Translation of "streamlined silhouette" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So the word silhouette comes from a minister of finance, Etienne de Silhouette.
Само слово силуэт появилось благодаря министру финансов, Этьену де Силуэтту.
Yard Fowl silhouette, at the mas camp
Силуэт петуха, карнавальный лагерь
I like the silhouette these clothes give me.
Мне нравится силуэт, который создаётся у меня этой одеждой.
Design The entire Simpson family was designed so that they would be recognizable in silhouette.
Вся семья Симпсон была разработана таким образом, чтобы быть узнаваемой по силуэту.
5. Commends the Board of Auditors for the quality of its report and the streamlined format thereof
5. высоко оценивает качество доклада Комиссии ревизоров и его усовершенствованный формат
4. Commends the Board of Auditors for the superior quality and the streamlined format of its reports
4. высоко оценивает отличное качество и усовершенствованный формат докладов Комиссии ревизоров
We streamlined civil military relations, guaranteed social and cultural rights, and attended to the problems of ethnic and religious minorities.
Мы упорядочили взаимоотношения армии и гражданского общества, гарантировали социальные и культурные права и обратили внимание на проблемы этнических и религиозных меньшинств.
The silhouette is harmonious and the shapes are sensual, but, in spite of this, the appearance has a touch of severity.
Силуэт гармоничен, формы чувственные, но внешность при этом имеет налет строгости.
In the run up to the G20 summit access to the Fund s credit facilities was increased and policy conditions were streamlined.
При подготовке к саммиту Группы двадцати доступ к кредитным лимитам Фонда увеличился и условия были упрощены.
Streamlined prospectuses and exemptions from some accounting standards for small companies have been tried before in individual countries and have failed.
Упрощение проспектов и освобождение от некоторых стандартов бухгалтерского учета малых предприятий были судимы в отдельных странах и не удались.
(d) Streamlined procurement procedures for peacekeeping operations in the field, including specific information on mechanisms for strengthened monitoring, oversight and accountability
d) упорядоченным процедурам закупок для операций по поддержанию мира на местах, включая конкретную информацию о механизмах усиления контроля, надзора и подотчетности
He streamlined his shark fin research from a stack of paper into an all inclusive icon, tentatively titled shark fin soup.
Он также перенес все свои исследования плавников акул с бумаги в иконку с рабочим названием суп из акульих плавников .
And he slashed so many budgets that people said they couldn't afford paintings anymore, and they needed to have their portrait a la silhouette.
Он так сильно сократил бюджет, что, по словам людей, они больше не могли позволить себе картины, и свои портреты заказывали а ля силуэт .
This means that government can no longer afford to view issues in isolation its operations need to be de compartmentalized and flattened, as well as streamlined.
Это означает, что правительство больше не может позволить себе рассматривать проблемы в изоляции его работа должна быть сплоченной и открытой, а также гибкой.
But the most vivid memory I have of that time is the colossal silhouette of the tank that blocked off the street in front of my school.
Но яснее всего из того времени я помню колоссальный силуэт танка, заблокировавшего улицу перед моей школой.
Though some countries have fixed their court systems, streamlined their tax administrations, and begun to get a handle on corruption, the impact on financial markets has been uneven.
Хотя некоторые страны исправили свою судебную систему, упростили администрирование налогами и начали разбираться с коррупцией, влияние на финансовые рынки было неравномерным.
Prof Vallortigara said We presented dogs with movies of dogs either a naturalistic version or a silhouette to get rid of any other confounding issues, and we could doctor the movement of the tail and present the tail more to the left or right.
Профессор Валлортигара сказал Мы показали собакам видео с собаками либо натуралистические версии, либо силуэт, чтобы избавиться от любых других искажающих факторов, и мы могли манипулировать движением хвоста и направлять хвост больше влево или вправо .

 

Related searches : Streamlined - Clean Silhouette - Smooth Silhouette - Fitted Silhouette - Tailored Silhouette - Sharp Silhouette - Flattering Silhouette - Sleek Silhouette - Slim Silhouette - Flawless Silhouette - Feminine Silhouette - Streamlined Workflow