Translation of "fleet of aircraft" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Reserve fleet | Запасной парк |
| An aircraft? | Самолет? |
| The Romans built a fleet of three hundred ships. | Римляне построили флот из трёхсот кораблей. |
| However, after the conquest of Smyrna, the fleet disbanded. | Однако после завоевания Смирны флот был распущен . |
| One aircraft maybe. | Один самолет возможно. |
| Jane s Fighting Aircraft of World War II . | Jane s Fighting Aircraft of World War II. |
| Trailer Totals Reserve Fleet Support Regiment | Вспомогательный полк 8 4 5 7 24 |
| The Black Sea Fleet is another potential source of tension. | Черноморский флот это еще один потенциальный источник напряжения. |
| XXV. Fixed wing aircraft | XXV. Fixed wing aircraft . 146 |
| It is a golden rule within the alliance that the bulk of NATO s forces and capabilities are owned by individual nations the alliance s fleet of Airborne Warning and Command System (AWACS) aircraft is a rare exception. | Золотым правилом внутри альянса является то, что большая часть сил и способностей НАТО принадлежат отдельным нациям система раннего обнаружения и наведения (АВАКС) альянса это лишь редкое исключение. |
| XIII. Helicopters changes in fleet composition . 109 | XIII. Helicopters changes in fleet composition . 131 |
| In fact, the aircraft companies gave up on vertical takeoff aircraft more or less for a number of years. | Фактически, авиастроительные фирмы, на несколько лет, перестали пытаться создать аппарат СВВП. |
| In August, the press service of the US sixth fleet claimed that that American submarine fleet remains the most powerful and threatening in the world . | В августе в пресс службе 6 го флота США заявили, что американские подводные силы остаются самыми мощными и устрашающими на планете . |
| adventure,aircraft,engineering,green,technology | adventure,aircraft,engineering,green,technology |
| XV. Helicopters aircraft utilization . 112 | XV. Helicopters aircraft utilization . 134 |
| Aircraft again seeded the clouds. | Вновь были отправлены самолеты для создания искусственных облаков. |
| We shot down enemy aircraft. | Мы сбивали вражеские самолёты. |
| On December 7th 1941 Japanese fleet consisting of 6 aircraft carriers Akagi, Kaga, Hiryū, Sōryū, Shōkaku, and Zuikaku and additional two line battleships Hiei und Kirishima were spotted on the traverse to the Oahu island, Hawaii. | 7 декабря 1941 года, японский флот в составе 6 авианосцев Акаги, Кага, Хирю, Сорю, Сёкаку и Дзуйкаку, а также двух линейных кораблей Хией и Кирисима, появились на траверсе у острова Оаху на гавайских островах. |
| The Japanese aircraft carrier Akagi , which led the attack on Pearl Harbor, flew the battle flag flown by the Mikasa , Admiral Togo's ship when he attacked the Russian fleet at Port Arthur. | На японском авианосце Акаги , возглавлявшем удар по Перл Харбору, было водружено боевое знамя, развевавшееся над Микаса флагманским судном адмирала Того во время нападения на русский флот в Порт Артуре. |
| The Japanese aircraft carrier Akagi , which led the attack on Pearl Harbor, flew the battle flag flown by the Mikasa , Admiral Togo's ship when he attacked the Russian fleet at Port Arthur. | На японском авианос е Акаги , возглавлявшем удар по Перл Харбору, было водружено боевое знамя, развевавшееся над Микаса флагманским судном адмирала Того во время нападения на русский флот в Порт Артуре. |
| Four Harvard SNJ aircraft were lightly modified in France to resemble Mitsubishi A6M Zero aircraft. | Четыре самолёта T 6 Texan были перестроены во Франции для более точного сходства с Mitsubishi A6M Zero. |
| During this time he tested over 50 types of aircraft. | За время работы освоил более 50 типов самолётов. |
| within the light sport aircraft category. | допустимый вес лёгкого спортивного самолёта. |
| All on board both aircraft survived. | Все 346 человек на борту погибли. |
| Oklahoma is an important producer of natural gas, aircraft, and food. | Оклахома является важным производителем природного газа, самолетов и продуктов питания. |
| During these years of war the leading aircraft companies of the U.S. cooperated. | В эти военные годы основные авиационные компании США объединились. |
| The Igrimsk Fleet Repair and Operational Base provided transport services. | Игримская РЭБ флота оказала транспортное сопровождение. |
| In 1967, with the merger of McDonnell and Douglas Aircraft, David Lewis, then president of McDonnell, was named chairman of what was called the Long Beach, Douglas Aircraft Division. | Корпорация McDonnell Douglas состояла из нескольких подразделений McDonnell Douglas Aerospace специальное подразделение по оборонным заказам, с 1939 по 1996 год. |
| Fly military aircraft in a combat situation | Управляйте военным самолётом в разгар боя |
| Provision is made for painting the aircraft. | 39. Предусматриваются ассигнования на покраску вертолетов. |
| That aircraft company deals in freight only. | Эта авиакомпания занимается только грузоперевозками. |
| This aircraft company deals with freight only. | Эта авиакомпания занимается только грузовыми перевозками. |
| This aircraft company deals with freight only. | Эта авиакомпания занимается исключительно грузовыми перевозками. |
| This aircraft company deals with freight only. | Эта авиакомпания осуществляет только грузовые авиаперевозки. |
| This aircraft company deals with freight only. | Эта авиакомпания перевозит только грузы. |
| How many missiles can this aircraft carry? | Сколько ракет может нести этот самолёт? |
| How many missiles can this aircraft carry? | Сколько ракет способен переносить этот самолёт? |
| This aircraft carrier is scheduled for decommissioning. | Этот авианосец планируют списать. |
| The missile department of the Baltic fleet will hod exercise on the Baltic sea coast. | Военнослужащие ракетного соединения Балтийского флота проведут учения на берегу Балтийского моря. |
| Relief was fast and effective, consisting first of subsistence aid, followed by restoration of the fishing fleet. | Помощь поступила быстро, была эффективной, и в нее входили средства первой помощи, после чего последовало восстановление рыбацкого флота. |
| a fleet of microscopes will capture every neuron and every synapse in a vast database of images. | армия микроскопов совместит каждый нейрон и каждый синапс в огромной базе данных фотографий. |
| Xcalibur published a photo of the aircraft and estimated the costs, saying | Xcalibur опубликовал фото самолета и, оценив его стоимость, сказал |
| However the aircraft always stalls at the same critical angle of attack. | В то же время увеличение угла атаки сопровождается ростом индуктивного сопротивления. |
| One of the Biospherians called it garden of Eden on top of an aircraft carrier. | Один из биосферианцев звал её Эдемским садом на борту авианосца . |
| The fleet servants are allowed to wear beards only on land. | При этом служащим флота разрешили носить бороду только на суше. |
Related searches : Aircraft Fleet - Fleet Aircraft - Fleet Of Equipment - Fleet Of Machines - Head Of Fleet - Fleet Of Vans - Fleet Of Devices - Fleet Of Printers - Fleet Of Boats - Fleet Of Vehicles - Fleet Of Cars
