Translation of "fixing of costs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Lots of things need fixing.
Многое нуждается в починке.
I'm fixing something.
Я кое что чиню.
We're fixing it.
Мы чиним это.
Fixing the Food Chain
Налаживание пищевой цепи
She's fixing the machine.
Она чинит машину.
She's fixing a car.
Она чинит машину.
What else needs fixing?
Что ещё нужно починить?
I'm fixing the car.
Я чиню машину.
Is it worth fixing?
Стоит его чинить?
Is it worth fixing?
Это стоит исправлять?
Fixing, not Sinking, the WTO
Укрепить, а не потопить ВТО
Fixing America s Broken Housing Market
Как починить сломанный американский рынок жилья
Fixing Europe u0027s Stability Pact
Исправление европейского Пакта о стабильности
Fixing the Innovation Supply Chain
Закрепление новаторской цепочки поставок
Tom is fixing the refrigerator.
Том чинит холодильник.
I'm fixing the washing machine.
Я чиню стиральную машину.
Tom is fixing the car.
Том чинит машину.
So there is no point in fixing one funding mechanism without simultaneously fixing the other.
Поэтому решение относительно одного механизма финансирования неразрывно связано с решением о другом механизме финансирования.
My cassette tape recorder needs fixing.
Мой кассетный магнитофон требует ремонта.
My cassette tape recorder needs fixing.
Мой кассетный магнитофон нуждается в ремонте.
Ted is good at fixing watches.
Тед хорошо умеет чинить часы.
I am fixing the washing machine.
Я чиню стиральную машину.
Third, the richer nations are better able than less well off nations to absorb the costs of fixing the problem without causing serious harm to their populations.
В третьих, более богатые страны обладают большими возможностями, чем менее богатые, понести затраты на решение данной проблемы, не причинив серьёзного вреда своему населению.
Fixing the IMF and the World Bank
Исправить ошибки МВФ и Всемирного Банка
The aerial on our radio needs fixing.
На нашем радио надо починить антенну.
Thank you for fixing my car, Tom.
Спасибо, что починил мою машину, Том.
If anything needs fixing, it is the sociology of the profession.
Если что и надо исправлять, так это социологию данной профессии.
And that means fixing our broken housing market.
И это означает приведение в порядок нашего поврежденного рынка жилья.
Sami was fixing his van in the backyard.
Сами чинил свой фургон во дворе.
Does such nitpicking fail to recognize the urgency of fixing the financial system?
Разве такое внимание к мелочам не в состоянии признать безотлагательность реформы финансовой системы?
The costs of war must be balanced against the costs of alternative actions.
Издержки, связанные с ведением войны, необходимо сравнить с издержками альтернативных действий.
Yet fixing the problem is easier said than done.
Однако о решении проблемы проще говорить, чем сделать это на практике.
Fixing the housing market could also help spur consumption .
Фиксирование рынка жилья также могло бы стимулировать потребление.
There's a leak in the roof that needs fixing.
В крыше есть течь, которую нужно устранить.
Most of these institutions are doing the wrong job, and all of them need fixing.
Большинство этих институтов функционирует неправильно, и все они нуждаются в починке .
What, then, of the costs?
Что, в таком случае, можно сказать относительно издержек?
The Hidden Costs of Money
Скрытая стоимость денег
I'm fixing the radio I found on my way home.
Я чиню радиоприемник, который нашел по дороге домой.
There would, of course, be costs.
Конечно же, будут и затраты.
There would, of course, be costs.
Для этого, конечно, потребуются затраты.
A kilo of figs costs 2.50 .
Килограмм фиг стоит два с половиной евро.
But forget about fixing North Atlantic exchange rates and the Yen.
Но о фиксации обменных курсов в странах Северной Атлантики, как и о фиксации курса йены стоит забыть.
Fixing the financial system is necessary, but not sufficient, for recovery.
Укрепление финансовой системы необходимо, но его не достаточно для восстановления.
I'm fixing the radio that I found on my way home.
Я чиню радиоприемник, который нашел по дороге домой.
(c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs
c) укреплением Службы управления инвестициями путем добавления пяти новых должностей, индексацией связанных с управлением расходов, в том числе расходов на услуги по управлению на переходном этапе, и расходами на консультантов

 

Related searches : Fixing Costs - Method Of Fixing - Type Of Fixing - Fixing Of Bugs - Fixing Of Prices - Fixing Of Errors - Of Costs - Costs Of - Fixing Clip - Fixing Nut - Fixing Clamp - Fixing Pin - For Fixing