Translation of "five out of" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Five - translation :
5

  Examples (External sources, not reviewed)

Two out of five children are shy.
Двое из пяти детей застенчивы.
Out of nine justices, five voted to accept it.
Пятеро из девяти судей проголосовали за .
Only one out of five Polish MPs is a woman.
Лишь один из пяти польских депутатов является женщиной.
The notes sold out in five days.
Тираж банкнот был полностью раскуплен за пять дней.
He went out a little before five o'clock.
Он вышел чуть раньше пяти часов.
Our sun will run out of energy in about five billion years.
Энергия нашего Солнца иссякнет примерно через пять миллиардов лет.
So, who got more than five circles figured out?
Итак, кто сделал более пяти кругов?
One in five admitted to having raped a woman, while four out of five said that going to prostitutes was an addiction.
Один из пяти признался в случае изнасилования женщины, в то время как четверо из пяти заявили, что хождение к проституткам было зависимостью.
In Canada, five boys drop out for every three girls.
В Канаде, среди бросивших школу, на каждых пять мальчиков приходится три девочки.
I'll give you five minutes to work out this problem.
Я дам тебе пять минут, чтобы разрешить эту проблему.
Almost 2,000 children in Gaza have dropped out of school in the last five months.
Почти 2 000 детей Газы бросили школу за последние пять месяцев.
Almost 2,000 children in Gaza have dropped out of school in the last five months.
Почти 2 000 детей Газы бросили школу за последние пять месяцев.
The group of five journalists had already been speaking out against the communications minister's remarks.
Упомянутые журналисты уже выражали протест против линии, которую предложил министр.
If you're not out of the shower in five minutes, I'm cutting the hot water!
Если не выйдешь из душа через пять минут, я горячую воду перекрою!
In 1967, both Record Mirror and NME gave the album four stars out of five.
В 1967 году музыкальные издания Record Mirror и NME дали альбому оценку в четыре звезды из возможных пяти.
five of clubs
пятёрка треф
five of diamonds
пятёрка бубен
five of hearts
пятёрка червей
five of spades
пятёрка пик
Watch out! There are five hungry Soviet cows in the garden!
Осторожно! В саду пять голодных советских коров!
As predicted, Team Japan came out on top in Chelyabinsk, winning 11 medals of various value, five of which turned out to be gold.
Сборная Японии ожидаемо стала лучшей в Челябинске, завоевав 11 медалей различного достоинства, пять из которых оказались золотыми.
There are ten individuals charged, out of which only five individuals are released suddenly last week.
Обвинения были предъявлены десяти людям, из которых пять были неожиданно выпущены на свободу на прошлой неделе.
Five times five is twenty five.
Пятью пять двадцать пять.
Five times five is twenty five.
Пятью пять двадцать пять.
Why does Europe matter to the United States? Five reasons stand out.
Почему же Европа важна для Соединённых Штатов? Есть пять основных причин.
It's just five in the morning, but nevertheless it is light out.
Сейчас только пять часов утра, но уже светло.
the five of clubs
пять треф
the five of spades
пять пик
the five of hearts
пять червей
the five of diamonds
пять бубен
Over the past three decades, five American presidents have struggled to figure out what to do about Iran. All five failed.
За последние три десятилетия пять американских президентов пытались выработать линию поведения по отношению к Ирану, и все пять потерпели неудачу.
One out of every five women doesn't know they have to report a rape to the police??
Каждая пятая не в курсе, что об изнасиловании надо сообщать в полицию??
Audience Five. AB Five.
Аудитория Пять. АБ Пять.
Yeah. Five. Five seconds.
Да. Пять. Пять секунд.
The article also reported that Kulagina had been arrested for cheating the public out of five thousand rubles.
В статье также сообщалось, что Кулагина была арестована за обман общественности с пятью тысячами рублей.
Remove the five of clubs.
Уберите пятёрку треф.
Remove the five of spades.
Уберите пятёрку пик.
Remove the five of hearts.
Уберите пятёрку червей.
Remove the five of diamonds.
Уберите пятёрку бубен.
Here are five of them.
Вот пять таких примеров.
Five kilometres of dead clams.
Пять километров берега покрыто мёртвыми моллюсками.
Five gallons of regular, please.
Девятнадцать литров девяносто второго, пожалуйста.
Five gallons of regular, please.
Пять галлонов регуляра, пожалуйста.
The two attacks carried out by the same man also left five policemen wounded.
В результате двух стрельб, которые были осуществлены одним и тем же человеком, были ранены 5 полицейских.
Five out of ten drivers a traffic cop has to deal with on New Year's Eve night are drunk.
Пять из десяти водителей, с которыми приходится иметь дело гаишникам в канун Нового года, пьяные.

 

Related searches : Out Of Five - Five Years Out - Five By Five - Five Of Whom - Five Of Six - Factor Of Five - One Of Five - Five Of Which - Best Of Five - Five Of Them - Groups Of Five - Out Of - Five Iron