Translation of "fitted out with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Not long after, I was fitted with hearing aids. | Вскоре после этого меня снарядили слуховыми аппаратами. |
| The E30 Corolla was fitted with retracting front seat belts. | Corolla E30 оснащалась передними ремнями безопасности с преднатяжителями. |
| In 2004, all models were fitted with a cabin air filter. | В 2004 все модели стали комплектоваться салонным фильтром. |
| Have you fitted your winter tyres? | Ты поставил зимнюю резину? |
| Tom is fitted to become a businessman. | Том готов стать бизнесменом. |
| Tom is fitted to become a businessman. | Том может быть бизнесменом. |
| It's fitted with solid electrodes and an electrolyte that's a solution of salt and water. | внутри у неё твердые электроды, а электролитом служит водно солевой раствор. |
| These measurements are fitted to the equations of motion. | Результаты этих измерений подставляются в уравнения движения Луны. |
| I was the first Somali to have artificial legs fitted. | Я была первым гражданином Сомали с протезами. |
| In 1925, Poland had already built a handcar which was supposed to be fitted with a rocket engine. | Уже в 1925 году в Польше была построена железнодорожная дрезина, оснащенная ракетным двигателем. |
| Many hundreds of lives could be saved each year if all cars were fitted with driver wakefulness monitors. | Ежегодно могли бы быть спасены сотни жизней, если бы все автомобили оборудовались устройствами, следящими за бодрствованием водителя. |
| Tom had to have a new gearbox fitted to his car. | Тому пришлось установить новую коробку передач на свой автомобиль. |
| The Fengguang 370 is fitted with just one 1.5 L gasoline aspirated engine, with 115 hp of output, connected to a 5 speed manual transmission. | Двигатель для Fengguang 370 предусмотрен всего один 1,5 литровый бензиновый атмосферник мощностью 115 л.с., состыкованный с 5 ступенчатой механической коробкой передач. |
| And finally, often fitted with high tech prosthesis, they exit the medical system and attempt to regain their pre war lives. | И наконец, часто с установленными современными протезами, они покидают медицинскую систему и пытаются восстановить свою прежнюю, довоенную жизнь. |
| We have the peg legs there, that are all handmade and fitted to you. | культята ручной работы, которые подгонят вам по размеру |
| The farrier fitted the shoe to the horse's hoof while the shoe was hot. | Коваль подогнал подкову под копыто, пока она ещё была горячей. |
| Mary isn't going out with Tom, she's going out with Konrad. | Мэри не встречается с Томом, она встречается с Конрадом. |
| Only 1 WTC (north tower) actually had an antenna fitted it was added in 1978. | Но только на WTC 1 (северная башня) на самом деле антенна была установлена она была построена там в 1978 году. |
| He said, The explorers of 2012, if there is anything left to explore, will no doubt carry pocket wireless telephones fitted with wireless telescopes. | Он сказал В 2012 году исследователи, если еще останется что либо неисследованное, несомненно будут оснащены карманными беспроводными телефонами, совмещенными с беспроводными телескопами. |
| Our hurricane shutters were heavy wooden things that were fitted into our window frames and held in place with bars of two by four. | Наши противоураганные ставни представляли собой тяжелые деревянные конструкции, прикреплённые к оконным рамам, на которых они удерживались брусьями с поперечным сечением в пять с половиной на одиннадцать сантиметров. |
| Out with beautiful dad! | Пикник с очаровательным папой! |
| They are 16 years old, and they have fitted the world situation up to this time. | Им 16 лет, и вплоть до настоящего времени они соответствовали мировой ситуации . |
| A growing number of cars are powered by electricity and hydrogen, while industrial facilities are fitted with technology to capture CO2 and store it underground. | Всё больше автомобилей буду использовать электрические и водородные двигатели, а промышленные предприятия станут применять технологии, обеспечивающие улавливание и подземное хранение CO2. |
| I feel that I've fitted in, in many ways, to some of the things that I've heard. | Мне кажется, моё выступление во многом созвучно тому, что я услышала. |
| Rock out with your keyboard | Игра развивающая музыкальные навыки и быстроту пальцев |
| Don't go out with Tom. | Не встречайся с Томом. |
| Don't go out with Tom. | Не ходи с Томом на свидание. |
| Don't hang out with Tom. | Не тусуйся с Томом. |
| Don't hang out with Tom. | Не тусуйтесь с Томом. |
| Don't hang out with Tom. | Не общайся с Томом. |
| I'm going out with Mary. | Я встречаюсь с Мэри. |
| I went out with Mary. | Я вышел с Мэри. |
| I went out with Mary. | Я вышла с Мэри. |
| I went out with Mary. | У нас с Мэри было свидание. |
| Don't go out with him. | Не встречайся с ним. |
| Don't go out with her. | Не встречайся с ней. |
| Tom walked out with Mary. | Том ушел с Мэри. |
| Guys are flaming out academically they're wiping out socially with girls and sexually with women. | У парней проблемы в учёбе они терпят неудачи социально с девушками и сексуально с женщинами. |
| Impressed with the big turn out. | Впечатлён количеством пришедших. |
| Tom wouldn't go out with Mary. | Том не пошел бы с Мэри на свидание. |
| You're out of touch with reality. | Ты утратил связь с реальностью. |
| You're out of touch with reality. | У тебя утрачена связь с реальностью. |
| He was making out with Mary. | Он обжимался с Мэри. |
| I don't hang out with Tom. | Я не тусуюсь с Томом. |
| I've been hanging out with Tom. | Я зависал с Томом. |
Related searches : Fitted Out - Fitted With - Is Fitted Out - Fitted Out(p) - Is Fitted With - Are Fitted With - Fully Fitted With - Press Fitted With - Fitted - Fitted Shirt - Fitted Waist - Fitted Line - Fitted Carpet - Not Fitted
