Translation of "fist" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fist - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fist bump. | Кулак о кулак. |
| Use your fist. | Используйте свой кулак. |
| Use your fist. | Используй свой кулак. |
| Tom unclenched his fist. | Том разжал кулак. |
| Tom clenched his fist. | Том сжал кулак. |
| I made a fist. | Я сложил пальцы в кулак. |
| I made a fist. | Я сжал пальцы в кулак. |
| Tom raised his hairy fist. | Том поднял свой волосатый кулак. |
| And Feodor's fist is powerful ... | Воспоминания и статьи , ГЦММК им. |
| She's making money hand over fist. | Она гребёт деньги лопатой. |
| His fist thundered on the table. | Его кулак грохнул по столу. |
| Tom shook his fist at Mary. | Том погрозил Мэри кулаком. |
| Tom made money hand over fist. | Том грёб деньги лопатой. |
| She banged the table with her fist. | Она ударила кулаком по столу. |
| Tom struck the wall with his fist. | Том ударил кулаком в стену. |
| Tom banged his fist on the table. | Том ударил кулаком по столу. |
| Tom banged the table with his fist. | Том ударил кулаком по столу. |
| Tom is making money hand over fist. | Том гребёт деньги лопатой. |
| Fist with pencil, open clipart vectors via Pixabay. | Карандаш в кулаке, векторное изображение с Pixabay. |
| The stockholders are making money hand over fist. | Акционеры гребут деньги лопатой. |
| He banged on the table with his fist. | Он ударил кулаком по столу. |
| He rules the country with an iron fist. | Он правит страной железной рукой. |
| The coward is the first to raise his fist. | Трус первый, кто поднимает кулак. |
| The coward is the first to raise his fist. | Трус первым поднимает кулак. |
| Lee was the pioneer of capitalism with an iron fist. | Ли был пионером капитализма с железным кулаком. |
| They'd show her a thick fist, if she wasn't careful! | Они бы показали ей тупой кулак, если бы она не была осторожной! |
| For Marcisio, the scored goal was the fist one in Zenit. | Для Маркизио забитый мяч стал первым за Зенит . |
| With his secret police, ruled the island with an iron fist. | С помощью своей тайной полиции он держал остров в ежовых рукавицах. |
| A person's heart is approximately the same size as their fist. | Сердце человека примерно того же размера, что и его кулак. |
| The government itself never supported, but also never opposed fist fighting. | Само правительство обычно не поощряло, но и не преследовало кулачных боев. |
| He strikes it with a clenched fist, euphoric with anger and anguish. | Он бьёт по ней кулаком, в эйфории от злости и боли. |
| References External links Fist of Fury at the Hong Kong Movie DataBase | Fist of Fury на сайте Hong Kong Movie DataBase |
| According to them, upon reaching Martin, Spasov hit him in the back with his fist. | Согласно их показаниям, догнав Мартина, Спасов ударил его кулаком в спину. |
| Do you know the smell of death , asked John, shoving his fist under my nose. | Тебе знаком запах смерти? спросил Джон, сунув кулак мне под нос. |
| From Iran s perspective, accepting an American hand extended in a spirit of conciliation could turn it into a fist. | С иранской точки зрения, встреча американской руки помощи духом примирения может обратить ее в кулак. |
| And, of course, the financial community was making money hand over fist, creating scores of millionaires and even billionaires worldwide. | И, конечно же, финансовое сообщество стабильно делало деньги, создавая большое количество миллионеров и даже миллиардеров во всем мире. |
| China s attempt at capitalism with an iron fist has created a system of gross corruption, with huge disparities in wealth. | Попытка Китая ввести капитализм с железным кулаком создала систему грубой коррупции с огромным неравенством в богатстве. |
| Instead of shaking its fist, the West could provide incentives that encourage China to become a responsible actor in the existing IP regime. | Вместо того чтобы грозить кулаком, Запад мог бы обеспечить стимулы, поощряющие Китай стать ответственным участником существующего режима ИС. |
| He thought Ukrainians should get no preferential treatment and personally appointed Erich Koch to rule Reichskommissariat Ukraine (eastern Ukraine) with an iron fist. | Он думал, что Украина не должна получить льготный режим и лично назначил Эриха Коха управлять Рейхскомиссариатом Украина (восточная Украина) железной рукой. |
| The author opens at the fist page, and follows a series of questions in order for you to see how he reaches his conclusions. | Автор открывает вам свое мнение на первой странице и потом ведет вас с помощью серии вопросов, чтобы дать вам понять, как он пришел к своим заключениям. |
| Economic growth since the Orange Revolution reinforces that reluctance, because an expanding middle class nearly always prefers the flexibility of pluralism to the thump of an authoritarian's fist. | Экономический рост, начавшийся после Оранжевой Революции, подкрепляет это нежелание, поскольку разрастающийся средний класс почти всегда предпочитает гибкость плюрализма вместо удара кулака авторитаризма. |
| After a few minutes which felt like a lifetime, the officer left the cell, and I used the known communication method of tapping the wall with my fist. | Через несколько минут, которые показались мне вечностью, охранник покинул камеру, и я опробовал популярный способ связи, отстучав сообщение кулаком по стене. |
| But a year and a half after his inauguration, Obama s outstretched hand to Iran has turned into a fist, and his attempts to encourage Israeli Palestinian negotiations seem stuck. | Но спустя полтора года после его инаугурации, протянутая рука Обамы к Ирану превратилась в кулак, и его попытки поощрить израильско палестинские переговоры, кажется, застряли. |
| They pat one another on the back they swagger they shake their fist the kind of things that we do, and they do them in the same kind of context. | Они похлопывают друг друга по спине, хвастают, грозят кулаком то же, что делаем и мы, и они используют все это в подобных контекстах. |
| Originating from Nepal s Achham district, this gai (meaning cow in Nepali) is called naumuthe since it measures only nine muthi (meaning a closed fist in Nepali) from hoof to hump. | Родом из непальского района Ачхам, эта gai (что означает на непальском языке корова ) получила имя naumuthe , потому что её размер составляет всего девять muthi ( сжатый кулак на непальском) от копыт до холки. |
Related searches : Clenched Fist - Iron Fist - Hand Over Fist
