Translation of "commercial fleet" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Reserve fleet | Запасной парк |
| The Black Sea peninsula annexed five months ago is home to Russia's main naval fleet as well as commercial maritime facilities and historic coastal resorts. | На черноморском полуострове, присоединенном пять месяцев назад, находится основной российский военный флот, а также коммерческие морские учреждения и исторические морские курорты. |
| Trailer Totals Reserve Fleet Support Regiment | Вспомогательный полк 8 4 5 7 24 |
| With a ban on buying new commercial jets or even spare parts for the existing fleet, the number of operational planes shrunk to three airplanes only. | С запретом на покупку новых самолетов или даже замену частей существующего авиапарка число действующих самолетов сократилось всего до трех. |
| XIII. Helicopters changes in fleet composition . 109 | XIII. Helicopters changes in fleet composition . 131 |
| Commercial transactions | Коммерческие сделки |
| Commercial communications 75.5 | Коммерческая связь 75,5 |
| Non Commercial Use. | Не для коммерческого использования. |
| Non Commercial Use. | Не для коммерческого использования. |
| Non commercial use. | Не для коммерческого использования. |
| The Romans built a fleet of three hundred ships. | Римляне построили флот из трёхсот кораблей. |
| However, after the conquest of Smyrna, the fleet disbanded. | Однако после завоевания Смирны флот был распущен . |
| The Black Sea Fleet is another potential source of tension. | Черноморский флот это еще один потенциальный источник напряжения. |
| The Igrimsk Fleet Repair and Operational Base provided transport services. | Игримская РЭБ флота оказала транспортное сопровождение. |
| (c) commercial transaction means | c) коммерческая сделка означает |
| I love that commercial. | Обожаю эту рекламу. |
| What's your favorite commercial? | Какая твоя любимая реклама? |
| In August, the press service of the US sixth fleet claimed that that American submarine fleet remains the most powerful and threatening in the world . | В августе в пресс службе 6 го флота США заявили, что американские подводные силы остаются самыми мощными и устрашающими на планете . |
| This change would further widen the divide between commercial and non commercial films. | Это изменение способствовало дальнейшему расширению пропасти между коммерческим и некоммерческим кино. |
| The fleet servants are allowed to wear beards only on land. | При этом служащим флота разрешили носить бороду только на суше. |
| Commercial freight and cartage 17.5 | Фрахт и плата за перевозки коммерческими |
| 4. Commercial communication 75 500 | 4. Коммерческая связь 75 000 |
| This Shiseido commercial is awesome! | Такая классная реклама у Shiseido! |
| Non commercial use with permission. | Некоммерческое использование с разрешения. |
| What's your favorite TV commercial? | Какая твоя любимая телевизионная реклама? |
| Several commercial and non commercial examples are listed in the article on collaborative filtering systems. | Некоторые примеры их коммерческого и некоммерческого использования приведены в статье о коллаборативной фильтрации. |
| But commercial firms are not philanthropies. | Но коммерческие фирмы не благотворительные организации. |
| Commercial banks are ranked by assets. | Коммерческие банки ранжируются по размеру активов. |
| Image from inmediahk.net. Non commercial use. | Фото предоставлено inmediahk.net для некоммерческого использования. |
| Did you see the new commercial? | Ты видел новый рекламный ролик? |
| However, this was a commercial failure. | Но коммерческого успеха этот прибор не принес. |
| In January 1935, they were renamed the Pacific Fleet, under commander M. Viktorov. | 11 января 1935 Морские силы Дальнего Востока были переименованы в Тихоокеанский флот (ТОФ). |
| So the commercial interests will only look for commercial movies to import which will make quick money. | Поэтому торговые интересы для импорта будут искать коммерческие фильмы, с которых они быстро заработают. |
| Like, Do we like the Budweiser commercial? | Например, Нравится ли нам реклама Бадвайзера? |
| The expression commercial transaction includes investment matters. | Выражение коммерческая сделка распространяется на сферу инвестиций. |
| He was talking about some commercial enterprise. | Он говорил о каком то предприятии. |
| Maybe commercial art can also be beautiful? | Ну может и коммерческое искусство может быть красивым? |
| 2. Commercial freight and cartage 17 500 | 2. Коммерческие воздушные и автотранспортные перевозки 17 500 |
| JWKTL is available for non commercial use. | Программа доступна для некоммерческого использования. |
| Afterwards, Black Sea Fleet minesweeping vessels went out to sea to search for mines. | После этого в море вышли тральщики Черноморского флота для поиска мин. |
| After seven weeks at sea, a storm forced the fleet back to Poole, England. | После семи недель, проведённых в море, шторм вынудил флот вернуться в Пул, на юге Англии. |
| According to some on social media, part of the appeal of the commercial is that it doesn't really appear to be a commercial The quality of the commercial is really good! | В соцсетях высказывалось мнение, что он нравится во многом благодаря тому, что совсем не похож на рекламный ролик. |
| The missile department of the Baltic fleet will hod exercise on the Baltic sea coast. | Военнослужащие ракетного соединения Балтийского флота проведут учения на берегу Балтийского моря. |
| But its influence is more commercial than political. | Но его влияние является скорее коммерческим, чем политическим. |
| Argues it's becoming increasingly indistinguishable from commercial rival | Доказывает, что она становится все менее отличимой от коммерческого конкурента |
Related searches : Commercial Vehicle Fleet - Commercial Fleet Management - Merchant Fleet - Fleet Owner - Fleet Service - Fleet Operations - Fleet Vehicle - Truck Fleet - Delivery Fleet - Aircraft Fleet - Fleet Angle - Fleet Business - Motor Fleet
