Translation of "fixing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Fixing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm fixing something. | Я кое что чиню. |
| We're fixing it. | Мы чиним это. |
| Fixing the Food Chain | Налаживание пищевой цепи |
| She's fixing the machine. | Она чинит машину. |
| She's fixing a car. | Она чинит машину. |
| What else needs fixing? | Что ещё нужно починить? |
| I'm fixing the car. | Я чиню машину. |
| Is it worth fixing? | Стоит его чинить? |
| Is it worth fixing? | Это стоит исправлять? |
| Fixing, not Sinking, the WTO | Укрепить, а не потопить ВТО |
| Fixing America s Broken Housing Market | Как починить сломанный американский рынок жилья |
| Fixing Europe u0027s Stability Pact | Исправление европейского Пакта о стабильности |
| Fixing the Innovation Supply Chain | Закрепление новаторской цепочки поставок |
| Tom is fixing the refrigerator. | Том чинит холодильник. |
| I'm fixing the washing machine. | Я чиню стиральную машину. |
| Tom is fixing the car. | Том чинит машину. |
| Lots of things need fixing. | Многое нуждается в починке. |
| So there is no point in fixing one funding mechanism without simultaneously fixing the other. | Поэтому решение относительно одного механизма финансирования неразрывно связано с решением о другом механизме финансирования. |
| My cassette tape recorder needs fixing. | Мой кассетный магнитофон требует ремонта. |
| My cassette tape recorder needs fixing. | Мой кассетный магнитофон нуждается в ремонте. |
| Ted is good at fixing watches. | Тед хорошо умеет чинить часы. |
| I am fixing the washing machine. | Я чиню стиральную машину. |
| Fixing the IMF and the World Bank | Исправить ошибки МВФ и Всемирного Банка |
| The aerial on our radio needs fixing. | На нашем радио надо починить антенну. |
| Thank you for fixing my car, Tom. | Спасибо, что починил мою машину, Том. |
| And that means fixing our broken housing market. | И это означает приведение в порядок нашего поврежденного рынка жилья. |
| Sami was fixing his van in the backyard. | Сами чинил свой фургон во дворе. |
| Yet fixing the problem is easier said than done. | Однако о решении проблемы проще говорить, чем сделать это на практике. |
| Fixing the housing market could also help spur consumption . | Фиксирование рынка жилья также могло бы стимулировать потребление. |
| There's a leak in the roof that needs fixing. | В крыше есть течь, которую нужно устранить. |
| I'm fixing the radio I found on my way home. | Я чиню радиоприемник, который нашел по дороге домой. |
| If anything needs fixing, it is the sociology of the profession. | Если что и надо исправлять, так это социологию данной профессии. |
| But forget about fixing North Atlantic exchange rates and the Yen. | Но о фиксации обменных курсов в странах Северной Атлантики, как и о фиксации курса йены стоит забыть. |
| Fixing the financial system is necessary, but not sufficient, for recovery. | Укрепление финансовой системы необходимо, но его не достаточно для восстановления. |
| I'm fixing the radio that I found on my way home. | Я чиню радиоприемник, который нашел по дороге домой. |
| Clearly, fixing the Security Council will require considerable time and political effort. | Очевидно, определение новой структуры Совета безопасности потребует немалого времени и политических усилий. |
| There were many errors, so I went to work on fixing them. | Там было много ошибок, и я начал их исправлять. |
| But history suggests that fixing a central bank s balance sheet is never pleasant. | Но история предполагает, что налаживание баланса центрального банка никогда не бывает приятным. |
| Does such nitpicking fail to recognize the urgency of fixing the financial system? | Разве такое внимание к мелочам не в состоянии признать безотлагательность реформы финансовой системы? |
| These risks will not disappear while NATO members focus on fixing their finances. | Эти риски не исчезнут до тех пор, пока члены НАТО сосредоточены на восстановлении своих финансов. |
| Fixing the financial sector was necessary for economic recovery, but far from sufficient. | Восстановление финансового сектора было необходимо для восстановления экономики, но не достаточно. |
| He wisely accepted his critics suggestions, fixing the problems that he had denied existed. | Он мудро принял предложения своих критиков, решающие проблемы, которые он ранее отказывался признать. |
| In fact, there is near unanimity that fixing it is a top policy priority. | Фактически, существует единодушие по поводу того, что ее решение является политическим приоритетом. |
| Irrevocably fixing the exchange rate was at best a gamble, at worst a blunder. | Бесповоротное фиксирование валютного курса было в лучшем случае игрой, в худшем случае ошибкой. |
| In the US and elsewhere, much attention was focused on fixing the banking system. | В США и других странах много внимания уделялось восстановлению банковской системы. |
Related searches : Fixing Clip - Fixing Nut - Fixing Clamp - Fixing Pin - For Fixing - Fixing Kit - Fixing Rate - Fixing Element - Fixing Material - Screw Fixing - Fixing System - Fixing Ring - Fixing Support - Rate Fixing
