Translation of "flexible in timing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Flexible - translation :

Timing - translation :

Keywords : гибкий гибким гибкой гибкие гибкость неподходящее Вовремя неудачное вовремя подходящее

Examples (External sources, not reviewed)

Timing?	Расчет времени?
Nice timing.	Вовремя.
The trouble was in the timing.	Но беда была во времени появления объявления.
But timing matters.	Но временные сроки имеют большое значение.
Timing counts for a lot in politics.	В политике многое зависит от правильного выбора времени. Вполне возможно, что заявление Мубарака о том, что он не будет участвовать в очередных выборах, могло бы предотвратить кризис, если бы он выступил с ним ещё в декабре прошлого года.
Timing counts for a lot in politics.	В политике многое зависит от правильного выбора времени.
I'm flexible.	Я легко приспосабливаюсь.
He's flexible.	Он гибок.
The problem is in the timing and tactics.	Проблема заключается в сроках и тактике.
The problem is timing.	Проблема заключается во времени На переход к гибридным автомобилям и другим эффективным и экономным технологиям уйдут не годы, а десятилетия. Многие годы потребуются и для того, чтобы внедрить технологию улавливания и хранения углекислого газа на электростанциях.
Timing is another problem.	Вопрос времени это еще одна проблема.
And, well, perfect timing.	Ну и, конечно, идеальная синхронизация.
In Asia it means flexible exchange rates.	В Азии необходимо ввести гибкие обменные курсы.
Be more flexible.	Будь гибче.
You're very flexible.	Ты очень гибкий.
We're very flexible.	Мы очень гибкие.
We are flexible.	Мы гибкие.
Again, timing was a principal factor in sparking outrage.	И снова выбор момента вызвал наибольшую критику.
Our thinking is flexible.	Наше мышление гибкое.
Tom is very flexible.	Том очень гибок.
Timing is important. Proximity is important.	Важен фактор времени. Близости.
Flexible onscreen keyboard for GNOME	Гибкая экранная клавиатура для среды GNOME
I have a flexible schedule.	У меня гибкий график.
You have to be flexible.	Ты должен быть гибким.
You have to be flexible.	Вы должны быть гибкими.
You have to be flexible.	Ты должна быть гибкой.
You have to be flexible.	Вы должны быть гибким.
You have to be flexible.	Вы должны быть гибкой.
Tom has a flexible schedule.	У Тома гибкий график.
I'm not flexible enough to sit in the lotus position.	Я не достаточно гибкий, чтобы сидеть в позе лотос .
The timing could not have been worse.	Нельзя было выбрать худшего момента для проведения таких мер.
Well thank you. That shot the timing.	Спасибо. Это помогло убить время.
Same deal. You we're timing for norms.	Те же условия. Одним мы вас замеряем для нормы.
Their reluctance is all due to timing.	Их нежелание полностью связано с таймингом.
Idiot, I've forgotten that two timing bitch.	Дурак, я забыл об этой неверной сволочи.
The appropriate timing of fiscal retrenchment is, in fact, difficult to decide.	В действительности, трудно определить соответствующие сроки финансового урезания.
As in any negotiation, the key ingredients are timing and political will.	Как и на любых переговорах, ключевыми моментами являются временные рамки и политическая воля.
So constitutions need to be flexible.	Поэтому конституции должны быть гибкими.
This pianist has very flexible fingers.	У этого пианиста очень гибкие пальцы.
If labor markets are flexible, this should result in lower wages.	Если рынки труда будут гибкими, это должно привести к снижению заработной платы.
Again, there were denunciations that focused on timing.	Снова выражалось неодобрение, которое в основном касалось выбора времени.
A second component is political will and timing.	Вторым компонентом являются государственная воля и правильный расчёт времени.
Gorbachev s humanitarian tinkering contributed greatly to the timing.	Гуманность Горбачёва сильно ускорила сроки.
The timing of the conference is not propitious.	Время проведения этой конференции не очень благоприятно.
But it does suggest, first, that timing matters.	Но это предполагает, прежде всего, что сроки имеют большое значение.

Показать эту страницу на русском языке