Translation of "flight route" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The KrasAvia airline flight was en route from Sochi.
Рейс авиакомпании КрасАвиа прибыл из Сочи.
Route Map.
Карта с веломаршрутом.
I've planned our route.
Я спланировал наш маршрут.
Visual flight
Визуальный полет
Capital flight
Отток капитала
Europe could take this route.
Европа могла ба пойти по этому пути.
That route now looks hopeless.
Этот путь на данный момент кажется безнадежным.
I know a shorter route.
Я знаю более короткий путь.
We took the quickest route.
Мы выбрали самый быстрый маршрут.
I'll take the shortest route.
Я пойду самой короткой дорогой.
A flight simulator
Симулятор полётов
Flight Helicopters Unit
Вертолетная группа 19 2 21
The administrative route might turn out to be even more important than the legislative route.
Административный способ решения проблемы мог бы оказаться еще более важным, чем законодательный.
I missed my flight. Can I get on the next flight?
Я пропустил свой рейс. Могу я полететь следующим?
The route still remains blocked off.
Маршрут до сих пор остается заблокированным.
View, search and route with OpenStreetMap
Просмотр, поиск и прокладывание маршрута с OpenStreetMap
discover the wine route of Etna
откройте для себя винный путь к Этне
It's the shortest route to Paris.
Это самый короткий путь в Париж.
I will take the shortest route.
Я пойду самой короткой дорогой.
Tom is en route to Boston.
Том находится на пути в Бостон.
It's the shortest route to Boston.
Это самый короткий маршрут до Бостона.
adventure,design,flight,technology
adventure,design,flight,technology
open source flight simulator
Симулятор полёта с открытым кодом
Play a flight simulator
Симулятор полётов
Taking flight in Aleppo.
Полёт в Алеппо.
'Flight to Africa begins'
Начинается бегство в Африку
Have a nice flight.
Приятного полёта!
Have a nice flight.
Удачно долететь!
Have a nice flight.
Счастливого полёта!
Our flight was canceled.
Наш рейс был отменён.
How was your flight?
Как прошёл ваш полёт?
How was your flight?
Как долетели?
How was your flight?
Как долетел?
How was your flight?
Как долетела?
Tom's flight was delayed.
Рейс Тома задержали.
Tom's flight was delayed.
Рейс Тома был задержан.
What a long flight!
Какой долгий полёт!
She missed her flight.
Она опоздала на рейс.
She missed her flight.
Она опоздала на самолёт.
He missed his flight.
Он опоздал на самолёт.
Is this our flight?
Это наш рейс?
Is this our flight?
Это наш самолёт?
Is this your flight?
Это твой рейс?
Is this your flight?
Это ваш рейс?
Is this your flight?
Это твой самолёт?

 

Related searches : Flight En Route - Route Planner - Route Network - Route Guidance - Migration Route - Transportation Route - Cable Route - Ship Route - Route Out - Process Route - Shipping Route - Air Route