Translation of "flight will depart" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| My flight will depart in an hour. | Мой самолёт отбывает через час. |
| The train will depart soon. | Поезд скоро отправляется. |
| The train will depart soon. | Поезд скоро отправится. |
| What time will the plane depart? | В какое время будет отлёт? |
| When will you depart for Berlin? | Когда ты едешь в Берлин? |
| When will you depart for Berlin? | Когда ты отправляешься в Берлин? |
| When will you depart for Berlin? | Когда вы едете в Берлин? |
| When will you depart for Berlin? | Когда вы отправляетесь в Берлин? |
| It will depart from Leningradsky railway station at 14 38. | Она отправится от Ленинградского вокзала в 14.38. |
| The next train for the airport will depart from platform two. | Следующий поезд до аэропорта отправляется со второй платформы. |
| Tom will miss his flight. | Том опоздает на самолёт. |
| As reported at the airport, the airplane will depart to Ulan Ude. | Как сообщили в аэропорту, самолет вылетит в Улан Удэ. |
| Others depart for nearby shelters. | Остальные отправляются искать себе ночлег неподалеку. |
| When does your plane depart? | Когда вылетает твой самолёт? |
| On Monday I depart for training. | В понедельник я отправляюсь на учения. |
| The train was ready to depart. | Поезд был готов отправиться. |
| How often do the buses depart? | Как часто отходят автобусы? |
| I believe that capital flight will increase substantially. | По моему мнению, бегство капитала из страны значительно возрастет. |
| That will happen all through the flight program. | Так будет происходить в течение всей программы летных испытаний. |
| The flight will be delayed because of sandstorm. | Рейс будет отложен из за песчаной бури. |
| The flight will be delayed because of sandstorm. | Рейс будет задержан из за песчаной бури. |
| He told us to depart at once. | Он сказал нам отправляться немедленно. |
| Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. | В итоге, космические полёты принесут пользу всему человечеству. |
| What time does the train for Boston depart? | Во сколько отправляется поезд в Бостон? |
| In flight cellphone calls also will continue to be prohibited. | Звонки с мобильного телефона в полете также будут по прежнему запрещены. |
| After the match, the commuter train will deliver the fans back to Moscow it will depart from Khimki station at 18 53. | После матча электричка доставит болельщиков назад в Москву она отправится от станции Химки в 18.53. |
| What time does the train for New York depart? | В котором часу отправляется поезд на Нью Йорк? |
| A loud noise will get your fight or flight response going. | Громкий шум запускает реакцию борьба бегство . |
| Whether she will be able to give birth after this flight. | Сумеет ли она родить ребенка после этого полета. |
| Visual flight | Визуальный полет |
| Capital flight | Отток капитала |
| A flight simulator | Симулятор полётов |
| Flight Helicopters Unit | Вертолетная группа 19 2 21 |
| At some point, this will stop, and increases in deficits will trigger capital flight from the US. | В какой то момент это прекратится, и увеличение дефицита спровоцирует отток капитала из США. |
| I missed my flight. Can I get on the next flight? | Я пропустил свой рейс. Могу я полететь следующим? |
| The emerging countries of Asia similarly depart from the pure liberal model. | Быстро развивающиеся страны Азии аналогичным образом отходят от чисто либеральной модели. |
| Even a revolutionary president will not depart from America s core commitments to an Israel that fights for reasonable and morally defensible positions. | Даже революционный президент не отступит от основных обязательств Америки по отношению к Израилю, который борется за разумные и оправданные с нравственной точки зрения позиции. |
| The high speed, high comfort electric train Minsk Brest will depart in five minutes from the fourth track at the second platform. | Скоростной электропоезд повышенной комфортности Минск Брест отправится через пять минут с четвёртого пути у третьей платформы. |
| The first signs of this realization will probably take the form of an increase in capital flight. Until the Yukos affair, capital flight was reversing. | Первые признаки осознания последнего, вероятно, примут форму увеличения бегства капитала. |
| adventure,design,flight,technology | adventure,design,flight,technology |
| open source flight simulator | Симулятор полёта с открытым кодом |
| Play a flight simulator | Симулятор полётов |
| Taking flight in Aleppo. | Полёт в Алеппо. |
| 'Flight to Africa begins' | Начинается бегство в Африку |
| Have a nice flight. | Приятного полёта! |
Related searches : Will Depart - They Will Depart - He Will Depart - Will Depart From - We Will Depart - I Will Depart - Will Depart For - What Gate Will The Flight Depart From? - Flight Will Be - Flight Will Arrive - Flight Will Leave - Depart After - Depart With
