Translation of "fleet service" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fleet - translation :

Service - translation :

Keywords : флот флота флоту Флот флотом услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Examples (External sources, not reviewed)

In August, the press service of the US sixth fleet claimed that that American submarine fleet remains the most powerful and threatening in the world .	В августе в пресс службе 6 го флота США заявили, что американские подводные силы остаются самыми мощными и устрашающими на планете .
Reserve fleet	Запасной парк
Trailer Totals Reserve Fleet Support Regiment	Вспомогательный полк 8 4 5 7 24
XIII. Helicopters changes in fleet composition . 109	XIII. Helicopters changes in fleet composition . 131
The Romans built a fleet of three hundred ships.	Римляне построили флот из трёхсот кораблей.
However, after the conquest of Smyrna, the fleet disbanded.	Однако после завоевания Смирны флот был распущен .
The Black Sea Fleet is another potential source of tension.	Черноморский флот это еще один потенциальный источник напряжения.
The Igrimsk Fleet Repair and Operational Base provided transport services.	Игримская РЭБ флота оказала транспортное сопровождение.
The fleet servants are allowed to wear beards only on land.	При этом служащим флота разрешили носить бороду только на суше.
The Service!...	Служба?
Landscape Service	Служба Landscape
Field Service	на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
In January 1935, they were renamed the Pacific Fleet, under commander M. Viktorov.	11 января 1935 Морские силы Дальнего Востока были переименованы в Тихоокеанский флот (ТОФ).
The Service Revolution	Революция в сфере услуг
Service of process	Вручение документов о судебном разбирательстве
Service Pack Creator	Программа для создания пакетов исправлений
History Service Daemon	Служба журнала событий
Secret Service Amolo	Secret Service Amolo
Hidden service charge	Скрытый сбор за обслуживание
At your service.	К вашим услугам.
Let! First service.	Сетка! Переподача.
Let! Second service.	Сетка! Вторая подача.
Afterwards, Black Sea Fleet minesweeping vessels went out to sea to search for mines.	После этого в море вышли тральщики Черноморского флота для поиска мин.
After seven weeks at sea, a storm forced the fleet back to Poole, England.	После семи недель, проведённых в море, шторм вынудил флот вернуться в Пул, на юге Англии.
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories	Условия службы сотрудников категории общего обслуживания и других категорий сотрудников, набираемых на местной основе
International Civil Service Commission	Комиссия по международной гражданской службе
A. Senior Management Service	A. Категория старших руководителей
Judicial and legal service	Юридическая служба
Landscape Management Service Preferences	Параметры службы управления Landscape
General Service 6 6	Категория общего обслуживания 6 6
Photo Kremlin Press Service.	Фото пресс служба Кремля.
I'm at your service.	Я к вашим услугам.
I'm at your service.	Я к твоим услугам.
The service is fast.	Обслуживание быстрое.
At your service, madam!	К вашим услугам, мадам.
Entered service in 1963.	Разработан в 1955 году.
Entered service in 1970.	Серийно выпускались в Горьком.
The missile department of the Baltic fleet will hod exercise on the Baltic sea coast.	Военнослужащие ракетного соединения Балтийского флота проведут учения на берегу Балтийского моря.
The greatest danger for the fleet of the USA is posed by the Russian submarine Kazan.	Наибольшую опасность для флота США представляет российская подводная лодка Казань .
Increased Security Service (SBU) activity.	Рост активности службы безопасности (СБУ).
Strengthening the international civil service	Укрепление международной гражданской службы
Harmonization of conditions of service	Унификация условий службы
Reform of the field service	Реформа категории полевой службы
Service 5 Points of Contact	Служба 5 Контактные пункты
Configure the file sharing service	Настройка службы совместного доступа к файлам

Показать эту страницу на русском языке