Translation of "fixed price service" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fixed - translation : Fixed price service - translation : Price - translation : Service - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fixed line telephone service | Услуги проводной телефонной связи |
| Representatives of two major fixed line telephone service providers met and agreed to limit price competition between them. | На встрече представители двух основных поставщиков услуг проводной телефонной связи договорились об ограничении ценовой конкуренции между собой. |
| There is a fixed price to Malmö and Lund 395 SEK. | Фиксированная цена поездки до Мальмё и Лунда 395 SEK. |
| (2) Persons called up for fixed term military service | 2) призванные на срочную военную службу |
| But the praise comes with a price, service members say. | Но похвалы имеют свою цену, говорят военнослужащие. |
| Sellers are able to post goods for sale either through a fixed price or auction. | Продажа возможна по фиксированной или договорной цене или через аукцион. |
| Economically, this fixed price billing provides no incentive for consumers to improve their energy efficiency. | Установление фиксирован ных цен не побуждает потребителей экономить энергию. |
| Fixed term appointment, quot when actually employed quot or special service agreement b | Срочный контракт, quot период фактической работы quot или соглашение о специальном обслуживании b |
| Fixed term appointment, quot when actually employed quot or special service agreement b | Срочный контракт, quot период фактичес кой рабо ты quot или соглашение о специаль ном обслуживании b |
| They are allegedly forcibly obliged to sell produce at a price fixed by the authorities that is many times lower than the market price. | Фермеров якобы заставляют продавать товар по цене, установленной властями, которая во много раз ниже рыночной. |
| The resulting price difference between the two classes of service is minimal. | Вследствие этого разница в стоимости проезда двумя классами оказывается минимальной. |
| The aim is to ensure the best service at the best price | Цель оказание услуг по наиболее выгодным ценам |
| It was served very well and the service was good as was the price. | Было отлично приготовлено и хороший сервис, а цены приятно удивили. |
| (a) The service of two fixed wing aircraft with crew provided by the Government of Switzerland. | а) правительство Швейцарии предоставило два самолета с экипажами. |
| Long distance telephone service sold on price, price, price fast food restaurants with all their value pricing and even the Internet is commoditizing not just goods, but services as well. | Главным критерием выбора услуг международной и междугородней телефонной является цена цена, цена рестораны быстрого питания со своей ценовой политикой и даже интернет коммодитизируют не только товары, но и услуги тоже. |
| It's fixed! It's fixed! | Да! |
| Because the contracts are fixed price contracts, there must be compensation for any additional work decided upon by management. | Поскольку договоры заключаются на основе твердой цены, необходима выплата компенсации за каждую дополнительную работу, решение о которой принято администрацией. |
| Participants in these sectors are used to operating under a fixed price regime they were probably actively involved in the price setting, providing information and recommendations to the regulator. | Работающие в этих секторах субъекты привыкли к режиму фиксированных цен вполне возможно, что они сами активно участвовали в ценообразовании, представляя информацию и рекомендации органам регулирования. |
| What matters for debt service capacity is the debtors' income, not the general price level. | Для потенциала оплаты и обслуживания, важен не общий уровень цен, а доходы должников. |
| The car's fixed! It's fixed! | Починил! |
| Afterwards he fixed the price of his work at fourpence an hour, and measured his time by a sand glass. | Позже Холлар зафиксировал цену за свою работу в размере 4 пенсов за час и замерял время с помощью песочных часов. |
| There is also the issue of the so called reserve price (the highest price a buyer is willing to pay for a good or service). | Также существует проблема так называемых резервированных цен (самая высокая цена, которую покупатель согласен заплатить за товар или услугу). |
| ' a annuity factor y dependent on real rate of return and economic service life y 121 fp fuel price Rbl. kWh ' e electricity price Rbl. kWh | (К) (В) а аннуитетный фактор ( ) зависит от реальной нормы прибыли ( ) и от срока экономической жизни оборудования годах) Ь стоимость топлива руб. кВт. ч с стоимость электроэнергии руб. кВт. ч |
| Fixed | Жёсткие диски |
| Fixed | Средний |
| Fixed | Колонки |
| Fixed | ФиксированныйSize Policy |
| Fixed | Фиксированный |
| Fixed | Фиксированная |
| Fixed! | Починил? |
| At the present time, the vulnerability has been fixed after the five failed login attempts, the service is blocked. | На данный момент уязвимость закрыта после пяти попыток доступ к сервису блокируется. |
| Both scenarios entail reduction of the fixed cost base of UNOPS and the introduction of new service pricing mechanisms. | Реализация обоих вариантов связана с сокращением базы фиксированных расходов ЮНОПС и внедрением новых механизмов ценообразования на услуги. |
| The leasing contract can even contain a clause obliging the leasing company to buy back the financed asset at a fixed price. | Лизинговый контракт даже может содержать оговорку, обязывающую лизинговую компанию выку пить обратно финансируемое имущество по фиксированной цене. |
| A fixed polarity of power means fixed alliances. | Фиксированное распределение сил означает фиксированные альянсы. |
| I fixed him, fixed that Walt Norton good. | Я его тяпнул, я здорово тяпнул Уолта Нортона. |
| It consists merely in setting the selling price of the product service and the variable costs (mainly materials used in the production process) of the product service. | Важно чтобы анализы чувствительности дали лучшее понимание воздействия уровня инфляции, чем то позволяют сделать выполненные прогнозы. |
| The nose is fixed, the whole animal is fixed. | И если зафиксирован нос, то и всё животное. |
| Fixed font | Моноширинный шрифт |
| Fixed Date | Фиксированная дата |
| Fixed width | Моноширинный |
| Fixed font | Фиксированный шрифт |
| Fixed font | Фиксированный шрифт |
| Fixed Point | Фиксированная точка |
| Fixed font | Моноширинный шрифт |
| Fixed devices | Фиксированные устройства |
Related searches : Fixed Price - Service Price - Price Service - Fixed Resale Price - Fixed Price Quote - Fixed Price Model - Fixed Price Agreement - Fixed Price Deal - Fixed Price Menu - Fixed Price Period - Fixed Unit Price - Fixed Price Contract - Firm Fixed Price - Fixed Price Offer
