Translation of "flooded area" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The river flooded a large area.
Река затопила большую область.
The river flooded the entire area.
Река затопила всю область.
The whole area was flooded when the main burst.
Весь район был затоплен, когда прорвало трубопровод.
Flooded street.
Затопленная улица.
Flooded village.
Затопленная деревня.
Flooded temple.
Затопленный храм.
The ground floor was flooded.
Первый этаж был затоплен.
The water flooded the streets.
Вода затопила улицы.
Homes flooded, streets flooded, and the mobile phone network was knocked out for a while.
Дома были затоплены, улицы затоплены, и на некоторое время была выбита мобильная телефонная сеть.
Financial markets are flooded with liquidity.
Финансовые рынки наводнены ликвидностью.
The whole of Samburu is flooded!
Наводнен весь Самбуру!
Worried about parking in flooded buildings?
Боитесь парковаться в затопленных зданиях?
The river flooded the entire region.
Река затопила весь район.
The river flooded the whole region.
Река затопила весь район.
Many roads and fields were flooded.
Многие дороги и поля были затоплены.
The stadium was flooded with baseball fans.
Стадион был заполнен фанатами бейсбола.
This village is being flooded almost every spring.
Жителям приходится сооружать дамбы из подручных средств, например из мешков.
We were flooded with applications for the job.
Мы были завалены заявлениями от желающих получить эту работу.
Americans fear their markets being flooded by Chinese goods.
Американцы обеспокоены тем, что их рынки наводняют китайские товары.
So the world market was flooded and prices dropped.
Так что мировой рынок был заполнен этим фунгицидом, что и вызвало значительное падение цен.
Twitter has been flooded with comments about the case.
Twitter наводнили комментарии к этому случаю.
Twitter was soon flooded with comments about the disaster.
Twitter был вскоре переполнен комментариями о катастрофе.
Phnom Penh was flooded two or three days ago.
Два три дня назад Пномпень затопило.
Foreign languages flooded into Russia English, Dutch, French, and Italian.
В Россию хлынули иностранные языки английский, голландский, французский и итальянский.
We've been flooded by all kinds of people, she said.
Люди к нам, говорит, нахлынули разные!
The results flooded tema's blog within the matter of hours.
Уже через несколько часов Темин блог был заполнен результатами.
This amphibious pickup truck seems ready for the flooded roads
А этот автомобиль, кажется, готов к любому наводнению
This excavator has not been photographed in the flooded areas.
Этот экскаватор сфотографирован не в затопленных районах.
The river overflowed its banks and flooded the fields around it.
Река вышла из берегов и затопила близлежащие поля.
The Area
Район
The entire district remained flooded because of the lake and the river.
Из за озера и реки весь район остается затопленным.
Online public forum, blogs and Twitter have been flooded with angry reactions.
Общественный форум онлайн, блоги и Твиттер полны негодующими сообщениями.
The TV is flooded with anti Japanese invasion dramas that distort history.
Телевидение переполнено сюжетами о японском вторжении, которые искажают историю.
CBS affiliate WWL reports that an alderwoman in Tangipahoa said 200 homes flooded.
WWL, филиал CBS, сообщает, что советник Танджипахоа рассказала о 200 затопленных домов.
V. The Area
V. Район
Victoria Park area.
Парк Виктории.
Hospitals were flooded with patients showing symptoms of damage to the central nervous system.
Больницы заполнили пациенты с симптомами повреждения центральной нервной системы.
Europe would be flooded with refugees two million seems to be a realistic estimate.
Европу заполонят беженцы два миллиона по вполне реалистичной оценке.
Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area.
CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
The study area generally refers to the area of active wind activity.
Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности.
The area was quiet.
Район был спокойный.
I know the area.
Я знаю эту местность.
I know the area.
Я знаю эту область.
It's a tourist area.
Это туристический район.
This area is pressurized.
Эта зона под давлением.

 

Related searches : Flooded - Flooded With - Flooded Engine - Flooded Fields - Was Flooded - Flooded Batteries - Flooded Evaporator - Is Flooded - Oil Flooded - Get Flooded - Flooded Forest - Flooded Gum - Flooded Suction - Flooded Battery