Translation of "fitting a model" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Peak fitting and data analysis
Анализ данных и построение графиков
Tom has trouble fitting in.
Тому трудно приспособиться.
The fitting room is occupied.
Примерочная занята.
It is truly fitting that South Korea is hosting this forum, because it is so often seen as a model of what investment in education can deliver.
Логично, что Южная Корея проводит этот форум, потому что она так часто выступает в качестве модели того, что инвестиции в образование могут доставить большую пользу.
In a fitting irony, the United Nations is going down with him.
По ироническому совпадению, вместе с ним приходит конец и Организации Объединённых Наций.
It's not fitting to preach among the ravens.
Среди ворон проповедовать не подобает.
Tom prefers his clothes to be loose fitting.
Том предпочитает свободную одежду.
From a model?
С натуры сидеть рисовать?
She's a model.
Она модель.
He's a model.
Он модель.
GEDCOM model GEDCOM uses a lineage linked data model.
GEDCOM модель GEDCOM использует lineage linked модель данных.
A global role model
Пример для мира
Are you a model?
Ты модель?
Are you a model?
Вы модель?
Are you a model?
Ты манекенщица?
Are you a model?
Ты манекенщик?
Are you a model?
Вы манекенщица?
Are you a model?
Вы манекенщик?
Homo sapiens have abstract thinking, and are able to create a fitting emotional background.
Homo sapiens обладает абстрактным мышлением, и в состоянии создать подобающий эмоциональный фон.
Mary was a sight for sore eyes in her stunning, form fitting red outfit.
Мэри была отдохновением для глаз в её сногсшибательном облегающем красном наряде.
It is fitting that Olam, in Hebrew, means transcending boundaries.
Это соответствует тому, что Olam на иврите означает раздвигающий границы .
And being nearly 50 and single, she has a hard time fitting into Korean society.
А учитывая, что ей 50 и она не замужем, её очень сложно влиться в корейское общество.
When a reporter ordered meatloaf, the couple deemed it fitting for a discussion of Depression era eating.
Когда репортер заказал мясной рулет, пара посчитала это подходящей отправной точкой для дискуссии о еде в эпоху Депрессии.
A New Model United Nations
Новая модель Организации Объединенных Наций
You don't need a model.
Модель просто не нужна.
This was a small model.
это была маленькая модель.
We were a great model.
Мы были настоящим примером для подражания.
It's a strange business model.
Странный способ вести дела.
To Be a Model Someday
Стать моделью
This is a new model.
Это новая модель.
Tom is a model student.
Том образцовый студент.
Mary could be a model.
Мэри могла бы стать моделью.
She's a plus sized model.
Она нестандартная модель.
Mary is a former model.
Мэри бывшая модель.
Mary is a model student.
Мэри примерная ученица.
Tom is a model prisoner.
Том примерный заключённый.
Tom wasn't a model student.
Том не был образцовым студентом.
Tom isn't a model student.
Том не образцовый студент.
Tom was a model inmate.
Том был образцовым заключённым.
Despite that, I thought I would have no problem fitting in.
И всё же я думала, что без проблем вольюсь в коллектив.
I'd like to try this on. Where are the fitting rooms?
Я хотела бы это померить. Где примерочные?
A better analytical model is needed.
Нужна более точная аналитическая модель.
Strong feelings can create a model.
Сильные переживания могут создать модель.
It is set as a model.
Это существует как модель.
I'll make you a model plane.
Я тебе сделаю модель самолёта.

 

Related searches : Fitting Model - Model Fitting - Best Fitting Model - A Fitting - Model(a) - A Fitting Tribute - Fitting A Line - Fitting A Curve - Deploy A Model - A New Model - A Utility Model - Providing A Model - A Conceptual Model