Translation of "flood prevention" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For such zones, they will need to draw up flood risk maps and then flood risk management plans focused on prevention, protection and preparedness.
Для этих зон должны быть составлены карты рисков наводнений и планы управления рисками наводнений, направленные на предотвращение, защиту и обеспечение готовности.
Maintenance and rational use of water conservation projects and flood prevention facilities involving transboundary waters.
осуществление и рациональное использование проектов по сохранению водных ресурсов и сооружений по предупреждению паводков, касающихся трансграничных вод .
Barak A., Shiloh A. and Wheeler R., Flood Prevention in the MOSIX Load Balancing Scheme, IEEE TCOS Newsletter, Vol.
Amar L., Barak A. and Shiloh A., The MOSIX Parallel I O System for Scalable I O Performance.
Flood Fill
Заливка
Flood color
Цвет опорной точки
The implementation of a flood prevention strategy and plan of intervention was presented, as also the continuous improvement of space based techniques in the management and prevention of floods in China.
Был представлен доклад об осуществлении стратегии предотвращения наводнений и плана мероприятий в случае наводнений, а также о непрерывном совершенствовании использования космических технологий для предотвращения и ликвидации последствий наводнений в Китае.
Tools Flood Fill
Сервис Заливка
Flood, Eastern Kazakhstan.
Наводнение, Восточный Казахстан.
China s Flood Of Protests
Волна протестов в Китае
Overview of flood impact.
Разорения, вызванные наводнением.
Queueing in the flood.
Очереди во время наводнения.
The flood parted them.
Наводнение разлучило их.
FLOOD VICTIMS OCCUPY APARTMENTS
СТРОЯЩИЕСЯ ДОМА ЗАХВАЧЕНЫ ПОСТРАДАВШИМИ ОТ НАВОДНЕНИЯ
Tears flood my eyes!
Я сейчас расплачусь.
The type of lamp includes extra wide flood (XWFL), wide flood (WFL), medium flood (MFL), narrow spot (NSP), and very narrow spot (VNSP).
Различают 4 типа применяемых в прожекторе ламп с очень узким (VNSP), узким (NSP), средним (MFL) и широким углом (WFL) раскрытия луча.
References External links Speciale Alluvione Images of the flood and interviews with notable figures regarding its impact The Florence Flood News, archives, and photos for the Florence flood of 1966 Cities and Disaster The Florence Flood of 1966 A summary of events surrounding the flood.
Speciale Alluvione Images of the flood and interviews with notable figures regarding its impact The Florence Flood News, archives, and photos for the Florence flood of 1966 Cities and Disaster The Florence Flood of 1966 A summary of events surrounding the flood.
Surviving the Great Capital Flood
Surviving the Great Capital Flood
The flood ruined the crops.
Наводнение уничтожило посевы.
I don't have flood insurance.
У меня нет страховки от наводнения.
Flood Mitigation and Environmental Aspects.
Flood Mitigation and Environmental Aspects.
MONTGOMERY'S WORLD BEFORE THE FLOOD.
MONTGOMERY ЧМ до потопа.
Fire, or flood, or what?
Пожар, наводнение, что?
Anybody can have a flood.
Нам сейчас не до наводнения.
Here we go, the flood!
Ну вот, спускают воду!
Flood kills 12 people in Utah.
В Юте от наводнения погибли 12 человек.
Criticism continued to flood social media.
Критические обзоры продолжили наводнять социальные медиа.
We lost everything in the flood.
Мы всё потеряли во время наводнения.
Notice how children called flood generation
Обратите внимание, как дети называют наводнение поколения
EU policy on flood risk management
Политика ЕС по управлению рисками наводнений
Steely found them after the flood.
Стилли нашел их после наводнения.
We have not got a flood.
Нет у нас наводнения.
In the US, the National Flood Insurance Program of 1968 made it mandatory for those financing construction or improvement of structures within Special Flood Hazard Areas to buy flood insurance.
Принятая в 1968 году в США Национальная программа страхования от наводнений сделала обязательной покупку страховки от наводнений теми, кто финансирует строительство или модернизацию зданий, расположенных в областях, которые относятся к зоне возможных наводнений.
Conflict prevention and prevention of torture
Предотвращение конфликтов и предупреждение пыток
The All Saints' Flood of 1170 (Allerheiligenvloed) was a catastrophic flood in the Netherlands that took place in 1170.
Наводнение Всех святых () катастрофическое наводнение в Нидерландах, произошедшее с 1 по 2 ноября 1170 года.
The UNESCO and WMO Flood Initiative, which focuses on integrated flood management, will use information obtained from satellite observations.
В рамках выдвинутой ЮНЕСКО и ВМО совместной Инициативы в отношении наводнений, главная цель которой обеспечение комплексного решения проблем борьбы с наводнениями, эти организации будут использовать информацию, получаемую со спутников.
Debbie Schlussels responses to polish comments flood
Пользователь Mmaly рассуждает
A flood of Colombian goodwill in Chile
Наводнение колумбийской доброжелательности в Чили
SriLanka experiencing worst flood situation in 60years.
SriLanka переживает худшее наводнение за последние 60 лет.
Sri Lanka flood 40 deads, 1000 suffering.
Наводнение на Шри Ланке 40 погибших, более 1000 пострадавших.
Three persons are missing with the flood.
После наводнения трое пропали без вести.
The damage from the flood was negligible.
Ущерб от наводнения оказался ничтожным.
The typhoon caused the river to flood.
По причине урагана река вышла из берегов.
Three people are missing after the flood.
После наводнения три человека пропали без вести.
Many lives were lost in the flood.
Наводнение унесло много жизней.
I don't think Tom has flood insurance.
Я не думаю, что у Тома есть страховка от наводнения.

 

Related searches : Flood Water - Flood Defence - Flood Damage - Flood Management - Flood Irrigation - Flood Beam - Flood Mitigation - Flood Barrier - Flood Lamp - Flood Zone - Flood Relief