Translation of "fully fitted with" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Not long after, I was fitted with hearing aids.
Вскоре после этого меня снарядили слуховыми аппаратами.
The E30 Corolla was fitted with retracting front seat belts.
Corolla E30 оснащалась передними ремнями безопасности с преднатяжителями.
In 2004, all models were fitted with a cabin air filter.
В 2004 все модели стали комплектоваться салонным фильтром.
Have you fitted your winter tyres?
Ты поставил зимнюю резину?
I fully agree with you.
Я полностью с тобой согласен.
I fully agree with you.
Я полностью с вами согласен.
I fully agree with this.
Полностью с этим согласен.
I fully agree with this.
Полностью с этим согласна.
Tom is fitted to become a businessman.
Том готов стать бизнесменом.
Tom is fitted to become a businessman.
Том может быть бизнесменом.
Cover the macaroni fully with water.
Залейте макароны полностью водой.
It's fitted with solid electrodes and an electrolyte that's a solution of salt and water.
внутри у неё твердые электроды, а электролитом служит водно солевой раствор.
I fully concur with the Bishop s statements.
Я полностью поддерживаю мнение епископа.
I fully agree with all of you.
Я со всеми полностью согласен.
I fully agree with all of you.
Я полностью согласен со всеми вами.
I fully agree with everything Tom said.
Я полностью согласен со всем, что сказал Том.
These measurements are fitted to the equations of motion.
Результаты этих измерений подставляются в уравнения движения Луны.
I am fully satisfied with my new house.
Я вполне доволен своим новым домом.
I am fully satisfied with my new house.
Я вполне довольна своим новым домом.
I fully agree with your point of view.
Я полностью согласен с вашей точкой зрения.
I was the first Somali to have artificial legs fitted.
Я была первым гражданином Сомали с протезами.
In 1925, Poland had already built a handcar which was supposed to be fitted with a rocket engine.
Уже в 1925 году в Польше была построена железнодорожная дрезина, оснащенная ракетным двигателем.
Many hundreds of lives could be saved each year if all cars were fitted with driver wakefulness monitors.
Ежегодно могли бы быть спасены сотни жизней, если бы все автомобили оборудовались устройствами, следящими за бодрствованием водителя.
Tom had to have a new gearbox fitted to his car.
Тому пришлось установить новую коробку передач на свой автомобиль.
Fully populate the grid with numbers under some conditions
Полностью заполните решётку номерами, соблюдая некоторые условия
This left the rover with only four fully operational wheels.
У ровера оставалось только четыре полностью работающих колеса.
With a moderate sized telescope, the cluster is fully defined.
В 275 мм телескоп скопление выглядит как огромная и мохнатая звёздная куча.
The Fengguang 370 is fitted with just one 1.5 L gasoline aspirated engine, with 115 hp of output, connected to a 5 speed manual transmission.
Двигатель для Fengguang 370 предусмотрен всего один 1,5 литровый бензиновый атмосферник мощностью 115 л.с., состыкованный с 5 ступенчатой механической коробкой передач.
And finally, often fitted with high tech prosthesis, they exit the medical system and attempt to regain their pre war lives.
И наконец, часто с установленными современными протезами, они покидают медицинскую систему и пытаются восстановить свою прежнюю, довоенную жизнь.
I haven't had time to fully discuss the problem with Tom.
У меня не было времени обсудить вопрос с Томом.
I'm fully recovered.
Я полностью поправился.
I'm fully recovered.
Я полностью пришёл в форму.
I fully agree.
Я полностью согласен.
I fully agree.
Я полностью согласна.
We have the peg legs there, that are all handmade and fitted to you.
культята ручной работы, которые подгонят вам по размеру
The farrier fitted the shoe to the horse's hoof while the shoe was hot.
Коваль подогнал подкову под копыто, пока она ещё была горячей.
Only 1 WTC (north tower) actually had an antenna fitted it was added in 1978.
Но только на WTC 1 (северная башня) на самом деле антенна была установлена она была построена там в 1978 году.
We were fully satisfied.
Мы были полностью удовлетворены.
He was fully clothed.
Он был полностью одетый.
Have you fully recovered?
Ты полностью выздоровел?
Are you fully recovered?
Ты полностью выздоровел?
Soon you'll recover fully.
Скоро ты полностью поправишься.
I fully support that.
Я полностью это поддерживаю.
Tom has fully recovered.
Том полностью восстановился.
I fully support Tom.
Я полностью поддерживаю Тома.

 

Related searches : Fully Fitted - Fitted With - Fully Fitted Kitchen - Fitted Out With - Is Fitted With - Are Fitted With - Press Fitted With - Fitted - Fully Integrate With - Fully Identify With - Fully Familiar With - Fully Occupied With - Fully Integrated With - Fully Aligned With