Translation of "flattering silhouette" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Very flattering!
Очень лестно!
Etienne de Silhouette.
Этьену де Силуэтту.
a la silhouette.
а ля силуэт .
You're flattering me.
Вы мне льстите.
You're flattering me.
Ты мне льстишь.
Very flattering. Thanks.
Очень приятно.
That's most flattering.
О, какой умный вопрос.
That's very flattering.
font color e1e1e1 Это очень лестно.
It's rather flattering.
Такое даже лестно.
Well, that's flattering.
Как лестно.
So the word silhouette comes from a minister of finance, Etienne de Silhouette.
Само слово силуэт появилось благодаря министру финансов, Этьену де Силуэтту.
Its silhouette is monumental.
Его силуэт монументален.
But it's not flattering.
Мне он не идет.
Amazingly stupid, but flattering.
Как лестно! Глупо,но лестно.
Why are you flattering me?
Вы опять мне льстите!
It's flattering! Yes, isn't it?
Впрочем, мне это скорее лестно.
A silhouette film by Lotte Reiniger
Силуэтный фильм Лотты Райнингер
Madam is the silhouette advertised outside.
Ах вот он какой, разрекламированный силуэт.
Too flattering sweet to be substantial.
Слишком лестно, сладко быть существенной.
Yard Fowl silhouette, at the mas camp
Силуэт петуха, карнавальный лагерь
International comparisons of corruption are not flattering.
Сравнение уровня коррупции с другими странами не обнадеживает.
That's mighty flattering of you, Miss Scarlett.
Вы мне льстите, мисс Скарлетт.
The lights would be flattering to you.
Освещение там представит вас в выгодном свете.
From what I've heard, it's very flattering.
Здесь он слишком красив. А вот и он сам.
I like the silhouette these clothes give me.
Мне нравится силуэт, который создаётся у меня этой одеждой.
I follow her white silhouette... through amazing landscapes.
Я вижу, как ее белый силуэт... плывет на фоне прекрасных пейзажей.
She harps on it, flattering me, provoking me.
В нём она велит мне выйти за вас.
We do not desire artificial recognition or flattering awards.
Мы не желаем искусственного признания и угодливых наград.
That's very flattering, but why do you need me?
Это очень лестно, но зачем вам именно я?
So the word silhouette comes from a minister of finance,
Само слово силуэт появилось благодаря министру финансов,
That's flattering that you would say that, but you know,...
Это лестно, что Вы сказали это, но Вы знаете, ... ДЖЕЙСОН
How you walk, talk, eat, think I'm sure that's flattering.
Как ты ходишь, говоришь, ешь, думаешь, спишь.
Atop this is a white silhouette in the shape of Nepal.
Поверх этого белый силуэт в форме географических очертаний Непала.
My dear white silhouette... he asks how long I've known you.
Мой милый белый силуэт... он спрашивает, как долго я вас знаю.
And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient.
Я выбрала язык силуэтов, потому что он очень удобен графически.
My silhouette in rhinestones, my name in red letters, like a stain
На фоне моего силуэта красными буквами моё имя.
The 23 year old Skinner, from Glasgow, said It's a flattering comparison.
23 летний Скиннер из Глазго сказал Это лестное сравнение .
May Yahweh cut off all flattering lips, and the tongue that boasts,
(11 4) Истребит Господь все уста льстивые, язык велеречивый,
Imagine, a whippersnapper Jealous of an old fogy like me. It's flattering.
Красавица,скажи на милость,подумать только,ревнует ко мне,старому хрычу!
The silhouette of this monumental castle in South Moravia is visible from afar.
Издалека виднеется силуэт величественного замка на фоне пейзажа Южной Моравии.
For example, there's no such thing as a flattering definition of a doodle.
Например, у слова doodle каракули, машинально чертить или рисовать нет ни одного положительного значения.
A lying tongue hates those it hurts and a flattering mouth works ruin.
Лживый язык ненавидит уязвляемых им, и льстивые уста готовят падение.
I'm just waiting for an offer is sufficient, flattering enough, it laughs why?
Я просто жду предложение достаточно, лестно достаточно, это смеется
Dr. Zucker So this is silhouette that a kind of reserve line (piano music)
Фигуры прорисовывались, изображались объекты, которые мы можем видеть деревья, овцы и так далее, в отличии от краснофигурной керамики, в которой фигуры не окрашивались, а окрашивался фон между ними, обрисовывался силуэт фигур, контуры фигур.
That was the only one that was legitimate, on the level and flattering too.
Единственную, которая была правдивой, искренней, а еще лестной для тебя.

 

Related searches : Clean Silhouette - Smooth Silhouette - Fitted Silhouette - Tailored Silhouette - Sharp Silhouette - Sleek Silhouette - Slim Silhouette - Streamlined Silhouette - Flawless Silhouette - Feminine Silhouette - Flattering Fit