие достойно вознаграждения. |
| Every effort deserves a reward. | Всякое усилие достойно награды. |
| Nothing is achieved without effort. | Без усилий ничего не добьешься. |
| It takes time, effort, emotions... | Это работа на полную ставку. |
| With a little more effort. | Приложив немного больше усилий. |
| Success depends mostly on effort. | Успех, в основном, зависит от усилий. |
| His effort will bear fruit. | Его усилия принесут плоды. |
| Their effort resulted in success. | Их усилия окончились успехом. |
| You must make an effort. | Вы должны приложить усилие. |
| That effort bore no fruit. | Эти усилия не увенчались успехом. |
| Many thanks for your effort! | Большое спасибо за твоё старание! |
| Many thanks for your effort! | Большое спасибо за твоё усилие! |
| Many thanks for your effort! | Большое спасибо за Ваше усилие! |
| Many thanks for your effort! | Большое спасибо за Ваше старание! |
| It pursues three goals accession to the Council of Europe, membership in NATO's Partnership for Peace, and a Stabilisation and Association Agreement with the European Union. | Она преследует три цели вступление в Совет Европы, членство в программе НАТО Партнерство во имя мира и подписание соглашения о стабилизации и сотрудничестве с Европейским Сообществом. |
| The effort was far from worthless. | Эти усилия оказались далеко небесполезными. |
| Latin America launches hammerhead rescue effort | Латинская Америка начинает работу по спасению акулы молота |
| All our effort ended in failure. | Все наши усилия закончились провалом. |
| Nothing can be gained without effort. | Ничего нельзя достичь без усилий. |
| Success is dependent on your effort. | Успех зависит от твоих усилий. |
| Your effort will surely bear fruit. | Ваши усилия обязательно принесут плоды. |
| You cannot achieve anything without effort. | Без усилий ты ничего не добьёшься. |
| Tom made no effort to apologize. | Том даже не потрудился извиниться. |
| There is no lack of effort. | Нет недостатка в усилиях. |
| He also noted that the Ukrainian authorities have taken impressive steps to reform the economy and that the World Bank has noticed the first signs of stabilisation. | Он также отметил, что украинские власти приняли впечатляющие шаги по реформе экономики и во Всемирном банке наблюдают первые признаки стабилизации. |
| We need a coherent transatlantic effort to engage this region, and NATO will be part of that effort. | Для решения проблем региона нужны согласованная трансатлантическая политика и участие НАТО. |
| The international community must support this effort. | Данные усилия должны получить поддержку международного сообщества. |
| But the effort needs to start now. | Но это необходимо начать сейчас. |
| It takes effort. You need to think. | Для этого нужно сделать усилие. Нужно подумать. |
| Saleh will undoubtedly resist such an effort. | Несомненно, Салех будет сопротивляться таким попыткам. |
| On paper, the EU effort looks impressive. | На бумаге усилия ЕС выглядят внушительно. |
| Significantly, labor is adding to the effort. | Важно отметить, что профсоюзы способствуют этой работе. |
Related searches : Stabilisation - Stabilisation Fund - Ground Stabilisation - Image Stabilisation - Fiscal Stabilisation - Thermal Stabilisation - Uv Stabilisation - Roll Stabilisation - Slope Stabilisation - Soil Stabilisation - Stabilisation Phase - Stabilisation Time - Stabilisation Manager - Stabilisation Policy
