Translation of "flexible working time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The inescapable information deficit obstructs all those smoothly working adjustment mechanisms i.e., flexible wages and flexible interest rates posited by mainstream economic theory. | Неизбежный информационный дефицит затрудняет гладкую работу всех тех рабочих механизмов регулирования т.е. гибкую заработную плату и гибкие процентные ставки устанавливаемых в соответствии с господствующей экономической теорией. |
| I'm flexible. | Я легко приспосабливаюсь. |
| He's flexible. | Он гибок. |
| Let's spend less time arguing and more time working. | Давайте будем меньше времени спорить и больше работать. |
| Are you now working part time or full time? | Ты сейчас на полставки работаешь или на полную? |
| Mary spent all her time working. | Мэри проводила всё своё время за работой. |
| Be more flexible. | Будь гибче. |
| You're very flexible. | Ты очень гибкий. |
| We're very flexible. | Мы очень гибкие. |
| We are flexible. | Мы гибкие. |
| I've been working for some time here. | Я здесь работаю уже некоторое время. |
| I wasn't working here at that time. | Я тогда здесь не работал. |
| I wasn't working here at that time. | Я в то время здесь не работал. |
| Our thinking is flexible. | Наше мышление гибкое. |
| Tom is very flexible. | Том очень гибок. |
| After some time, working with advertisers became simpler. | Со временем работать с рекламодателями стало проще. |
| My mother objected to my working part time. | Моя мать возражала против моей подработки на неполное время. |
| I've spent too much time working on this. | Я потратил на это слишком много времени. |
| I've spent too much time working on this. | Я потратил на эту работу слишком много времени. |
| Tom wasn't working for us at that time. | Том тогда на нас не работал. |
| Welcoming also the new flexible working arrangements authorized in all departments and offices of the Secretariat,See ST SGB 2003 4. | приветствуя также новые гибкие графики работы, одобренные во всех департаментах и управлениях СекретариатаСм. ST SGB 2003 4., |
| Flexible onscreen keyboard for GNOME | Гибкая экранная клавиатура для среды GNOME |
| I have a flexible schedule. | У меня гибкий график. |
| You have to be flexible. | Ты должен быть гибким. |
| You have to be flexible. | Вы должны быть гибкими. |
| You have to be flexible. | Ты должна быть гибкой. |
| You have to be flexible. | Вы должны быть гибким. |
| You have to be flexible. | Вы должны быть гибкой. |
| Tom has a flexible schedule. | У Тома гибкий график. |
| Of course, you're not actually working the whole time. | Конечно, активная работа не идёт всё это время. |
| She made up for lost time by working hard. | Она наверстала упущенное время, работая изо всех сил. |
| At what time do you start working or studying? | Во сколько вы начинаете работать или учиться? |
| At what time do you start working or studying? | В котором часу вы начинаете работать или учиться? |
| We've been working on this for a long time. | Мы давно над этим работаем. |
| Tom was working as a waiter at that time. | Том тогда работал официантом. |
| Over time, the network of alliances grew to include a flexible roster of 70 to 170 cities. | Со временем сеть городов выросла до от 70 до 170 городов. |
| Now at the time, I was working down the street. | В то время я работала совсем недалеко. |
| They're working hard to get the cable laid in time. | Они стараются проложить кабель к сроку. |
| I was working sixteen hours a day at that time. | Я тогда работал по шестнадцать часов в день. |
| So constitutions need to be flexible. | Поэтому конституции должны быть гибкими. |
| This pianist has very flexible fingers. | У этого пианиста очень гибкие пальцы. |
| Stop spending so much time looking for love and spend more time working on yourself! | Перестань столько времени тратить на поиски любви и начни тратить больше времени на саморазвитие! |
| Andrei Makarevich has been working with fascists for a long time. | Андрей Макаревич давно сотрудничает с фашистами. |
| They spent a lot of time at work, but not working. | Они много времени провели на работе, но не за работой. |
| In Asia it means flexible exchange rates. | В Азии необходимо ввести гибкие обменные курсы. |
Related searches : Flexible Working - Flexible Time - Time Flexible - Flexible Working Options - Flexible Working Scheme - Flexible Working Environment - Flexible Working Models - Flexible Working Arrangements - Flexible Working Conditions - Flexible Working Practices - Flexible Working Hours - Flexible Working Regulations - Flexible Working Patterns - Working Time
